What is the translation of " SYSTEM PARTITION " in Russian?

• системный раздел
• системном разделе
• системного раздела

Examples of using System partition in English and their translations into Russian

Create a system partition.
Создайте загрузочный раздел.

The partition table does not have a valid System Partition.
В таблице разделов отсутствует допустимый системный раздел.

While encrypting system partition it is strongly recommended to.
При шифрованием системного раздела настоятельно рекомендуется.

The Android OS uses the System Partition.
Android OS использует системный раздел.

A system partition, a recovery partition, and a Windows partition..
Системный раздел, раздел восстановления и раздел Windows.

Reduced disk usage in the system partition.
Использует меньше места на диске в системном разделе.

BitLocker must use a system partition that is separate from the Windows partition..
BitLocker необходим системный раздел, отличный от раздела Windows.

In particular, we have moved network subsystem to system partition.
В частности, в системный раздел вынесена подсистема, отвечающая за взаимодействие через сеть.

You can also set up the system partition by applying an image.
Для настройки системного раздела можно также применить образ.

Magisk works systemless-ly, and it doesn't modify or alter your system partition.
Magisk работает бессистемный- лы, и не модифицировать или изменять настройки системного раздела.

Right-click on the system partition and use"disk cleanup".
Щелкните правой кнопкой мыши на системном разделе и используйте« очистку диска».

Extending a LUN does not automatically extend its file system partition.
Расширение LUN не приводит к автоматическому расширению соответствующего раздела файловой системы.

When the system partition is encrypted, then memory dump and hibernation files are already protected.
Если ваш системный раздел зашифрован, то DiskCryptor будет шифровать дампы и hiberfil.

Updates the master boot code on the system partition used to boot Windows.
Обновляет основной загрузочный код на системном разделе, используемом для загрузки Windows.

The system partition listed in the partition table does not contain the required system files.
Системный раздел, указанный в таблице разделов, не содержит нужных системных файлов.

Windows Data Recovery Software restore lost deleted corrupted hard disk file system partition data.
Восстановить окна потеряли исключить жесткий диск поврежден файл системного раздела данных.

Use the BCDboot tool to copy common system partition files and to initialize boot configuration data.
С помощью средства BCDboot скопируйте общие файлы системного раздела и инициализируйте данные конфигурации загрузки.

After upgrading to the operating system, the folder appears on the system partition windows.
После обновления до операционной системы папка отображается в системном разделе windows.

When encrypting the boot or system partitions, the program will offer to automatically install bootloader with a default configuration.
При шифровании загрузочного или системного разделов программа предлагает автоматически установить загрузчик с конфигурацией по умолчанию.

This BSoD happens because Windows has lost access to the hard drive's system partition during startup.
Этот BSoD происходит потому, что Windows потеряла доступ к системному разделу жесткого диска во время запуска.

To set up a basic system partition, you can use the BCDboot tool to copy a simple set of system files to a system partition.
Чтобы настроить основной системный раздел, используйте средство BCDboot для копирования простого набора системных файлов в системный раздел.

If you boot from a system with multiple disks that include an EFI system partition(ESP), this command may select the wrong disk.
При загрузке из системы с несколькими дисками, содержащими системный раздел EFI( ESP), эта команда может выбрать неверный диск.

If you apply multiple partitions, you can use the BCDBoot tool to copy boot configuration data to the system partition.
При применении нескольких разделов можно использовать средство BCDBoot для копирования данных конфигурации в системный раздел.

In the days of huge, multi-terabyte hard drives used as bootable system partitions, a few gigabytes of space consumed by the recovery partition could easily go unnoticed.
Во времена огромных многотерабитных жестких дисков, используемых в качестве загружаемых разделов системы, несколько гигабайт пространства, занимаемых разделом восстановления, могут быть абсолютно незаметны.

When booting the WSS NAS in recovery mode, the Seagate WSS NAS Recovery automatically checks Disk 1 for the operating system partition.
При загрузке WSS NAS в режиме восстановления функция восстановления Seagate WSS NAS автоматически проверяет раздел с операционной системой на диске 1.

In Windows 8.1 Update, Microsoft tried addressing the issue of recovery partition by making system files from the Windows system partition point to files stored in the recovery partition instead of keeping copies of those files in the system partition.
При разработке обновления Windows 8. 1 Update компания Microsoft пыталась решить проблему раздела восстановления, заставив системные файлы из системного раздела Windows указывать на файлы, хранящиеся в разделе восстановления, вместо того чтобы хранить копии этих файлов в системном разделе.

This folder must be an NTFS partition that is large enough to hold all of the images that you will have, and it should not be the system partition.
Эта папка должна быть разделом NTFS, достаточно большим для размещения всех имеющихся образов, и она не должна быть системным разделом.

In addition, you cannot assign a drive letter to an Original Equipment Manufacturer(OEM) partition, EFI system partition, or any GPT partition other than a basic data partition..
Кроме того, буква диска не может быть назначена разделу изготовителя оборудования( OEM), системному разделу EFI или любому разделу GPT, кроме основного раздела диска.

To prevent the log files from filling the hard drive, it is strongly recommended that you keep them on a partition that is separate from the system partition.
Чтобы избежать заполнения жесткого диска файлами журнала, настоятельно рекомендуется хранить их в разделе диска, не являющемся системным разделом.

Reinstall the operating system may not be the quickest and most convenient solution, but combined with extensive formatting system partition is 100% way to remove malware from your hard drive.
Переустановка операционной системы не может быть самым быстрым и удобным решением, но в сочетании с обширным разделом системы форматирования 100% способ удаления вредоносных программ с вашего жесткого диска.