What is the translation of " SYSTEM PARTITION " in Hungarian?

• a rendszer partíció
• a rendszerpartíció

Examples of using System partition in English and their translations into Hungarian

It is not recommended to do operations as the system partition.
Nem javasolt, hogy működésére, mivel a rendszer partíció.

The System partition on Disk 0 can also be used as a Startup partition..
A 0. számú lemez rendszerpartíciója is használható rendszerindítási partícióként.

Efi file is stored on the hard drive belongs to EFI System Partition.
Efi fájl a merevlemezen tárolódik, az EFI Rendszer Partícióhoz tartozik.

Not great operating system partition(C) does not allow me even with a soft, no other way.
Nem nagy operációs rendszer partíció(C) nem engedi meg, még puha, nincs más út.

Extend partition without losing data, including extending system partition.
A partíció kiterjesztése adatok elvesztése nélkül, beleértve a rendszerpartíció kiterjesztését.

System partition of your Server running out of space and need to resize or extend the C drive?
Rendszer partíció az Ön futó a hely, és kell méretezni, vagy meghosszabbítja a C meghajtón?

In virtual box in"my computer" operating system partition( C:), but in reality is( D:)__deci.
Virtuális doboz"Sajátgép" operációs rendszer partíció( C:), de a valóságban( D:)__ dön.

Extend System Partition to Boost the computers' operation or resolve”c drive is out of space” problem.
A rendszerpartíció kiterjesztése a számítógépek működésének növelése vagy a„c meghajtó kiürülése” miatt.

Moreover, you can use any free space on the hard(no need of hard) system partition is automatically made.
Sőt, akkor a szabad hely, kemény(nem kell kemény) rendszer partíció automatikusan történik.

However, in my case the system partition is formatted and widows after copying files it can not install.
Azonban, ha a rendszer partíció formázása és özvegyek után a fájlok másolását, ne telepítse azokat.

SU0012 Warning SU0012 Setup detected an OS/2 or Windows NT file system partition on yourhard disk.
SU0012 SU0012 figyelmeztetés A Telepítő egy OS/2 vagy Windows NT fájl rendszerű partíciót ismert fel a számítógépén.

You can choose to restore the system partition to its original status or to a previously created.
Visszaállítás A rendszerpartíciót az eredeti állapotára, vagy egy előzőleg létrehozott visszaállítási pontra lehet visszaállítani.

Regardless of how many local partitions you have on the system, the most important will be drive C, which is called the system partition.
Függetlenül attól, hogy hány helyi partíció van a rendszeren, a legfontosabb a C meghajtó, amelyet a rendszerpartíciónak nevezünk.

This add-on has a very small size and it is possible that the system partition doesn't have a lot of free space.
Ez a kiegészítő nagyon kis méretű és előfordulhat hogy a rendszer partíció nem rendelkezik sok szabad tárhellyel.

I destroyed the system partition from the free space I repartition it, I formatted it and I gave it a wipe.
Én elpusztította a rendszer partíción a szabad hely áll még újrapartícionálják, én formázott, és adtam neki egy törölje.

If you want to use another operating system, you must first mark its system partition as active before restarting the computer.
Ha más operációs rendszert szeretne használni, annak rendszerpartícióját aktívként kell megjelölnie a számítógép újraindítása előtt.

Extend System Partition~ Extend system partition to solve low disk space issue by its“Move/Resize Partition”&“Extend Partition” features.
Hosszabbítsa rendszerpartíció~ Hosszabbítsa rendszer partíció, hogy megoldja az alacsony lemezterület kérdés annak“Move/ Resize Partition”&“kiterjesztése Partition” jellemzők.

System Recovery: Quickly and easily restore the system partition and ensure that the boot loader after completing the recovery process.
System Recovery: Gyorsan és könnyen visszaállítani a rendszer partíció, és biztosítja, hogy a boot loader befejezése után a helyreállítási folyamat.

Yet another data shredding tool that requires a bootable media to run, thus giving the program full and unrestricted access on your hard drive including the system partition(C:).
Még egy adat aprított eszköz, amely megköveteli a rendszerindító adathordozót fut, és így a program teljes és korlátlan hozzáférést a merevlemezen, beleértve a rendszer partíció(C:).

Easily and quickly restore system partition and ensure system bootable after completing the recovery process.
Gyorsan és könnyen visszaállítani a rendszer partíció, és biztosítja, hogy a boot loader befejezése után a helyreállítási folyamat.

If you did and yet space is insufficient, the simplest solution would be to increase the system partition, or/boot if you have this directory on an own partition..
Ha te és még hely nem elegendő, a legegyszerűbb megoldás az lenne, hogy növelje a rendszer partíció, vagy/ boot, ha önnek van ez címtár a saját partíción..

The ability to expand the system partition is NTFS, without restarting your computer to maximize computer performance and minimize downtime;
Az a képesség, hogy bővítse a rendszer partíció NTFS, a számítógép újraindítása nélkül, hogy maximalizálja a számítógép teljesítményét és minimálisra csökkenti az állásidőt;

On the advice of the tutorial we load the settings and everything is gone, operating system partition and other partitions 2 information, all on the same drive.
Tanácsára a bemutató is betölti a beállításokat, és minden ment, az operációs rendszer partíciót és más partíciók 2 információk mind ugyanazon a meghajtón.

MB partition(system partition) is not mandatory but it is required if you want to use BitLocker Drive Encryption or other features of the operating system..
MB partíció(rendszer partíció) nem kötelező, de szükséges, ha a használni kívánt BitLocker Drive Encryption vagy egyéb jellemzőit az operációs rendszer..

If TPM detects one of these security risks, BitLocker keeps the system partition locked until you enter a BitLocker recovery password to unlock it.
Ha a TPM ezen veszélyek egyikét észleli, akkor a BitLocker a rendszer partícióját zárolja, amíg meg nem ad egy BitLocker helyreállítási jelszót a partíció zárolásának feloldásához.

When you restore a system partition, you must restart the program in the pseudo-graphic mode directly from Windows or by using specially created startup disks(CD/ DVD or floppy disks).
Ha visszaállítja a rendszer partíció, akkor újra kell indítani a programot a pszeudo-grafikus mód közvetlenül a Windows vagy a speciálisan létrehozott indítólemezeiről(CD/ DVD vagy floppy lemezek).

System Restore- It restores your system partition easily and quickly and ensures the system boot after restoration.
System Recovery: Gyorsan és könnyen visszaállítani a rendszer partíció, és biztosítja, hogy a boot loader befejezése után a helyreállítási folyamat.

Also bear in mind that the system partition C, then we can make customized ISO image must have enough free space because the bootable with which we create the image, it will save the image"instal.
Azt is tartsd szem előtt, hogy a rendszer partíció C, akkor lehet, hogy testre szabott ISO kép kell elég szabad hely, mert a bootolható, amellyel létre a képet, akkor mentse el a képet"instal.

The actual HDD size will be affected by the system partition and can vary between vendors, so the values calculated may differ from the actual results.
A tényleges HDD-méretet a rendszerpartíció is befolyásolja, és gyártónként eltérő lehet, ezért a számított értékek eltérhetnek a tényleges eredményektől.