What is the translation of " SYSTEM SERVICES " in Polish?

• usług systemowych
• usługi systemu
• usługi systemowe
• usługami systemowymi

Examples of using System services in English and their translations into Polish

System services.
Usługi systemowe.

Service- The drop-down menu shows system services.
Usługa- w tym menu rozwijanym dostępne są usługi systemowe.

No system services will be display,
Brak usług systemowych będzie wyświetlacz,

How do you turn off unnecessary system services Windows 7.
W jaki sposób można wyłączyć niepotrzebne usługi systemowe Windows 7.

Sharing system services e.g. Heimdall as a service with hosting.
Udostępnianie usług systemowych np. Heimdall jako usługa z hostingiem.

Necessary changes for Polish wind farms to provide system services- Prof.
Konieczne zmiany aby w Polsce farmy wiatrowe świadczyły usługi systemowe- Prof.

Important operating system services run inside the svchost. exe processes.
Wewnątrz procesów svchost. exe są uruchamiane ważne usługi systemu operacyjnego.

removal malicious scheduled tasks, system services and drivers.
usuwanie złośliwych zaplanowanych zadań, usług systemowych i sterowników.

At"System Services"Appears the list of services that use your location.
At"Usługi systemowe"Wyświetla listę usług korzystających z Twojej lokalizacji.

Package- and system services, as DPD, AED and to FASHIONET.
Pakiet- i usług systemowych, jak DPD, AED i FASHIONET.

data sourcing from system services.
danymi pochodzącymi z usług systemowych.

Speedup" optimizes your system services and boot up items to start up your PC faster.
Przyspieszenie" optymalizuje usługi systemowe i uruchamia elementy, aby szybciej uruchomić komputer.

Core Services enable-disable service how to disable services system services.
Core Services enable-wyłączyć serwis jak wyłączyć usługi usługi systemowe.

Under System Services, confirm that the status for Remote Desktop Services is Running.
W obszarze Usługi systemowe upewnij się, że dla pozycji Usługi pulpitu zdalnego jest wskazywany stan Działa.

In the list of"Enable Location Services"We go downstairs to"System Services"And click on" Details….
Na liście"Włączenie usługi lokalizacji"Zejdźmy na dół, aby"Usługi systemowe"I kliknij" Szczegóły….

Authentication Manage system services by enabling or disabling them Manage,
Uwierzytelnianie Zarządzanie usługami systemowymi poprzez ich włączanie i wyłączanie Zarządzanie,

being available as one of the system services.
będąc widocznym jako jedna z usług systemowych.

Default system services are selected for monitoring in the Preferences dialog box for the optimal continuity of the role's operation.
Aby zachować ciągłość działania roli, do monitorowania w oknie dialogowym Preferencje są wybrane domyślne usługi systemowe.

intelligent transport system services.
interoperacyjność i inteligentne usługi systemu transportowego.

New feature Added more helpful information about why system services cannot be changed on El Capitan with System Integrity Protection turned on.
Dodano więcej przydatnych informacji o tym, dlaczego nie można zmienić usług systemowych w El Capitan z włączoną ochroną integralności systemu.

detect hackers by simulating vulnerable system services and trojans.
wykrywania hakerów poprzez symulację wrażliwych usług systemowych i trojany.

Commands in the System Services section let you open the Services snap-in,
Polecenia znajdujące się w sekcji Usługi systemowe pozwalają otworzyć przystawkę Usługi,

redirections and system services management/ Choose the main domain.
SSL i usługami systemowymi\ Wybierz domenę główną.

Allow UPNP for system services in the Trusted zone- Allows incoming and outgoing requests of UPnP protocols for system services.
Zezwól na używanie protokołu UPNP dla usług systemowych w strefie zaufanej- pozwala na przychodzenie i wychodzenie żądań protokołów UPnP dla usług systemowych.

Tool is available in the administration panel in ADMINISTRATION\ Domains, SSL, redirections and system services management\ Block IP addresses.
Narzędzie dostępne jest w panelu administracyjnym w sekcji ADMINISTRACJA\ Zarządzanie domenami, SSL i usługami systemowymi\ Zablokuj adresy IP.

The System Services section lists the system services upon which the role depends to run,
W sekcji Usługi systemowe są wyświetlane usługi systemowe, od których jest zależna rola,

without disrupting current system services.
przywrócenie każdej z nich bez zakłócania trwających usług systemowych.

core and system services, set of device drivers launched as trusted services..
podstawowych i usług systemowych, zestaw sterowników urządzeń uruchamianych jako….

then you would ban the offending IP address from ALL system services.
wtedy można zakazać przestępstwa adres IP z wszystkich usług systemowych.

ServiceCommander is a free application which allows Windows users manage operating system services and the applications installed on it directly from taskbar.
ServiceCommander jest darmowa aplikacja pozwalając Użytkownicy systemu Windows kierować usługi systemu operacyjnego i aplikacje zainstalowane na nim bezpośrednio z Pasek zadań.

How to use "system services" in an English sentence

# Checks for operating system services and capabilities.

On servers, system services have a large impact.

All system services that use RPC are affected.

LOADORDER - System services that define execution dependencies.

Once system services the master suite and office.

Fire System Services has several low-pressure test pumps.

WebOS: Operating System Services for Wide Area Applications.

These libraries include drivers, system services and middleware.

Some knowledge of UNIX System Services is assumed.

Many Windows system services are enabled by default.

How to use "usług systemowych, usługi systemu" in a Polish sentence

Izolacja – jak Jeśli z jakiegoś powodu chciałbyś, drogi czytelniku, wyizolować którąś z usług systemowych, zapoznaj się najpierw z tym artem ze strony Microsoftu.

Korzystając z programu ManicTime możemy w prosty sposób odczytać dokładny czas pracy każdego uruchomionej aplikacji, dokumentu oraz innych usług systemowych.

Bank udostępni Posiadaczowi rachunku usługi systemu elektronicznych przelewów na stanowiskach komputerowych Zamawiającego oraz przeszkoli upoważnionych do obsługi pracowników. 5.

Spowoduje to zakończenie działania wszystkich uszkodzonych aplikacji i usług systemowych, które mogły zepsuć system sieciowy telefonu.

Jeśli usługa spotka się z zainteresowaniem przedsiębiorców, zostanie włączona do usług systemowych całej sieci KSU.

PGE Energia Odnawialna jest spółką zależną PGE, która zajmuje się obszarem energetyki odnawialnej i świadczy regulacyjnych usług systemowych na mocy umowy z PSE.

Te niestabilne źródła energii są dziś zarządzane przez zaawansowane komputerowe algorytmy, umożliwiające im świadczenie usług systemowych znacznie wyższej jakości niż to jeszcze niedawno sądzone.

W niektórych przypadkach w celu pełnego przetestowania problemu może być konieczne wyłączenie usług systemowych.

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości informuje o rekomendowaniu 7 wniosków do udzielenia wsparcia na „Świadczenie usług systemowych KSU w zakresie ochrony środowiska”.

Zamierzamy pozyskać te moce wytwórcze w ramach usług systemowych, w procesie konkurencyjnym.