What is the translation of " SYSTEM SERVICES " in Russian?

• системные службы
• системные услуги
• услуги системы
• системные сервисы
• службы системы
• системных служб
• системных услуг
• услуг системы
• услугам системы

Examples of using System services in English and their translations into Russian

System Services Preferences.
Настройка системных служб.

Normally you do not need to restart the system services to apply this change.
Обычно изменение детализации журналирования не требует перезагрузки сервисов системы.

Health System Services Profile PAHO Belize CSO.
ПАОЗ, профиль услуг системы здравоохранения, Белиз ЦСУ.

Render electricity production-consumption balancing system services;
Оказывает системные услуги по организации балансирования производства- потребления электрической энергии;

Renders system services on electric power control;
Оказание системных услуг по регулированию электрической мощности;

The list now includes connections belonging to system services and users who are not logged in.
Теперь в снимок включаются соединения, принадлежащие системным сервисам, а также незарегистрированным клиентам.

Render system services on electric capacity regulation;
Оказывает системные услуги по регулированию электрической мощности;

The manufacturer pays for pre-registration, further registration of the animal and system services.
Производитель оплачивает расходы, связанные с предрегистрацией, последующей регистрацией животного и обслуживанием системы.

Trusted system services(TSS) software executes in ring 1.
Программное обеспечение доверенных системных служб( TSS) выполняется в первом кольце.

In this presentation I'm showing how to create system services for the Android platform.
В докладе рассказывается, как создавать системные сервисы на платформе Android для управления новым аппаратным обеспечением и другим функционалом.

Render system services on balancing electricity generation-consumption;
Оказывает системные услуги по организации балансирования производства- потребления электрической энергии;

Legal entities must enter into two separate contracts: one for distribution system services and one for electricity trade.
Участником рынка необходимо заключить два отдельных договора- и на услуги системы распределения, и на торговлю электроэнергией.

MES branches render system services in operational control of the branch.
МЭС оказывают системные услуги в зоне оперативного управления филиала.

The final consumer pays the seller for both the consumed amount of gas and the system services and excise tax, where applicable.
Конечный пользователь оплачивает как потребленный объем газа, так и услуги системы, и акцизный налог, если он применяется.

MES branches render system services in operational control zone of the branch.
Филиалы МЭС оказывают системные услуги в зоне оперативного управления филиала.

This vulnerability affects most applications which perform host name resolution using getaddrinfo, including system services.
Данная уязвимость касается большинства приложений, выполняющих разрешение имен узлов с помощью getaddrinfo, включая системные службы.

Innovative approach to system services of Naniko helps us to gain a lot of loyal customers.
Новаторский подход к системе услуг Naniko помог нам приобрести много лояльных клиентов.

Environics Monitoring System incorporates sensor integrations, data communications, databases, system services and user interfaces.
Оно управляет интеграцией данных датчиков, передачей данных, упарвление базами данных, системными сервисами и пользовательскими интерфейсами.

Render system services of balancing electricity generation and consumption;
Оказывает системные услуги по организации балансирования производства- потребления электрической энергии;

This vulnerability can be exploited by a local user to crash system services that use libdbus, causing denial of service..
Эта уязвимость может использоваться локальным пользователем для аварийного завершения системных служб, использующих libdbus, что приводит к отказу в обслуживании.

Provide system services for balancing of electricity generation and consumption;
Оказание системных услуг по организации балансирования производства- потребления электрической энергии;

The watcher service, dispatcher and encoding consoles can be started as system services or as console applications at user's discretion.
Сторожевой сервис, Диспетчер и Кодирующие консоли, по выбору пользователя, могут быть запущены либо как системные сервисы, либо как консольные приложения.

Render contracted system services of electricity transmission across the national power grid;
Оказание системных услуг по передаче электрической энергии по национальной электрической сети;

Clients of VTB Bank(Armenia) again can enjoy IntelExpress international money transfer system services, the bank's press office reported on Tuesday.
Для отправки или получения денежных переводов клиенты Банка ВТБ( Армения) отныне могут вновь воспользоваться услугами системы международных денежных переводов IntelЕxpress.

System Services setting: Lets you to manually choose the services or processes that you want to stop.
Настройка системных служб: Позволяет вручную остановить службы или процессы.

Muktar Bekenov, Managing Director for System Services, born in 1958, citizen of the Republic of Kazakhstan.
Бекенов Муктар Онгарбаевич, Управляющий директор по системным услугам, 1958 г. р., гражданин Республики Казахстан.

System Services: Lets you to automatically or manually turn off Windows services or processes.
Системные службы: Позволяет отключать службы или процессы Windows автоматически или вручную.

The Client applies to a Bank's Subdivision either personally or through an Authorized Representative with a request to disable access to the System services.
Для отказа от использования Системы Клиенту необходимо обратиться в Подразделение Банка лично или через Доверенное лицо для оформления заявления на отключение доступа к услугам Системы.

The Client may access the System services as provided for by this Section of the General Terms.
Клиент может получить доступ к услугам Системы в порядке, определенном настоящим Разделом Общих Условий.

By using the Security Configuration Wizard(SCW), you can create firewall rules to allow this computer to send traffic to or receive traffic from programs, system services, computers, or users.
С помощью мастера настройки безопасности( SCW) можно создавать правила брандмауэра, разрешающие компьютеру отправлять или получать трафик для программ, системных служб, компьютеров или пользователей.