Examples of using System worked in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The system worked.
Tom explained how the system worked.
Tom wyjaśnił, jak działa system.The system worked.
Everybody knows that. The system worked.
Każdy wie, że system zadziałał.The system worked.
In each of the simulated cases the system worked properly.
W każdym z symulowanych przypadków system działał prawidłowo.The system worked.
Że system zadziałał.It was the outcome that the people wanted. The system worked.
To było wyjście, jakiego chcieli ludzie. System zadziałał.His system worked.
System się sprawdził.Sent us this letter from Vegas saying that the system worked.
Przysłał nam list z Vegas, informujący, że system zadziałał.This system worked well.
Ten system dzialal dobrze.He, uh, sent us this letter from Vegas saying that the system worked. Uh…- Oh, yeah.
Że system zadziałał.- A, tak. Przysłał nam list z Vegas.As if the system worked like a magnifying lens.
Jakby system działał jak soczewka.With a few unfortunate exceptions, the system worked fine for a while.
Poza kilkoma nieszczęsnymi wyjątkami, przez jakiś czas system działał świetnie.This system worked well until the 1840s.
Ten system działał dobrze do lat 40. XIX wieku.Students can explore how the ruling system worked and who had power
Studenci mogą odkryć, jak funkcjonuje system orzecznictwa, kto miał władzę,The system worked fine. It just overreacted.
System zadziałał prawidłowo, tylko po prostu się przeładował.The fact that the system worked as it should proves that our democracy.
nasza demokracja Fakt, że system zadziałał tak, jak powinien.The system worked with 32 kHz sampling rate
System pracował z częstotliwością próbkowania 32 kHzI can tell you that in the United Kingdom people have clear memories of how the milk quota system worked.
Mogę państwu powiedzieć, że ludność Wielkiej Brytanii dokładnie pamięta jak działał system kwot mlecznych.The fact that the system worked as it should is as strong as ever. proves that our democracy.
Jest silna jak nigdy przedtem. udowadnia, że nasza demokracja Fakt, że system zadziałał tak, jak powinien.Before we spent 5 months researching exactly how the system worked, we used to think it worked like this too.
Zanim spędziliśmy 5 miesięcy na badaniu jak właściwie system działa, też sądziliśmy, że I chose“ Standard”, this setting because the system worked the least aggressive, but despite the interference was very strong.
Wybrałem„Standardowa”, bo na tym ustawieniu układ działał najmniej agresywnie, ale mimo ingerencja była bardzo silna.VIP visualization system- the system worked for 2 year and during tank furnace renovation was completely replaced.
z The test took place between 21 and 24 January 2010: apparently the system worked for the first 25 hours,
Test został przeprowadzony w dniach 21-24 stycznia 2010 r.: system działał przez pierwsze 25 godzin,The system works.
System działa.And the system works.
System działał jeszcze kilka dni temu.You know the system works because calls are anonymous.
Wiesz, że system działa, bo telefony są anonimowe.The system works, people!
System działa, ludzie!This system works as a support for many online resources.
Ten system działa jako wsparcie dla wielu zasobów internetowych.
