What is the translation of " SYSTEM WORKED " in Slovak?

• systém fungoval
• systém pracoval
• systém funguje

Examples of using System worked in English and their translations into Slovak

The system worked.
Náš systém funguje.

The online reservation system worked great.
Online rezervačný systém fungoval dobre.

Social system worked very soundly.
Sociálna systém pracoval veľmi tvrdo.

The online booking system worked well.
Online rezervačný systém fungoval dobre.

The system worked well and gave an unusually controlled yet smooth ride with no body roll.
Systém pracoval dobre a poskytoval nezvyčajnú kontrolu a zároveň hladkú jazdu bez krútenia katosérie.

The online ordering system worked fine.
Online rezervačný systém fungoval dobre.

And somehow, despite a few episodes of tripping over cords in the courtroom, Dostert's system worked.
Nakoniec, napriek niekoľkým prípadom potknutia sa o kábel v súdnej miestnosti, Dostertov systém fungoval.

And that system worked very well.
A tento systém fungoval veľmi dobre.

It wouldn't be so bad if the system worked.
To by vo fungujúcom modeli nebolo také zlé.

And this system worked very well.
A tento systém fungoval veľmi dobre.

I was most impressed how the system worked.
Sklamaná som bola skôr z toho, ako ten systém funguje.

If I had known this is how the system worked, I would have tried to kill more often.
Keby som vedela, že takto funguje systém, častejšie by som skúšala niekoho odpraviť.

However, we tested to see if the drive system worked.
Bolo treba vyskúšať, či náš bezpečnostný systém funguje.

The system worked no matter the type of encryption or protocol used to communicate between the car and its key.
Systém pracoval bez ohľadu na typ šifrovania alebo protokolu používaného na komunikáciu medzi autom a jeho kľúčom.

The on-line reservation system worked fine.
Online rezervačný systém fungoval dobre.

I can tell you that in the United Kingdom people have clear memories of how the milk quota system worked.
Môžem vám povedať, že obyvatelia Spojeného kráľovstva majú ešte v živej pamäti to, ako fungoval systém kvót na mlieko.

The online reservation system worked fairly well.
Online rezervačný systém fungoval dobre.

We cared about taking care of each other, and the system worked.
Takto sa o seba navzájom ľudia starali a systém fungoval.

Although this system worked well in the natural food environment, modern junk foods are so-called"superstimuli.".
Hoci tento systém fungoval v prírodnom potravinovom prostredí, moderné nezdravé jedlá sú takzvané„superstimulanty“.

Until the early 1970s, the Bretton Woods system worked.
Do začiatku sedemdesiatych rokov Bretonwoodsky systém zlyhal.

For a long time, that system worked very well because there were only a very small number of people paying into the pot.
Dlhý čas tento systém fungoval veľmi dobre, pretože bolo len veľmi málo tých, ktorí prispievali do spoločnej pokladnice.

But more important than all that is that the system worked.
Ale dôležitejšie ako toto všetko je to, že systém fungoval.

This system worked and is shown in my instructions, but I needed a system that would work much faster.
Tento systém zabral a je uvedený v mojich pokynoch, ale potreboval som systém, ktorý by fungoval o dosť rýchlejšie.

We read in the Book of Ruth how this system worked in practice.
Rasťo Chvála sa vo svojom videu pozrel na to, ako systém funguje v praxi.

This system worked quite successfully in Europe for decades mainly because the global competition rate was much lower than today.
Takýto systém fungoval v Európe pomerne úspešne desaťročia, najmä preto, že miera globálnej konkurencie bola omnoho menšia, ako je dnes.

It goes without saying, of course, that the Swiss transport system worked like clockwork!
Nie je prekvapením, že švajčiarsky cestovný systém funguje ako hodinky!

To make it very clear whether the system worked or not, the stem cells were edited to activate"reporter" genes, which would glow a fluorescent red.
Aby sa zistilo, či systém fungoval alebo nie, boli kmeňové bunky upravené tak, aby aktivovali určité gény, ktoré by vyžarovali fluorescenčnou červenou farbou.

When big data sources appear to reproduce predictions of social theory, we must be sure that the theory itself was not baked into how the system worked.
Keď sa zdá, že veľké zdroje údajov reprodukujú predpovede sociálnej teórie, musíme si byť istí, že samotná teória nebola zapálená do toho, ako systém fungoval.

This system worked well with humans and their prey until we began inhumane farming practices that compromise the wellbeing of animals, the health of humans, and the health of the planet.
Tento systém funguje dovtedy, kým nezačneme s praktizovaním takých neľudských metód hospodárstva, ktoré ohrozujú zvieratá, ľudí a zdravie planéty.