What is the translation of " SYSTEM OPERATES " in Slovak?

• systém funguje
• systém pracuje

Examples of using System operates in English and their translations into Slovak

The system operates 24/7.
Systém bude fungovať 24/7.

Bitcoin is a decentralized digital currency because the system operates without a central bank or a single administrator.
Bitcoin je decentralizovaná virtuálna mena, pretože systém funguje bez centrálnej banky, alebo jediného správcu.

The system operates completely automatically.
Systém pracuje úplne automaticky.

In all other sections, the system operates in the preset mode.
Vo všetkých ostatných sekciách systém pracuje v prednastavenom režime.

The system operates on a fairly simple principle.
Systém pracuje na pomerne jednoduchom princípe.

Manual Mode- The system operates purely manually.
Manuálny režim: Systém pracuje výlučne manuálne.

The system operates in compliance with local national standards and with NATO standards providing NATINADS interoperability.
Systém funguje v súlade s miestnymi národnými normami a s normami NATO, ktoré zabezpečujú interoperabilitu systému NATINADS.

In this case, the protection system operates normally and provides emergency shutdown.
V tomto prípade funguje systém ochrany normálne a zabezpečuje núdzové vypnutie.

The system operates with extreme precision: a parking space just 1.2 metres longer than the vehicle is sufficient for the automatic parking process.
Systém pracuje mimoriadne presne: na automatické zaparkovanie musí byť parkovacie miesto len o 1 meter dlhšie ako vozidlo.

Our balance system operates in a similar manner.
Náš rovnovážny systém pracuje na podobnom spôsobe.

The system operates, among others, in the Ponteo Activity Park hotel in Slovakia.
Systém funguje mimo iných aj v hoteli Ponteo Activity Park na Slovensku.

Heating system operates more efficiently.
Vykurovacia sústava pracuje efektívnejšie.

The system operates in 4 driving modes(plus Neutral).
Systém využíva na jazdu 4 režimy(plus Neutrál).

In addition, this system operates openly and publicly, with complete transparency.
K tomu je tento systém realizovaný verejne, otvorene a úplne transparentne.

The system operates at speeds between 65 km/h and 200 km/h.
Systém pracuje pri rýchlosti od 65 do 200 km/h.

The autonomic nervous system operates by receiving information from the environment and from other parts of the body.
Autonómny nervový systém funguje tak, že prijíma informácie z prostredia a z iných častí tela.

The system operates in the speed range from 30 to 200 km/h.
Systém pracuje v rozsahu rýchlosti od 30 do 200 km/h.

The universal jet system operates with compressed air and is supplied via an easy refillable ink cartridge.
Univerzálny jet systém pracuje so stlačeným vzduchom a je zásobovaný vďaka ľahko plniteľnej atramentovej kazete.

The system operates so smoothly and naturally that it does not interfere with handling.
Systém funguje tak hladko a prirodzene, že nezasahuje do manipulácie.

The GuitarLink Wireless system operates in the reliable 2.4 GHz frequency spectrum to provide a clear signal free from interference.
Jednoduché a efektívne GuitarLink bezdrôtový systém pracuje v spoľahlivým 2,4 GHz frekvenčné spektrum poskytnúť jasný signál bez rušenia.

Our system operates autonomously and automatically.
V princípe ide o systém, ktorý funguje automaticky a autonómne.

The system operates in two modes-“Cooling” and“Defrosting”.
Systém pracuje v dvoch režimoch-„Chladenie“ a„Rozmrazovanie“.

The WMS system operates as an extension of inventory control in ERP system..
WMS systém pracuje ako nadstavba skladovej evidencie v ERP systéme..

Since the steam system operates at low pressure, its operating temperature is 30 degrees Celsius lower than the so-called dish dryer.
Pretože parný systém pracuje pri nízkom tlaku, jeho prevádzková teplota je o 30 stupňov Celzia nižšia ako takzvaná umývačka riadu.

The current banking system operates as a massive drain on that wealth as well as concentrating power and control in the hands of a tiny minority.
Súčasný bankový systém funguje ako mohutný vysavač tohoto bohatstva a zároveň koncentruje moc a kontrolu v rukách veľmi malej menšiny.

The Shure BLX14 Wireless System operates within the 606- 630 MHz frequency band and is designed for connecting guitars and bass guitars to the BLX1 bodypack transmitter.
Shure BLX14 Wireless systém pracuje vo frekvenčnom pásme 606-630 MHz a je určený pre pripojenie k BLX1 bodypack vysielač a basové gitary.

The system operates on the basis of the Member State's schemes on compensation to victims of violent intentional crime, committed in their respective territories.
Systém funguje na základe systémov členských štátov na odškodňovanie obetí úmyselných násilných trestných činov spáchaných na ich územiach.

This system operates on the basis of Member States' compensation schemes for victims of violent intentional crime committed in their respective territories.
Systém funguje na základe vnútroštátnych systémov odškodňovania pre obete úmyselných násilných trestných činov, ktoré boli spáchané na ich územiach.

The system operates on the principle of coolant circulation, where the heat-conducting pipe runs from the processor and returns cooled, back from the heatsink and fan.
Systém funguje na princípe obehu chladiacej kvapaliny, kedy od procesora vedie hadička s ohriatou kvapalinou a od radiátora s ventilátorom sa vracia ochladená späť.