What is the translation of " TAKE A MESSAGE " in Polish?

• odbierz wiadomość
• przyjąć wiadomość
• zapisz wiadomość
• przyjmij wiadomość
• zanieść wiadomość
• weź wiadomość
• przekazać jej wiadomość
• odebrać wiadomość
• odbieracie wiadomość
• zanies wiadomosc

Examples of using Take a message in English and their translations into Polish

Take a message?
Weź wiadomość.

I could take a message.
Mogę przyjąć wiadomość.

Take a message.
Zapisz wiadomość.

Jerry, take a message.
Jerry, zapisz wiadomość.

Take a message.
Odbierz wiadomość.

I could take a message.
Mogłabym przyjąć wiadomość.

Take a message.
Zanotuj wiadomość.

I can take a message.
Mogę przekazać jej wiadomość.

Take a message.
Przyjmij wiadomość.

But I can take a message.
Ale mogę wziąć wiadomość.

Take a message, I'm busy.
Odbierz wiadomość, jestem zajęty.

Why? Why take a message?
Czemu mam przyjąć wiadomość?

Take a message. I'm busy.
Przyjmij wiadomość, jestem zajęty.

Cordy, just take a message.
Cordy, po prostu zapisz wiadomość.

Take a message, JARVIS.
Zanotuj wiadomość, J. A. R. V. I. S.

Doctor Cuddy. Take a message.
Przyjmij wiadomość. Doktor Cuddy.

No, take a message.
Nie, przyjmij wiadomość.

It's your mum. Oh, uh, take a message.
Odbierz wiadomość.- To twoja mama.

Just take a message.
Odbierz wiadomość.

If anybody calls, just take a message.
Gdyby ktoś dzwonił, odbierz wiadomość.

Just take a message.
Tylko weź wiadomość.

Grab a pencil on the desk. Take a message.
Ołówek jest na biurku. Zapisz wiadomość.

Take a message. Doctor Cuddy.
Przyjmij wiadomość. Doktor Cuddy.

I have to take a message for dad.
Muszę odebrać wiadomość dla taty.

Take a message please, Rosie.
Proszę, odbierz wiadomość, Rosie.

Just… just take a message for now.
Po prostu… po prostu odbierz wiadomość.

Take a message. Actually, it's your mum.
Odbierz wiadomość.- To twoja mama.

I wanted to tell her something. Well, I can take a message.
Cóż, mogę przekazać jej wiadomość.

Take a message. It's the Chief of Police.
Odbierz wiadomość. To szef policji.

All right, last couple of stitches- Take a message.
Odbierz wiadomość. Dobrze, ostatnie kilka szwów.