What is the translation of " TASTE PREFERENCES " in Polish?

• preferencje smakowe
• preferencji smakowych
• upodobań smakowych

Examples of using Taste preferences in English and their translations into Polish

It depends on the taste preferences of the baby.
To zależy od preferencji smakowych dziecka.

This will be depends on the temperament and taste preferences.
Będzie to zależy od temperamentu i smak preferencji.

Tastes differ- how taste preferences develop EUFIC.
Smaki sięróżnią- jak tworzą się preferencje smakowe EUFIC.

This is due to a change in diet and taste preferences.
Wynika to ze zmiany diety i preferencji smakowych.

Taste preferences for snack options are noticeably different around the world.
Preferencje smakowe dla opcji przekąsek są zauważalnie różni całego świata.

Link between body weight and taste preferences.
Związek pomiędzy masą ciała a preferencjami smakowymi.

The shaping of taste preferences begins in the womb
Kształtowanie preferencji smakowych rozpoczyna się w łonie matki

First of all a lot depends on taste preferences.
Przede wszystkim wiele zależy od preferencji smakowych.

Your taste preferences come to the fore,
Twoje preferencje smakowe dochodzą do głosu,

The color palette is chosen, based on personal taste preferences.
Paleta kolorów jest wybierany na podstawie osobistych preferencji smakowych.

The IDEFICS researchers evaluated the taste preferences of 1,575 children aged 6 to 9 years.
Badacze IDEFICS zbadali preferencje smakowe 1.575 dzieci w wieku 6-9 lat.

You can enjoy super-healthy nutrition exactly according to your taste preferences.
Zdrowy koktajl można dopasować dokładnie do swoich preferencji smakowych.

they satisfy the taste preferences of a wide variety of consumers.
spełniają preferencje smakowe szerokiej gamy konsumentów.

his lifestyle, taste preferences.
jego styl życia, preferencje smakowe.

Taste preferences in babies also seem to be influenced by what the mother eats during pregnancy and lactation.
Iż na preferencje smakowe niemowląt wydaje się także wpływać to, co je matka podczas ciąży i karmienia.

Selecting the façade cladding is focused on the taste preferences of the owners.
Wybór okładziny elewacji koncentruje się na upodobań właścicieli.

Taste preferences in association with dietary habits
Preferencje smakowe związane ze zwyczajami dietetycznymi

It is selected depending on individual taste preferences and state of health.
Jest wybierany w zależności od indywidualnych preferencji smakowych i stanu zdrowia.

The color of the towel is chosen taking into account personal characteristics and taste preferences.
Kolor ręcznika dobierany jest z uwzględnieniem cech osobistych i preferencji smakowych.

Since taste preferences are very stable
Ze względu na to, że preferencje smakowe są bardzo trwałe

The desired style is selected depending on the architecture of the house and the taste preferences of its owner.
Pożądany styl dobierany jest w zależności od architektury domu i preferencji smakowych właściciela.

Taste preferences and food aversions develop through experiences and are influenced by our attitudes,
Preferencje smakowe i awersje do określonych rodzajów żywności rozwijają się poprzez doświadczenia

everyone can satisfy their taste preferences in this area.
każdy może zaspokoić swoje preferencje smakowe w tym obszarze.

But worrying about individual taste preferences and in order to make fun of diverse developers are coming up with new story lines, filling the game by events and adventures.
Ale obawy o indywidualnych preferencji smakowych i żeby wyśmiać różnych programistów wymyślanie nowych linii fabularnych, wypełniając grę wydarzeń i przygód.

Zaltech solutions are the best way for you to combine functional requirements and regional taste preferences.
Rozwiązania Zaltech oferują optymalne połączenie wymogów funkcjonalnych i regionalnych upodobań smakowych.

designed in the best tradition, the taste preferences and the like will be relevant.
zaprojektowany zgodnie z najlepszą tradycją, preferencje smakowe i tym podobne będą istotne.

that during eating fruits is highly useful to know all their properties- not just their ability to satisfy our own taste preferences.
podczas spożywania owoców wysoce pomocna okazuje się znajomość wszystkich ich własności i cech- a nie jedynie ich zdolności do zaspokajania naszych własnych upodobań smakowych.

experienced interior designer, or to reject all the taste preferences and focus on the main characteristics of the product.
doświadczonym projektantem wnętrz lub odrzucać wszystkie preferencje smakowe i skupić się na głównych cech produktu.

accessible ingredients and taste preferences.
dostępnych składników i preferencji smakowych.

It has been shown that the context in which family meals take place has a fundamental influence on later taste preferences, thus playing an important role in shaping eating behaviour.
Wykazano, że kontekst, w którym spożywa się posiłki rodzinne ma zasadniczy wpływ na późniejsze preferencje smakowe odgrywa zatem ważną rolę w kształtowaniu zwyczajów jedzeniowych.

How to use "taste preferences" in an English sentence

This can include their taste preferences and desired design aesthetic.

Everyone has different taste preferences and sport specific portability needs.

The choice depends on the recipe, taste preferences and capabilities.

Same as people are born with different taste preferences (e.g.

Find your thing with regard to taste preferences and availability.

Also remember that your taste preferences will differ from mine.

Regional taste preferences are one thing that Italian and U.S.

Have you kept everyone's taste preferences and allergies in mind?

The choice depends on the taste preferences of car owner.

Strong taste preferences may offset the demand to go cheap.

How to use "preferencje smakowe, preferencji smakowych" in a Polish sentence

Oczywiście każdy ma swoje upodobania i preferencje smakowe – są wielbiciele treściwych koktajli typu shake, na mleku i zwolennicy orzeźwiających, chłodnych kompozycji z owoców cytrusowych.

Tak naprawdę wszystko zależy od naszej kreatywności i osobistych preferencji smakowych.

Plan żywieniowy był dostosowany do moich potrzeb i preferencji smakowych.

Proces ten ma długofalowy wpływ na stan zdrowia oraz preferencje smakowe malucha.

Idealnie wpasowała się w moje preferencje smakowe, a profesjonalna obsługa rozwiązała wszystkie moje wątpliwości i problemy.

Produkując karmy dla kotów, bierzemy pod uwagę ich wymagania pokarmowe i preferencje smakowe.

Do każdego pacjenta podchodzę indywidualnie uwzględniając jego tryb życia oraz preferencje smakowe.

O ich wyborze decyduje wiele aspektów – odporność na szkodniki, warunki atmosferyczne, trwałość a także preferencje smakowe i wizualne konsumentów.

Plan dietetyczny rozpisuję na podstawie wywiadu żywieniowo- medycznego i to tam uwzględniam Twój cel, możliwości czy chociażby preferencje smakowe, konsultacje on-line, konsultujemy się co 10 dni.

Danie to na przestrzeni ostatnich 6 lat przygotowywaliśmy bardzo często, dostosowując je za każdym razem do własnych preferencji smakowych.