What is the translation of " TASTE PREFERENCES " in Hebrew?

• העדפות הטעם
• העדפות טעם

Examples of using Taste preferences in English and their translations into Hebrew

What are your guests taste preferences?
מהו הטעם המועדף על האורחים שלכם?

Taste preferences will determine the type of restaurant chosen by the customer.
העדפת טעם- תיקבע את סוג המסעדה בה יבחר הלקוח.

Children have different taste preferences from grown-ups.
ילדים מעדיפים טעמים שונים ממבוגרים.

However, taste preferences and religious food restrictions have had an impact.
עם זאת, העדפות הטעם והגבלות על מזון דתי השפיעו.

But do not dramatically change your taste preferences.
אסור לשנות באופן דרסטי את העדפות הטעם שלך.

The taste preferences of consumers is the best guide to the rich world of dairy products.
העדפות טעם של הצרכנים הינם הדרכה הכי טובה לעולם העשיר של מוצרי חלב.

Valiber, a Food-Tech startup, having developed a universal scale for communicating taste preferences;
Valiber, סטארט-אפ פוד-טק, פיתח סקאלה אוניברסלית המאפשרת לתקשר העדפות טעם.

Though sweetness is preferred, taste preferences will continue to develop during the first year of life.
למרות שמתיקות עדיפה, העדפות הטעם ימשיכו להתפתח במהלך השנה הראשונה.

Ice cream is one of the few desserts, which love to feast on all, regardless of age and taste preferences.
גלידה הוא אחד הבודדים קינוחים, אשר אוהבים לחגוג על הכל, ללא קשר להעדפות גיל וטעם.

It's also great to know your taste preferences don't last forever and can change as you change your diet.
כמו כן, חשוב שתדעו כי העדפות הטעם שלכם לא קבועות, והן יכולות להשתנות ככל שהתזונה שלכם משתנה.

Whichever pattern of tile installation in the bathroom is chosen,- be guided, first of all, by your own taste preferences.
לפי הדפוס של ההתקנה אריח בחדר האמבטיה נבחר,- להיות מודרך, קודם כל, לפי העדפות הטעם שלך.

They tested everyone's smell and taste preferences by asking them to sniff and rate several scents, like rose, eucalyptus, smoked meat and leather.
הם סקרו את העדפות הריח והטעם של כולם על ידי בקשתם לרחרח ולדרג כמה ריחות, כמו ורד, אקליפטוס, בשר מעושן ועור.

Therefore, in the question of how to choose real champagne, you need to focus not only on the reputation of the manufacturer, but also on your taste preferences.
לכן, בשאלה כיצד לבחור שמפניה אמיתית, אתה צריך להתמקד לא רק על המוניטין של היצרן, אלא גם על העדפות הטעם שלך.

In addition, taste preferences begin early in life, so limiting added sugars may help children develop a life-long preference for healthier foods.
מעבר לכך, העדפות טעם מתפתחות בגיל צעיר כך שהגבלת הסוכר עשויה לסייע בפיתוח העדפות למזונות בריאים יותר.

Of course, the fragrance can be worn in summer and winter, it all depends on taste preferences, but I see him at this time of the year and it is in these days.
כמובן, הניחוח ניתן ללבוש בקיץ ובחורף, הכל תלוי העדפות טעם, אבל אני רואה אותו בזמן הזה של השנה, והוא נמצא בימים אלה.

Models of free silhouette dresses can be very diverse, so the popularity of free cut will find its echo among the fair sex of different ages, wealth, taste preferences.
מודלים של שמלות צללית חינם יכול להיות מגוון מאוד, ולכן הפופולריות של חתך חינם תמצאו הד שלה בקרב המין הוגן של גיל, עושר שונה, העדפות הטעם.

This is connected not with the taste preferences of buyers, but rather with the price of the product- Traditionally it is believed that cookies should not be expensive.
זה לא קשור עם העדפות הטעם של הקונים, אלא עם המחיר של המוצר- באופן מסורתי הוא האמין כי העוגיות לא צריך להיות יקר.

The company's developers created the product platform by combining IBM's expertise in AI and machine learning with McCormick's 40-plus years of proprietary sensory science and taste data, which includes decades of past product formulas and millions of data points related to consumer taste preferences and palettes.
מפתחי המוצר של החברה יצרו את פלטפורמת המוצרים החדשה על ידי שילוב מומחיותה של יבמ בתחום ה-AI ולמידה מכונה עם 40 שנות ניסיון וטכנולוגיה קניינית של מק'ורמיק, הכוללים עשרות שנים של מתכונים ומיליוני נתונים הקשורים להעדפות הלקוחות ולטעמם.

As it turned out, in practice, the person most difficult to give up their taste preferences and to remove from your diet harmful products, even if it would provide him significant relief of disease.
כפי שמתברר בפועל, קשה לאדם לוותר על העדפות הטעם שלו ולהסיר מזון מזיק מהתזונה שלו, גם אם זה מספק לו הקלה משמעותית של המחלה.

Tell us about your interests, the specifics of your collection, the features of your interior or taste preferences of the person who will receive the gift and the specialists of our gallery will help you to make a surefire choice.
ספרו לנו על תחומי העניין שלכם, על ייחודיות האוסף שלכם, על אפיוני חלל החדר או על הטעם וההעדפות של האדם לו מיועדת המתנה- ומומחי הגלריה יסייעו לכם לעשות את הבחירה הנכונה ביותר.

Shouldn't we know the tastes, preferences, needs, and desires of the people will be next year- or at least later this afternoon?
הייתכן שאיננו מכירים את הטעמים, את ההעדפות, את הצרכים ואת הרצונות של האנשים שנהיה בשנה הבאה- או לפחות הערב?

It may be impossible for us to produce statistical and market surveys and research, or to analyse consumers' tastes, preferences, habits, needs and choices.
יתכן שלא נוכל להפיק סקרי ומחקרי שוק סטטיסטיים וניתוח הטעמים, ההעדפות, ההרגלים, הצרכים והבחירות של הלקוחות.

Shouldn't we know the tastes, preferences, needs, and desires of the people we will be next year?
הייתכן שאיננו מכירים את הטעמים, את ההעדפות, את הצרכים ואת הרצונות של האנשים שנהיה בשנה הבאה- או לפחות הערב?

Its my taste preference.
לטעמי זה הטעם המועדף עלי.

It all depends on your taste and preferences.
הכל תלוי בטעם שלך ואת ההעדפות.

May have its own taste Aesthetical preferences Individuality.
הם בעלי טעם משלהם בנוגע להעדפות אסתטיות ואינדבדואליות.

Everyone chooses to himself cosmetics to own taste and preferences.
כולם בוחר קוסמטיקה משלהם על הטעם שלהם ואת ההעדפות.