Examples of using Techcrunch in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I'm at TechCrunch.
Wait a minute. I saw you at TechCrunch.
Momencik. Widziałem cię na TechCrunchu.Nowadays, TechCrunch, Mashable, and Recode don't feel like that.
Obecnie TechCrunch, Mashable, a Recode nie czuję się tak.I saw you at TechCrunch.
Widziałam cię na TechCrunch.According to TechCrunch the release could happen as early as next week.
Według TechCrunch zwolnienie może nastąpić już w przyszłym tygodniu.I saw you at TechCrunch.
Widziałem cię na TechCrunchu.According to techcrunch release could take place as early as next week.
Według wydania TechCrunch mogłoby nastąpić już w przyszłym tygodniu.Hey, I'm at TechCrunch.
Ja pierniczę! Jestem na TechCrunch.When I exceeded the theoretical limit of compression at TechCrunch.
Kiedy przekroczyliśmy limit kompresji na TechCrunch.List of events TechCrunch Meetup.
Lista wydarzeń TechCrunch Meetup.I just launched the beta andI already got a write-up in TechCrunch.
Dopiero, co wypuściłem betę ijuż dostałem recenzję w TechCrunch.But I watched your whole TechCrunch thing online, twice.
Dwukrotnie oglądałem cię na TechCrunch.It should also be noted, we use a much,much brighter green than TechCrunch.
Należy również zauważyć, żeużywanie o wiele jaśniejszy niż zielona TechCrunch.Even with the $50,000 from TechCrunch, we're not going to last very long.
Nawet kasa z TechCrunch nie wystarczy nam na długo.I saw the headline on TechCrunch.
Widziałem nagłówek na TechCrunch.A write-up in TechCrunch. Look, I just launched the beta and I already got.
Dopiero, co wypuściłem betę i już dostałem recenzję w TechCrunch.It was worked out enough to win TechCrunch Disrupt.
Wystarczająco dopracowane, żeby wygrać TechCrunch Disrupt.AOL, TechCrunch and others by a company called Gooseberry Natural Resources.
AOL, TechCrunch i innymi, została pozwana przez firmę Gooseberry Natural Resources.All I know is that the rumor that TechCrunch is all abuzz about is unproven.
Wiem, że plotki, że TechCrunch chodzi o rozgłos, są nieprawdą.I saw that Pied Piper is in the Startup Battlefield at TechCrunch Disrupt.
Słyszałem, że Pied Piper bierze udział w Wojnie Startupów na TechCrunch Disrupt.Foremost in this particular ranking TechCrunch, the complete ranking is as follows.
Pierwsze miejsce w tym rankingu TechCrunch, pełne ranking przedstawia się następująco.Recently a start-up was presented at the PolishHub DemoDays, in. TechCrunch event.
Niedawno start-up prezentował się na zorganizowanym przez PolishHub DemoDays, w ramach wydarzenia TechCrunch.In first place in this particular ranking TechCrunch, the complete ranking is as follows: TechCrunch Gawker.
Na pierwszym miejscu w tym szczególnym rankingu TechCrunch, cały ranking jest w następujący sposób: TechCrunch Gawker.At the bottom of this weird homepage are logos of typical financial magazines like Forbes, CNN Money,Business Insider and TechCrunch.
W dolnej części tego dziwne strony głównej są loga typowe finansowe czasopisma Forbes, CNN Money,Business Insider i TechCrunch.RM: Â I first read about the Instant Collection on Techcrunch and I just fell in love with it.
RM: Po raz pierwszy przeczytałem o Kolekcji na Techcrunch i po prostu zakochałem się w niej.According to a report in TechCrunch now pay the tax issue is the last hurdle before that Facebook succeeds in order to register the trademark"Face.
Według raportu w TechCrunch teraz zapłacić kwestii podatkowych jest ostatnią przeszkodą przed że Facebook zastąpił w celu zarejestrowania znaku towarowego"Face.In November 2010, the site was named as one of the finalists for the 2010 TechCrunch Europas Start-up of the Year.
W listopadzie 2010 został jednym z finalistów w wyborach"Europas Start-up of the Year" serwisu Techcrunch.According to a report in TechCrunch now paying the fee issue is the last hurdle before Facebook in order to be able to register the trademark"Face.
Według raportu w TechCrunch teraz zapłacić kwestii podatkowych jest ostatnią przeszkodą przed że Facebook zastąpił w celu zarejestrowania znaku towarowego"Face.The company bought up Israeli startup company Cimagine Media for an estimated $30 million to $40 million according to Techcrunch just last week.
Firma wykupiła start-up izraelskiego Cimagine mediów dla szacunkowa $30 milionów $40 milionów według TechCrunch w zeszłym tygodniu.According to reports from techcrunch now the payment of the issue fee is the last obstacle before Facebook succeeds in order to register the trademark"Face.
Według doniesień z TechCrunch teraz wniesienie opłaty za wydanie jest ostatnią przeszkodą przed Facebook sukces w celu rejestracji znaku towarowego"Face.
