What is the translation of " TECHNICAL AREAS " in Polish?

• obszarach technicznych
• technicznych dziedzinach
• pomieszczenia techniczne
• obszary techniczne

Examples of using Technical areas in English and their translations into Polish

Plus other rooms and technical areas.
Pomieszczenia pomocnicze i pomieszczenia techniczne.

Other technical areas have their own problems with replikabilitet and Palit.
Inne obszary techniczne mają swoje własne problemy z replikabilitet i Palit.

Plus other rooms and technical areas.
Oprócz pomieszczeń pomocniczych i pomieszczeń technicznych.

Since then, two technical areas in particular have changed the software and the component communication via Profinet.
Od tego czasu dwa techniczne obszary w szczególności zmieniły oprogramowanie i komunikację między komponentami za pomocą Profinet.

Removable floors were installed in the technical areas.
W pomieszczeniach technicznych zostaly ulozone usuwalne podlogi.

Characters in computer science and related technical areas(For example,
Postaci w informatyce i związane z nimi obszary techniczne(Na przykład, matematyka)

In addition, calls were made for greater clarity in certain technical areas.
Ponadto wezwano do większej przejrzystości w niektórych dziedzinach o charakterze technicznym.

Participating countries may study specific technical areas in-depth in workshops, which can be part of a seminar or stand on themselves.
Kraje uczestniczące mogą zgłębiać konkretne obszary techniczne w trakcie warsztatów organizowanych w ramach seminariów lub niezależnie.

On different web pages, which are arranged according to topics, you can find information from different technical areas.
Na różnych stronach internetowych, podzielonych tematycznie będą Państwo mieli do dyspozycji określone informacje z różnych dziedzin specjalistycznych.

Laying of cable trays produced in technical areas and floor spans.
Układanie koryt wytwarzanych w obszarach technicznych i przęseł podłogowych.

The use of natural ventilation options arrangement based on the principle of natural recirculation of air is preferable in technical areas.
Zastosowanie naturalnego opcji wentylacyjne polegający na zasadzie naturalną recyrkulację powietrza jest korzystne w obszarach technicznych.

In all technical areas from design and development to production in the disciplines Industrial engineering
We wszystkich dziedzinach technicznych, od projektowania i rozwoju do produkcji, inżynierii przemysłowej i inżynierii budowy maszyn,

reserve area, and to the technical areas roads, car parks, buildings etc.
a tak¿e terenom technicznym drogi, parkingi, budynki itp.

In addition, the individual technical areas are linked by key cross-cutting topics such as the nuclear fuel cycle,
Ponadto pojedyncze techniczne obszary są związane przez kluczowe przekrojowe tematy, takie jak jądrowy cykl paliwowy,

in all technical areas, is.
innowacyjnych rozwiązań, we wszystkich technicznych dziedzinach, jest.

The S-E& E panel advised initially to increase the cohesion and interfacing among the technical areas, develop further macroeconomic analysis for Clean Sky
We wstępnej opinii zespół S-E& E zalecił zwiększenie spójności i powiązań między dziedzinami technicznymi, prowadzenie dalszej analizy makroekonomicznej w sprawie inicjatywy„Czyste niebo”

The Advisory Group- assigned with the mandate of delivering the user requirements- divided the work between six different technical groups focusing on specific technical areas of settlement.
Grupa doradcza- wyznaczona w celu opracowania wymogów użytkownika- podzieliła prace między sześć różnych grup technicznych skupiających się na konkretnych technicznych obszarach rozrachunków.

For the different technical areas these general Authority and Organisation Requirements are
W różnych obszarach technicznych ogólne wymogi dotyczące organów

the removal of contaminated technical areas bathrooms, toilets, kitchens, pantries.
usuwania zanieczyszczonych obszarów technicznych łazienki, toalety, kuchnie, spiżarnie.

Whereas implementing measures in certain technical areas should be taken; whereas, for the adoption of such measures, a procedure should be provided for establishing close cooperation between Member States
Należy przedsięwziąć środki wykonawcze w niektórych dziedzinach o charakterze technicznym; w celu przyjęcia takich środków należy przewidzieć procedurę ustanawiającą ścisłą współpracę między Państwami Członkowskimi

Kentix based in Idar-Oberstein is a manufacturer of professional security solutions for the monitoring of server- and technical areas and the infrastructure and office space.
Kentix siedzibą w Idar-Oberstein jest producentem profesjonalnych rozwiązań bezpieczeństwa do monitorowaniaserwera- oraz pomieszczenia techniczne i infrastruktura i biurowych.

Partitioning& Transmutation: RTD in all technical areas of partitioning and transmutation(P& T)
Podział i transmutacja: RTD we wszystkich technicznych dziedzinach podziału i transmutacji,

bathrooms, and technical areas, all fully equipped for a pleasant stay outdoors in warm weather.
toalety i pomieszczenia techniczne, w pełni wyposażone do przyjemnego pobytu na świeżym powietrzu w ciepłe dni.

in the aisles of the shields, and other technical areas.
w nawach bocznych osłon i innych dziedzin technicznych.

as well as the growing interaction between different companies from various technical areas, also places more technical requirements on translations
ich rosnąca złożoność, jak też rosnąca współzależność różnych firm z różnych dziedzin techniki zwiększają również wymagania fachowe odnośnie tłumaczeń

a sectoral report covering progress in more technical areas.
sprawozdaniem sektorowym poświęconym postępowi w bardziej technicznych obszarach.

future of talented students, not only in technical areas(car design
pomoc w budowaniu przyszłości utalentowanych studentów i to nie tylko w technicznych obszarach(projektowanie i wykonanie bolidu),

preparing buildings for conservation works, and other technical areas of our Museum.
w porządkowaniu terenów poobozowych, w utrzymywaniu infrastruktury, w pracowniach konserwatorskich,"> w przygotowaniu budynków do prac konserwatorskich, w różnych obszarach technicznych naszego Muzeum.

stresses that, alongside sectoral technical areas such as materials
oprócz wsparcia dla sektorowych obszarów technicznych, takich jak badania nad materiałami

the national audit bodies, in order to develop our discharge procedure in very technical areas and to make matters much clearer than they are today.
która to konferencja służyłaby opracowaniu procedury udzielania absolutorium w obszarach technicznych, aby wszystkie związane z tym kwestie były jaśniejsze niż dotychczas.

How to use "technical areas" in an English sentence

This course introduces cadets to technical areas of Naval Science.

Please note that not all technical areas have a bypass.

All up no real challenging technical areas on the bike.

I'm not as familiar with other technical areas at Pixar.

A demonstrable interest in the more technical areas of CGI.

The technical areas of SEO should stay in the background.

Please explain the depth of your technical areas of focus.

Technical areas explored include transparencies, color negatives, and type-C prints.

Your unmanned technical areas are constantly monitored for optimum security.

Experts for all relevant technical areas are available on site.

How to use "obszarach technicznych, pomieszczenia techniczne" in a Polish sentence

Dzięki temu również na zewnątrz stanie się widoczne, że stawiamy na różnorodność oraz know-how kobiet i że szczególnie w obszarach technicznych wspieramy ich zaangażowanie.

Absolwenci kształceni w zróżnicowanych obszarach (technicznych i menedżerskich) staną się cennymi kandydatami dla regionalnego, krajowego lub europejskiego rynku pracy.

Działania objęte dofinansowaniem muszą mieścić się w obszarach technicznych wymienionych w Regulaminie Konkursu. źródło: inf pras.

Wymagane jest większe wsparcie od dostawcy który powinien doradzać w obszarach technicznych i merytorycznych, dzieląc się swoją wiedzą biznesową.

Dwupoziomowy obiekt tworzyć będą: sala główna z boiskami do gier zespołowych oraz szatnie, sanitariaty, sale fitness i pomieszczenia techniczne.

Z pewnością wyzwaniem dla przedsiębiorców w regionie jest zmniejszająca się liczba kandydatów do pracy, przede wszystkim w obszarach technicznych.

Możliwość kontynuacji kształcenia: studia II stopnia, studia podyplomowe, kursy doszkalające w różnych obszarach nauk, a szczególnie w obszarach technicznych i społecznych.

Roberto Carlos będzie wykonywać wiele zadań na poziomie młodzieżowym, a jego praca będzie koncentrowała się na obszarach technicznych i edukacyjnych.

Na parterze są kuchnia, stołówka, różnorakie pomieszczenia techniczne, biblioteka oraz sala gimnastyczna.

Rekrutacji weźmie udział w realizacji projektów rekrutacyjnych w obszarach technicznych na stanowiska kierownicze i specjalistyczne.