What is the translation of " TECHNICAL JARGON " in Polish?

• technicznego żargonu
• techniczny żargon
• żargonie technicznym

Examples of using Technical jargon in English and their translations into Polish

You want technical jargon?
Chcesz usłyszeć żargon medyczny?

All of this is given in the texts in technical jargon.
Wszystko to jest opisane w pismach w żargonie technicznym.

You want technical jargon? She's not responding?
Nie odpowiada. Chcesz usłyszeć żargon medyczny?

I will just speak fast and use a lot of technical jargon.
Będę po prostu mówiła szybko i używała dużo technicznego żargonu.

Complicated and technical jargon should be avoided.
Należy unikać skomplikowanego i technicznego żargonu.

This case is about people, not incomprehensible technical jargon.
Ta sprawa dotyczy ludzi, a nie niezrozumiałego technicznego żargonu.

I translate technical jargon into the way people feel.
Tłumaczę żargonu technicznego w sposób ludzie czują.

Which they all are called, say the exact same technical jargon all the time.
Które są nazywane, powiedzieć dokładnie taki sam technicznego żargonu cały czas.

The technical jargon for this is"change management.
W żargonie technicznym nazywa się to zarządzaniem zmianami.

More than that, you need to dominate the technical jargon of your profession.
Co więcej, musisz opanować techniczny żargon właściwy dla twojej specjalizacji.

It is called, in technical jargon, a"deluded outlook toward a transitory network"'jig-lta.
W żargonie technicznym nazywa się ona"złudnym poglądem o przejściowej sieci"' jig-lta.

Information should be simplified and legal and technical jargon must be limited.
Należy uprościć przekazywane informacje i ograniczyć żargon techniczny i prawniczy.

Just apply all this technical jargon that you have been reading, and… bim-bam-boom, you're a detective.
I zastosujesz techniczny żargon, którego się naczytałeś i… bim-bam-bum, jesteś detektywem.

At the beginning let's get familiar with the technical jargon used in equalizers.
Na początek warto zaznajomić się z żargonem technicznym, stosowanym w equalizerach.

Whatever the technical jargon, it seems clear that anyone, even someone without any credentials, can make one voice sound like another.
Bez względu na techniczny język, to wydaje się jasne, że każdy,/nawet osoba bez kierunkowego wykształcenia, potrafi zamienić jeden głos w każdy inny.

I had to cross-reference suppliers with shipping data, decipher a lot of technical jargon.
Musiałam zestawić dostawców i dane wysyłkowe. Rozszyfrować techniczny żargon.

Use easy to understand language, avoid technical jargon, slang or abbreviations.
Używaj zrozumiałego języka, unikaj żargonu, slangu, języka technicznego oraz skrótów.

It has these appearances; they spontaneously establish themselves this is the technical jargon.
Zawiera w sobie przejawienia, które spontanicznie się manifestują to taki techniczny żargon.

The language is in the usual technical jargon, but this is the conclusion I get from this article.
Język jest w zwykłym żargonu technicznego, ale jest to zawarcia otrzymywanych z niniejszego artykułu.

Up until Windows 7, the BSoD was pretty harsh and uninviting, but as of Windows 8, it now includes a big frowny-face emoticon and less technical jargon.
Aż do wersji Windows 7, BSoD był dość surowy i nieproszony, ale od wersji Windows 8 zawiera teraz dużą emotikonę i mniej techniczny żargon.

Here Helps usually only the use of a helicopter- in technical jargon and“Last Flight” stated.
Pomaga tutaj zazwyczaj użyciehelikoptera- w żargonie technicznym i“Last Flight” stwierdził.

The word"monitoring" sounds a bit like technical jargon, and some of your community members might feel a little threatened by your talking about it.
Nadzorowanie" brzmi trochę jak techniczny żargon i niektórzy członkowie społeczności mogą się czuć trochę zagrożeni kiedy poruszysz ten temat.

Instead, i wished to spend a few minutes visualizing a core attribute in this model to give you some work understanding one piece of the technical jargon.
Zamiast tego chciałbym spędzić kilka minut wizualizując rdzeń w tym modelu by dać nam pewne zrozumienie jednej części technicznego żargonu.

Man Mr. President, your welfare proposal… is nothing but a lot of technical jargon and partisan rhetoric and[Shrieking]- Screaming.
Panie prezydencie, pańskie propozycje to nic tylko kupa technicznego żargonu.

This is known in technical jargon as'Community preference', but it must be explained through political action and not with a bureaucratic term.
W żargonie technicznym, zjawisko to jest określane mianem"preferencji wspólnotowej”, należy jednak tłumaczyć je przez pryzmat działań politycznych, a nie biurokracji.

In addition, we must start a constructive dialogue with young people and youth organisations in Europe, free from the web of bureaucracy and technical jargon.
Ponadto musimy zapoczątkować konstruktywny dialog z młodymi ludźmi i organizacjami młodzieżowymi w Europie, pozbawiony sieciowej biurokracji i technicznego żargonu.

You know, I'm not really conversant in the technical jargon of fine arts, but from a right-brain, intuitive perspective.
Wiesz, nie jestem biegły w technicznym żargonie Sztuk Pięknych, ale z prawej półkuli mózgu, perspektywy intuicji.

You can also subscribe to Tech News to receive a weekly summary on your user talk page of recent software changes, without technical jargon.
Możesz również zasubskrybować Wiadomości techniczne, aby otrzymywać cotygodniowe podsumowanie na stronie dyskusji użytkownika dotyczącej ostatnich zmian w oprogramowaniu, bez technicznego żargonu.

For this reason, we have decided to dispense with the technical jargon as much as possible and communicate our privacy practices to you in a very clear and concise way.
Właśnie dlatego zdecydowaliśmy zrezygnować w tym tekście z typowego technicznego żargonu, i przekazać Ci informacje związane z naszą polityką prywatności w możliwie jak najbardziej przystępny sposób.

Wherever possible, the award ought to use simple, but precise language and terms, avoiding legal or technical jargon which might be difficult to understand.
Wszędzie tam, gdzie to możliwe, nagroda powinna wykorzystywać proste, ale precyzyjny język i warunki, unikanie żargonu prawnej lub technicznej, które mogą być trudne do zrozumienia.

How to use "technical jargon" in an English sentence

Technical jargon can be intimidating and should be avoided.

Please avoid technical jargon when describing the nominee’s service.

No technical jargon or specialised background knowledge is admitted.

Don’t let technical jargon distract you from business objectives.

However, technical jargon should not be part of that.

Don’t get bogged down in technical jargon if possible.

No technical jargon or specialized background knowledge is admitted.

Avoid technical jargon when interacting with low tech clients.

Many readers who see such technical jargon immediately leave.

Don’t use technical jargon in your yellow page advertising.

How to use "technicznego żargonu" in a Polish sentence

Johnson wyjaśni to pojęcie bez używania technicznego żargonu i modnej nowomowy w pierwszym odcinku Szkoły Dasha.

Wyjaśnienie technicznego żargonu – nie wiesz, co tak właściwie oznacza jakieś słowo lub zwrot?

Autor prostym, dalekim od technicznego żargonu, językiem wprowadza czytelników w świat programowania obiektowo orientowanego.

Sporo technicznego żargonu, ale nie tyle, żeby nużyło.

Pełen technicznego żargonu, nigdy nie staje się ciężki, mimo nieśpiesznej narracji, nie znajdzie się w nim nudy.

To kilka czy kilkanaście stron pełnych wyliczeń i technicznego żargonu.

Zaznasz jej także, ucząc się z tej bogato ilustrowanej książki, napisanej przejrzystym, pozbawionym technicznego żargonu językiem.

Nie znajdziesz tu technicznego żargonu i enigmatycznych opisów - każde z zagadnień przedstawione jest na przykładzie i opisane z typowym dla Scotta Kelby'ego poczuciem humoru.

Postaram się, aby ten blog był pozbawiony jakiegoś technicznego żargonu.

Oczywiście, w opowiadaniach dzieje się wiele, pełno tu najprzeróżniejszych gadżetów i technicznego żargonu.