What is the translation of " TECHNICAL PROPERTIES " in Polish?

• właściwości techniczne

Examples of using Technical properties in English and their translations into Polish

BauBuche has exceptional technical properties.
BauBuche posiada niezwykłe właściwości techniczne.

Container retains technical properties and utility of the new sea container.
Kontener używany zachowuje właściwości techniczne oraz użytkowe nowego kontenera morskiego.

The differences in the profile design have a huge effect on the technical properties of the window.
Różnice w konstrukcji profilu mają zasadniczy wpływ na właściwości techniczne gotowych okien.

Physical, chemical and technical properties of the plant protection product','3.
Fizyczne i chemiczne właściwości środka ochrony roślin","3.

So when choosing anti-freezes, you should pay attention to all of its chemical and technical properties.
Dlatego przy wyborze środków przeciw zamarzaniu należy zwrócić uwagę na wszystkie jego właściwości chemiczne i techniczne.

However, their features and technical properties with virtually identical.
Jednakże, ich cechy i właściwości techniczne z praktycznie identyczne.

The technical properties of DataDek have been specially developed to meet the demanding requirements of modern data center design.
Właściwości techniczne DataDek zostały specjalnie opracowane, aby sprostać wysokim wymaganiom założeń nowoczesnych centr danych.

Made of a material with excellent technical properties, available in several graphic versions.
Wykonana z materiału o doskonałej właściwościach technicznych. Dostępna w kilku wariantach graficznych.

the evolving customer needs, both when it comes to technical properties and customer service.
w jaki reagujemy na ewoluujące potrzeby klientów- zarówno pod względem właściwości technicznych produktów, jak i obsługi klienta.

And this superiority is manifested not only inits technical properties, but also in terms of design- it has a wider color gamut.
I ta wyższość przejawia się nie tylko wjego właściwości techniczne, ale także pod względem wzornictwa- posiada szerszą gamę kolorów.

refrigeration facilities is caused by its special physical and technical properties.
urządzenia chłodnicze jest spowodowane przez jego szczególne właściwości fizycznych i technicznych.

In addition to appearance, both finishes have technical properties that may favour one option
Oprócz wyglądu oba rodzaje wykończenia mają techniczne właściwości, którym może służyć wybór tej

Thanks to its excellent technical properties and uncritical behaviour under these extreme test conditions, this product also meets the requirements of categories R22
Ze względu na bardzo dobre właściwości techniczne i odpowiednią charakterystykę w ekstremalnych warunkach testowych również ten produkt spełnia wymagania w kategoriach R22

For the first time the individual parts and the technical properties were identical in every printing unit.
Po raz pierwszy poszczególne podzespoły i technologiczne cechy druku były identyczne w każdym zespole drukującym.

their composition and technical properties.
ich składem i właściwościami technicznymi.

Not only did the visitors have the chance to talk about technical properties, but also to see thedroneperforming live in a special shows zone.
Zwiedzający mogli nie tylko porozmawiać o technicznych właściwościach, ale także zobaczyć działaniedronóww specjalnej strefie pokazów.

the wide range of products(in terms of the market and technical properties), in particular as regards fitting advanced braking systems.
elastyczności uwzględniający koniunkturę i dużą różnorodność produktów(ze względu na cechy techniczne i rynek), zwłaszcza w odniesieniu do rozpowszechniania zaawansowanych systemów hamowania.

tokens that have the technical properties of coins and not just those which look like coins.
ta obejmuje medale i żetony, które posiadają właściwości techniczne monet, a nie tylko te, które wyglądem przypominają monety.

Whereas the requirement of high efficiency for hot-water boilers will reduce the range of technical properties of equipment placed on the market, thus facilitating series production
Wymagania dotyczące wysokiej sprawności kotłów wody gorącej spowodują zawężenie zakresu własności technicznych sprzętu umieszczanego na rynku, sprzyjając dzięki temu produkcji seryjnej

whether a metallic object has the appearance and/ or technical properties of a coin within the meaning of Article 1;
dany przedmiot metalowy ma wygląd lub właściwości techniczne monety w rozumieniu art. 1;

Asbestos was first used as a material that had excellent technical properties, and then, later on, it was noticed that it killed people.
Początkowo azbest był wykorzystywany jako materiał o doskonałych właściwościach technicznych, a później dopiero zauważono, że zabija ludzi.

Vacuum formed items can be manufactured from selected plastic materials in all colours and countless surface structures and technical properties to make the items heat,
Formowane próżniowo elementy mogą być wykonane z wybranych tworzyw sztucznych we wszystkich kolorach o niezliczonych strukturach powierzchni i właściwościach technicznych, tak by produkty były odporne na ciepło,

possessing excellent technical properties, it is used for interior decoration,
posiadający doskonałe właściwości techniczne, jest ona wykorzystywana do dekoracji wnętrz,

to be used(for example, the model and technical properties) shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 8 2.
jaka ma być zastosowana(na przykład wzoru i właściwości technicznych) zostaną przyjęte zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 8 ust. 2.

Since it has completely retained its original appearance and most of its technical properties, the Zagreb funicular was declared a protected monument of culture.
Ponieważ zagrzebska kolejka całkowicie zachowała swój pierwotny wygląd zewnętrzny i większość właściwości technicznych, została uznana za zabytek kultury objęty ochroną.

on metallic objects having the appearance and/ or technical properties of coins( medals
na metalowych przedmiotach mających wygląd lub właściwości techniczne monet( medale

offers excellent technical properties, making it a popular choice for new construction
oferuje doskonałe właściwości techniczne, co czyni je popularnym wyborem zarówno dla nowego budownictwa

Requirements for buildings with a specific purpose clearly specify what features and technical properties the tiles should have to be installed on the floor in a particular room.
Wymagania dla budynków o określonym przeznaczeniu jasno precyzują, jakie cechy i właściwości techniczne powinny posiadać płytki przeznaczone do zamontowania na podłodze w konkretnym pomieszczeniu.

It has outstanding technical properties, e.g. much greater load-bearing strength than softwood. Thus it made sense to utilise this resource in timber construction.
Cechują je doskonałe właściwości techniczne, np. znacznie większa nośność niż drewna iglastego.

Whereas greater precision can now be given to the data requirements concerning the identity, physical, chemical and technical properties and other general information on the plant protection product,
Obecnie można zapewnić większą dokładność wymagań odnośnie do danych dotyczących identyfikacji, właściwości fizycznych, chemicznych oraz technicznych oraz innych ogólnych informacji na temat środka ochrony roślin,

How to use "technical properties" in an English sentence

Analyzing emails for technical properties and errors that are typical of spam.

The technical properties of the material such as strength, heat, conductivity, etc.

PHA has excellent proven technical properties and is biodegradable under certain conditions.

The profiles retain their technical properties even with prolonged exposure to moisture.

The technical properties of Nexus gives you a breakdown of the film.

The article includes a detailed review on the technical properties of wood.

One of the major technical properties of Parsec is its high portability.

The technical properties can be guaranteed under these conditions if handled appropriately.

It’s not like I’m going for the technical properties you’re going for.

This high-quality plastic has excellent technical properties and guarantees components long life.

How to use "właściwości techniczne" in a Polish sentence

Drzwi drewniane muszą być wykonane z drewna, które posiada dobre właściwości techniczne.

Kompozycja wytrzymuje wysokie temperatury, ma wysokie właściwości techniczne, w tym doskonałą przyczepność do gładkich powierzchni.

Koszulki termiczne damskie w sklepie 8a.pl Przygotowane dla aktywnych pań koszulki to nie tylko doskonałe właściwości techniczne, ale również dopracowana stylistyka.

Modyfikują jego wygląd zewnętrzny oraz właściwości techniczne.

Wybrane właściwości techniczne kompozytów o matrycy cementowej kształtowanej z cementów wieloskładnikowych. [Aut.]: Jan Rubin, J.

Metal ten jest bardzo wytrzymały na zmieniające się warunki atmosferyczne i zachowuje swoje właściwości techniczne na bardzo długi okres czasu.

Avantgarde 7000 System AVANTGARDE 7000 technicznie bazuje na systemie AVANTGARDE 9000 i posiada takie same właściwości techniczne.

DWR - Durable Water Repellency to technologia wykończenia materiału używana w celu zmniejszenia absorbcji wilgoci oraz poprawiająca jego właściwości techniczne.

Badano właściwości techniczne[...] EN If we repair building objects, sometimes, it is necessary to accelerate the setting and hardening of cement materials.

Jej bardzo dobre właściwości techniczne połączone z elastycznością i wytrzymałością sprawiają, że produkt gwarantuje minimalne straty energii i jest łatwy w montażu.