What is the translation of " TECHNICAL PROPERTIES " in Russian?

• технические свойства
• техническим характеристикам
• технических свойств
• техническими свойствами
• технические характеристики
• техническими характеристиками
• технических характеристиках

Examples of using Technical properties in English and their translations into Russian

The technical properties of bulk plastics aren't very good, but are sufficient for many uses.
Технические свойства данной пластмассы не очень хорошие, но достаточные для многих целей.

In addition, it is necessary to pay attention also on the technical properties of the material.
Кроме того, надо обратить свое внимание также и на технические свойства стройматериала.

Technical properties of these cables directly affect the effectiveness of a fire system.
Технические свойства данных кабелей влияют непосредственно на эффективность целой противопожарной системы.

Carbide drills have a high operating voltage, due to its unique technical properties.
Твердосплавные сверла обладают высоким рабочим потенциалом, за счет своих уникальных технических свойств.

And combining the technical properties of noraplan sheetware with a particular design of norament tiles?
Можно ли комбинировать технические характеристики рулонного продукта noraplan с особенным дизайном плитки norament?

Ab lindec endeavours to provide correct information about technical properties and handling of its products.
Аb lindec стремится предоставить корректную информацию о технических характеристиках и применении своих материалов.

Further information on technical properties of Miilux abrasion resistant steels can be found from.
Дополнительную информацию о технических характеристиках высокопрочных износостойких сталей Миилукс можно получить на сайте.

However, PE63 is used in the lines requiring pressure up to 4 bar, due to technical properties of material.
При этом, материал PE 63, в силу своих технических характеристик, использовался в сетях, рассчитанных на давление до 4 Бар.

This feature does not affect the technical properties of the smartphone in any way,"says the official statement.
Эта особенность никаким образом не влияет на технические свойства смартфона»,- гласит официальное заявление.

Thereby, the function represents the link between the market information and the technical properties of(emergent) technologies.
Таким образом, функция представляет собой связь между информацией о рынке и техническими свойствами( новейших) технологий.

Due to its technical properties, DAS thus enables moving objects to be reliably tracked over long distances.
Благодаря своим техническим особенностям DAS обеспечивает возможность сбора достоверных данных о движущихся объектах вдоль участков большой протяженности.

In addition to appearance, both finishes have technical properties that may favour one option or the other.
Помимо внешнего вида оба типа покрытия обладают техническими характеристиками, которые могут повлиять на ваш выбор.

The technical properties of steelmaking slags used for road construction material have become familiar over the years due to their development and experience.
В результате исследований и накопленного за последние годы опыта стали хорошо известны технические свойства металлургических шлаков, которые используются в дорожном строительстве.

The cost of similar models varies a lot, with technical properties of TTS as good as those of TouchTable.
Стоимость аналогичных моделей отличается в несколько раз, при этом технические характеристики TTS не уступают TouchTable.

In comparison with the traditional methods Lindapter solutions provide opportunity to perform a quick assembly, thus significantly reducing costs, but causing no harm to the technical properties of steel construction.
В сравнении с традиционными методами, решения Lindapter позволяют вести быстрый монтаж, существенно снижая расходы, но без вреда для технических свойств стальных конструкций.

And each project is unique- the demands on the design and technical properties of our products are determined by the different types of buildings.
И каждый проект уникален- требования к дизайну и техническим характеристикам наших продуктов определяются различными типами зданий.

Due to its technical properties, the flooring is highly resistant, stable as for dimensions, suitable to public buildings(hospitals, schools, restaurants, etc.) and to light industry objects.
Этот напольный материал, благодаря своим техническим свойствам- устойчивости, стабильным размерам, подходит для общественных зданий( больницы, учебные заведения, рестораны и т. п.) и объектов легкой промышленности.

Yes, diluting it with water to achieve the right viscosity, but do not exceed 5% water, otherwise the technical properties of the paint will be compromised.
Да, для получения требуемой вязкости ее можно развести водой, но содержание воды не должно превышать 5%, чтобы не снизить технические свойства краски.

With respect to their technical properties and the paint system used all Hörmann roller garage doors correspond to the current state of the art.
Все рулонные ворота Hörmann по своим техническим характеристикам и используемым л/ к покрытиям соответствуют современному уровню техники.

There is a very wide variety of contactless cards, and each card has specific technical properties associated with an equally specific type of encoder.
Существует огромный выбор бесконтактных карт, при этом каждый тип карт обладает определенными техническими свойствами, совместимыми с определенными типами кодеров.

From 1847, the geographical and technical properties of the port of Cherbourg attracted shipping companies linking European ports to the east coast of the United States.
С 1847 года географические и технические свойства порта Шербур привлекали судоходные компании, связывающие европейские порты с восточным побережьем Соединенных Штатов.

Ceramic granite looks like natural stone by its color and appearance and surpasses the latter by its technical properties: it is lighter and has a wide color range.
Керамогранит подобный натурального камня по цвету и внешнему виду, а по техническим свойствам превосходит его: более легкий и имеет широкую цветовую гамму.

Thanks to its technical properties and renowned beauty, this metamorphic rock is still used in flooring and Wall tiles today, and is even seen in furnishings such as countertops, basins and decorative elements.
Благодаря своим техническим характеристикам и столь высоко ценимой красоте эта метаморфическая горная порода до сих пор применяется как для напольных покрытий, так и для облицовки стен, а также для различных дополнений, таких как столешницы, умывальные раковины и декоративные элементы.

There is a very wide variety of contactless smartcards, and each card has specific technical properties associated with an equally specific type of encoder.
Существует огромный выбор бесконтактных карт, каждая из которых обладает собственными техническими характеристиками, связанными с точно установленным типом кодировщика.

As a result, the promotion of downstream processing does not benefit from local research; and the promotion of, for example, lesser-used species in the international market will have to rely heavily on market forces rather than on their actual technical properties.
В результате стимулирование работы мощностей по переработке продукции на завершающих этапах технологического цикла подкрепляется научными исследованиями на местном уровне; и поощрение использования, в частности, менее широко встречающихся на международном рынке видов будет определяться главным образом влиянием рыночных сил, а не их фактическими техническими свойствами.

There is a very wide variety of contactless cards, and each card has specific technical properties associated with an equally specific type of encoder.
Существует большое разнообразие бесконтактных карт, каждая из которых обладает собственными техническими характеристиками, связанными с совершенно определенным типом кодировщика.

The manufacturer reserves the right to make changes in the design, scope of delivery, product manufacturing technology, as well as change its technical characteristics to improve its consumer and technical properties without prior notice.
Изготовитель оставляет за собой право без предварительного уведомления покупателей вносить изменения в конструкцию, комплектацию, технологию изготовления изделия, а также менять его технические характеристики с целью улучшения его потребительских и технических свойств.

It is essential the threads chosen have the correct technical properties to ensure good stitch-ability, consistent balanced lock and seam durability.
Крайне важно, чтобы выбранные для производства обуви нитки, имели необходимые технические характеристики для обеспечения качественно выполненного шва, сбалансированной фиксации и прочности шва.

In addition, the definition no longer includes the criterion of material breach of(city-) planning norms and rules, which allows declaring any structure that deviates from the applicable planning rules by its technical properties, an unauthorized structure.
Также исчез критерий существенного нарушения( градо-) строительных норм и правил, что делает возможным признание самовольной постройкой любой постройки, по техническим характеристикам отклоняющейся от применимых строительных норм.

ERA is constantly working on improving the quality of products, technical properties and customer satisfaction, therefore, there have been made changes in the series of KFV grilles.
Компания ERA постоянно работает над улучшением качества продукции, технических свойств и удовлетворением нужд потребителей, поэтому были внесены изменения в серии решеток КФВ.