What is the translation of " TEMPERS " in Polish?

• temperamenty
• temperamentem
• opadną
• usposobienie
• humory

Examples of using Tempers in English and their translations into Polish

Terrible tempers.
Mają straszne charakterki.

Tempers are soaring.
Temperamenty są wysokie.

You both have tempers.
Oboje macie charakterek.

Bad tempers and… a lot of strike talk.
Złe nastroje i… mnóstwo kłótni.

We both had tempers.
Oboje mieliśmy charakterki.

Bad tempers and a lot of strike talk.
I ciągłe gadanie o strajku. Złe humory.

All right, i think tempers.
W porządku, myślę, że nastroje.

They have tempers and are overly dramatic.
Mają temperament i są nad wyraz dramatyczni.

Grunts You hate guys with tempers.
Nie znosisz gości z temperamentem.

Wait until the tempers have cooled down a little.
Poczekajmy, dopóki temperamenty trochę ostygną.

And a lot of strike talk. Bad tempers.
I ciągłe gadanie o strajku. Złe humory.

Oh, yeah. Hot tempers, lot of drugs, trust me.
O tak, gorący nastrój, dużo narkotyków, uwierz mi.

Type 444 can be rolled to various tempers.
Typ 444 można zwijać do różnychtempe- ratur.

He tempers himself in the seas. And he's learning languages.
On hartuję się w morzu i uczy się języków.

That ought to keep tempers in check.
To powinno utrzymać nastroje w szyku.

After all, your people do have terrible tempers.
W końcu Twój lud ma straszny charakter.

We have both got fiery tempers, but I'm a changed man.
Oboje dostał ogniste temperamenty, ale jestem innym człowiekiem.

Type 444 can be rolled to various tempers.
Typ 444 może być toczony w różnych temperaturach.

Ice room perfectly tempers and strengthens the immune system.
Pokój lodowy doskonale łagodzi i wzmacnia układ odpornościowy.

He resists Him by indulging evil tempers.
Odsuwasz Go pobłażając sobie w złych nastrojach.

Is it my imagination or have tempers become frayed on this ship?
Czy to moja wyobraźnia czy nastroje zostały nadszarpnięte na tym statku?

Lnconel® 718 can be cold rolled to various tempers.
Inconel® 718 można walcować na zimno do różnych temperatur.

Rising temperatures means rising tempers, so we get the violent calls.
Rosnąca temperatura znaczy rosnącą irytację, dostajemy ostre telefony.

They keep asking for advice on how to deal with their tempers.
Nie przestają prosić o rady, jak uporać się z ich nastrojami.

Because God's mercy tempers justice.
Bomi- łosierdzie Boga łagodzi sprawiedliwość.

They started arguing about God, and then they lost their tempers.
Zaczęli sprzeczać się o Boga i wtedy stracili panowanie nad sobą.

Occasionally known to have bad tempers, and not particularly social.
Occasionally wiedziane, by mieć złe nastroje, i nie szczególnie społeczny.

Judge Reardon's worried'cause of all the coverage and tempers are all.
Sędzia Reardon martwi się, bo wszystkie relacje i nastroje są.

Temper is mandatory, three tempers are sometimes preferred.
Temperament jest obowiązkowe, czasami są preferowane trzy temperamenty.

Tempers are hot,"Peter" bowing to the decision that penalizes ironic smiles.
Nastroje są gorące,"Peter" kłaniając się decyzja, która karze ironiczne uśmiechy.

How to use "tempers" in an English sentence

But even here, tempers have frayed.

Good, hard work tempers the steel!

The comedy tempers the depressing parts.

This being Chennai, tempers got heated.

Other alloys and tempers are available.

The crowd grew, and tempers flared.

Tempers and passions can flare unexpectedly.

Arguments breakout and tempers can flare.

Tempers flared… and nothing was accomplished.

This tempers eggs and prevents curdling.

How to use "opadną, temperamenty, temperamentem" in a Polish sentence

Gdy temperatury opadną bardziej w dół, potrzebować będziemy czegoś grubszego, to oczywiste.

Halinka poświadczy..:) Acha ...i nie zważajcie na kłótnie ,które co i rusz wybuchają.Takie temperamenty się dobrały.

Z czasem emocje opadną, zachwyt zmaleje, ale póki co trwam w euforii.

Przedszkolna grupa stanowi małą, różnorodną społeczność, w której uwidoczniają się ludzkie charaktery, temperamenty, zdolności.

Ich wybuchowe temperamenty i różne wizje biznesu sprawił, że w pewnym momencie poszli różnymi drogami.

Na analizy przyjdzie czas, gdy opadną emocję, na spokojnie.

Całościowo uspokaja wściekłe, wybuchowe oraz porywcze temperamenty i osoby zgorzkniałe.

Na scenie spotykają się trzy artystyczne temperamenty - Jeremiego Przybory, Magdy Umer i Mumio.

Wcześniej uchodził Rymkiewicz za pisarza niszowego, obdarzonego fantazją i temperamentem badacza romantyzmu.

Mimo, że fizycznie różnią je pojedyncze, niemal niedostrzegalne detale, ich charaktery i temperamenty są zupełnie inne.