What is the translation of " TEST FLIGHTS " in Polish?

• loty testowe
• loty próbne
• lotów testowych
• lotów próbnych

Examples of using Test flights in English and their translations into Polish

Ah, test flights.
A, loty ćwiczebne.

Hiding top secret test flights?
Ukrywa tajne loty testowe?

The test flights have covered the following elements.
Próby w locie objęły takie elementy jak.

Made only test flights.
Wykonano na nim loty testowe.

Wooster and Davis are ready for their test flights.
Wooster i Davis są gotowi do lotów próbnych.

America cut short their test flights and took a gamble.
Amerykanie skłócili swoje loty próbne i zaryzykowali.

Test flights have been undertaken, but the evaluation is taking time.
Przeprowadzono loty testowe, lecz ich ocena wymaga czasu.

Next step, remote control test flights.
Następny krok to zdalnie sterowane loty testowe.

Further test flights confirmed what was learned.
Kolejne loty próbne potwierdziły skuteczność tego rozwiązania.

I didn't realize NASA still did test flights.
Nie wiedziałam, że NASA dalej przeprowadza loty testowe.

We can start making the test flights. Once we have that safeguard in place.
Mając takie zabezpieczenie, będziemy mogli rozpocząć loty testowe.

we can make test flights.
będziemy mogli rozpocząć loty testowe.

Test flights continued with the second prototype V4/II DM-ZYB.
Dalsze badania w locie prowadzono na drugim prototypie V4/II ze znakami DM-ZYB.

A ltogether more than 100 test flights were done.
Zostanie w sumie ponad 100 próbnych lotów przeprowadzonych.

Polikarpov himself flew as the observer on the fourth and eighth test flights.
Polikarpow osobiście leciał jako obserwator w czwartym i ósmym locie próbnym.

There had been no stories about test flights and flying saucers at Papoose Lake.
Nie było nigdy mowy o lotach próbnych i lataniu spodkiem nad Papoose Lake.

Test flights showed that performance was poor
Próby w locie wykazały, że wszystkie założenia zostały spełnione

The computer models showed us that we ought not to fly, but the test flights went ahead without any problems.
Modele komputerowe pokazały nam, że nie powinniśmy latać, ale loty próbne przebiegły bez jakichkolwiek problemów.

Following 50-100 test flights, the first paying customers were expected to fly aboard the craft in 2014.
Po przeprowadzeniu około 50-100 lotów testowych, pierwszy płatny lot pasażerski planowany jest w 2014 roku.

two passengers on board during test flights and military missions.
którzy znajdowali się podczas próbnego lotu na pokładzie.

Besides this girl being majorly maxed out-- test flights, training, media-- I also noticed these X's randomly popping up every month.
Poza tym, że dziewczynę totalnie eksploatowano- loty testowe, szkolenia, wywiady, zauważyłam też, że krzyżyk losowo pojawia się co miesiąc.

Test flights have already been carried out and in the near future the model will be used as a carrier for the multispectral platform- QUERCUS.
Zostały już przeprowadzone loty testowe i w najbliższym czasie model będzie wykorzystywany jako nośnik platformy multispektralnej QUERCUS.

Although the first flight took place on 27 June 1977, test flights did not begin until 17 April 1978.
Pierwszy lot odbył się 29 czerwca 1977, ale faktyczna faza lotów testowych rozpoczęła się dopiero 17 kwietnia 1978.

Test flights in America with fast aircraft have proved,
Okazały się loty testowe w Ameryce z szybkiego samolotu, że tylko niektóre funkcje

The book has been enriched with photo materials showing the everyday work of engineers during their research work in design offices and laboratories and during test flights.
Książka została wzbogacona materiałami zdjęciowymi ukazującymi codzienną pracę inżynierów podczas ich pracy naukowo-badawczej w biurach konstrukcyjnych i laboratoriach oraz podczas prób lotniczych.

Parades for the German Emperor and daring test flights Tempelhofer Feld between today's Berlin districts Schöneberg
Defilady dla cesarza i ryzykowne próby lotów Tempelhofer Feld, teren leżący między obecnymi dzielnicami Berlina Schöneberg

quantity of input from test flights in ash.
ilość informacji pochodzących z lotów testowych w warunkach pyłu.

where we discussed these issues- the test flights and the definitive results for those flights..
gdzie omawialiśmy te zagadnienia- loty próbne i pochodzące z nich ostateczne wyniki.

which recommended test flights and the use of weather balloons?
które zalecały loty próbne i wykorzystanie balonów pogodowych?

When Concorde performed its final test flights in the 1960s, Rolex proudly announced that both the British
Gdy samoloty Concorde wykonywały swoje ostatnie loty testowe w latach 60. XX wieku,

How to use "test flights" in an English sentence

That boy went on test flights in Germany.

Test flights are set to start in 2021.

However, to date, test flights have gone badly.

It'll be conducting grasshopper-style test flights at McGregor.

Second, data of test flights with artificial App.

Used for test flights to different Soviet cities.

One of the test flights was particularly challenging.

Therefore, the upcoming powered test flights use HTPB.

Test flights were conducted in diverse weather conditions.

Transavia Airlines carried out three test flights Sunday.

How to use "loty testowe, lotów testowych, loty próbne" in a Polish sentence

Wykonał wówczas z powodzeniem 2 loty testowe z próbnym ładunkiem 4 kg.

Podczas lotów testowych samolot przeleciał odległość 60 metrów – tyle ma hala gimnastyczna w duPont Athletic Center MIT.

Rodziny najpierw się przygotowują, wspólnie z dziećmi budują latawce, następnie odbywają liczne loty próbne, a wszystko to zwieńczone jest startem w zawodach.

Czyżby za tymi lotami "nieoperacjnymi" kryły się np jakieś loty próbne, po naprawach etc.

El Al chce latać do Australii Izraelski przewoźnik El Al ma odbyć kilka lotów testowych z Tel Awiwu do Melbourne.

Koncern Airbus jest odpowiedzialny za całościową integrację i loty testowe oraz zapewni systemy magazynowania energii.

Loty próbne odbyli w nim kapitan Pablo Nogueira i porucznik Alberto Boderre.

Drugi przedseryjny wielozadaniowy samolot transportowo-tankujący Boeing KC-46A Pegasus (EMD2) wykonał na terenie bazy US Air Force Wright-Patterson kolejne loty próbne.

Przy okazji wykonano także parę lotów testowych na zmodyfikowanym GP11 Pulse.

Zwieńczeniem tego procesu miały być loty próbne, odbywające się w naturalnych warunkach.