What is the translation of " TESTING MAY " in Polish?

• badania mogą
• testów może

Examples of using Testing may in English and their translations into Polish

Testing may not always be automated.
Testy nie zawsze może być zautomatyzowane.

Where available, resistance testing may be appropriate.
Wskazane może być przeprowadzenie badania oporności, jeżeli jest to możliwe.

Stress testing may be carried out on a single batch of the API.
Testowania naprężeń mogą być przeprowadzane w pojedynczej partii API.

And if a food allergy is suspected to be the cause, further testing may be required to identify the food allergen.
A jeśli alergia pokarmowa podejrzewa, że przyczyną, dalszego badania mogą być potrzebne do identyfikacji alergenu żywności.

Diagnostic testing may also be done for surveillance.
Badania diagnostyczne mogą zostać również przeprowadzone celach kontrolnych.

If the diagnosis of allergic skin reaction is suspect, skin-patch testing may be done to identify the offending agent.
Jeśli diagnoza reakcji alergicznej skóry jest podejrzany, badania skóry-patch może być dokonane w celu określenia czynnika naruszającego.

More specific testing may be required for a confirmatory diagnosis.
Bardziej szczegółowe badania mogą być wymagane dla potwierdzenia rozpoznania.

The tests aim to rule out other potential causes of the signs of renal cancer and highlight when further testing may be needed.
Testy mają na celu wykluczenie innych potencjalnych przyczyn występujących objawów raka nerki i podkreślenie, kiedy dalsze badania mogą być potrzebne.

More specific testing may be required to identify the causative organism.
Bardziej szczegółowe badania mogą być wymagane w celu identyfikacji organizmu sprawczą.

Risk factors need to be assessed, and then testing may be required to confirm the presence of heart disease.
Do czynników ryzyka należy oceniać,, a następnie badanie może być wymagane w celu potwierdzenia obecności chorób serca.

Blood testing may reveal abnormally high number of eiosinophils in the blood.
Badanie krwi może ujawnić nienormalnie wysoką liczbę eiosinophils we krwi.

If the cause is not so readily apparent, more specific testing may be required to diagnose the underlying disease.
Jeśli tak nie jest przyczyną oczywiste, bardziej szczegółowe badania mogą być wymagane w celu zdiagnozowania choroby podstawowej.

Beta testing may involve volunteers, for example, if the game is multiplayer.
Beta testy mogą obejmować ochotników, na przykład jeśli gra zawiera tryb wieloosobowy.

Where available, resistance testing may be appropriate see sections 4.4 and 5.1.
Odpowiednie może być wykonanie testów oporności, jeśli badanie to jest dostępne patrz punkty 4.4 i 5.1.

Blood testing may also reveal anemia, since anemia is common in rheumatoid arthritis, particularly because of the chronic inflammation.
Badanie krwi może ujawnić niedokrwistość również, od niedokrwistości jest powszechne w reumatoidalnym zapaleniu stawów, w szczególności z powodu przewlekłego zapalenia.

If a fungal infection is suspected, special testing may be required to isolate and identify the causative fungal organism.
Jeśli podejrzewa się zakażenie grzybicze, Specjalne badania mogą być wymagane w celu odizolowania i identyfikacji organizmu grzyba sprawczą.

Blood testing may reveal an increased number of white blood cells(leukocytes), often seen during infections.
Badanie krwi może wykazać zwiększoną liczbę białych krwinek(leukocyty), często postrzegane podczas zakażenia.

Similarly, extensive sampling and testing may be performed with regard to any quality requirements.
Podobnie, obszerna pobieranie próbek i badania mogą być przeprowadzane w odniesieniu do wszelkich wymagań jakościowych.

Fecal testing may also be conducted to check for the presence of respiratory parasites in the body and your dog will be tested for heartworm disease, which can also lead to coughing in affected dogs.
Kał badanie może być również przeprowadzone w celu sprawdzenia obecności pasożytów układu oddechowego w organizmie i Twojego psa będzie testowany na dirofilariozie, co może prowadzić do kaszlu w dotkniętych psów.

The obligation for testing may be based on Community or national legislation.
Obowiązek przeprowadzenia badania może opierać się na prawodawstwie wspólnotowym lub krajowym.

Further testing may be required in patients with low sodium or potassium levels in blood.
Dalsze badania może być konieczne w przy niskim poziomie sodu lub potasu w krwi.

Where necessary, other methods for testing may be approved in accordance with the procedure referred to in Article 142.
W miarę potrzeby, inne metody badawcze mogą zostać zatwierdzone zgodnie z procedurą określoną w art. 14 ust. 2.

Such testing may only take place if the physical construction of the chamber permits.
Takie badania można przeprowadzać jedynie wtedy, gdy umożliwia to fizyczna konstrukcja komory.

Page yields based on ISO testing may not reflect what a customer will experience in everyday use.
Wydajnośći użyskana podczas testów ISO może nie odzwierciedlać wydajnośći użyskiwanej przez użytkownika podczas codziennego stosowania.

Biochemistry testing may reveal high concentrations of an enzyme called creatine phosphokinase CPK.
Biochemia badania mogą ujawnić wysokie stężenie enzymu o nazwie kinaza kreatynowa CPK.

Where adequate medical services exist, voluntary testing may be undertaken at the request and with the written informed consent of a worker, with advice from the workers' representative if so requested.
Tam gdzie istnieją odpowiednie usługi medyczne, dobrowolne testowanie może być przeprowadzone na żądanie i za zgodą pracownika oraz z możliwością uzyskania porady od przedstawiciela pracowników.

Genetic testing may also be done if your dog belongs to a breed that is prone to familial retinal disease.
Testy genetyczne mogą być również wykonane, jeśli pies należy do rasy, która jest podatna na choroby siatkówki rodzinnej.

Home sleep apnea testing may, however, underestimate the severity of sleep breathing disorders.
Domowe testy bezdechu mogą jednak niedoszacowywać nasilenie zaburzeń oddychania w czasie snu.

Further testing may include blood clotting profile as blood clotting abnormalities are common in patients with liver involvement.
Dalsze badania mogą obejmować krzepnięcia krwi profil jako zaburzenia krzepnięcia krwi są częste u pacjentów z zajęciem wątroby.

Psychological testing may involve the use of concepts that seem stupid or contrived.
Testy psychologiczne moga obejmowac stosowanie pojec SCCM To glupie lub wymyslone.

How to use "testing may" in an English sentence

Cosmetic testing may have gone too far.

Will go for further testing May 3rd.

Further testing may reveal a longer endurance.

Internal testing may include mirroring existing systems.

Cerebrospinal fluid testing may also be required.

Allergy skin testing may also be helpful.

Testing may include skin and/or blood tests.

Web application security testing may prove challenging.

Genetic testing may not change medical management.

What the Gardasil Testing May Have Missed.

How to use "badania mogą" in a Polish sentence

Wyniki badania mogą być bezsprzecznie inspiracją dla firm, które planują tego typu kooperację.

Naukowcy przyznają, że badania mogą okazać się przełomowe, gdyż pokazują, że nowotwory karmią się różnymi składnikami naszej diety.

Niektóre badania mogą zająć dużo więcej czasu, ze względu na wymaganie większej ilości uwagi.

Opisuje też, jak jego badania mogą prowadzić do opracowania nowych sposobów leczenia chorób umysłowych, np.

Jednakże zbyt wcześnie wykonane badania mogą niczego nie ujawnić, bo na uwidocznienie pęcherzyka jest jeszcze za wcześnie.

Dodatkowe badania mogą być wykonane w celu potwierdzenia diagnozy, w tym: elastyczna krtanigoskopia fiberoskopowa, fluoroskopia dróg oddechowych, krtanigoskopia bezpośrednia i bronchoskopia.

Badania mogą być równie dobrze prawdziwe jak i podkolorowane tak aby produkt można było sprzedać a nie pakować kolejną partię kapitału w badania.

Ginekologia jest dziedziną medycyny, której wizyty i badania mogą być szczególnie stresujące nie tylko dla młodych pacjentek.

Sprawdź, w jaki sposób wnioski z badania mogą Ci pomóc przy promocji lokalnej oferty.

Badania mogą przyjąć różną formę Wywiady z reprezentantami grupy docelowej na podstawie wcześniej przygotowanego scenariusza.