What is the translation of " TESTING METHODS " in Polish?

• metody badań
• metody testowania
• metod badawczych
• metod przeprowadzania testów
• metod badania
• metod badań
• metod testowania
• metody badania
• testowanie metod
• metody badawcze

Examples of using Testing methods in English and their translations into Polish

Eddy current testing methods.
Metody badania prądem wirowym.

The testing methods and cycles for safety appliances including….
Metody testowania i cykle dla urządzeń bezpieczeństwa, w tym….

It presents many study& testing methods.
Przedstawiono wiele badań i testowania metod.

Virtual testing methods may be used to aid decision-making during the selection process.
Podjęcie decyzji podczas procesu selekcji można wspomóc wirtualnymi metodami badań.

General conditions for the use of virtual testing methods.
Ogólne warunki stosowania wirtualnych metod testowania.

The grade indicates the testing methods required for a given application.
Ocena wskazuje metody testowania wymagane dla danej aplikacji.

Check out several of the most common hardness testing methods below.
Sprawdź kilka z najczęstszych metod badania twardości poniżej.

You can finish 3 different testing methods and no need to re-connect wires.
Możesz zakończyć 3 różne metody testowania i nie trzeba ponownie podłączyć przewodów.

This is why we demand appropriate information and testing methods.
Dlatego też domagamy się odpowiednich informacji i metod testowania.

Conditions for the use of virtual testing methods by a manufacturer or a technical service.
Warunki stosowania wirtualnych metod testowania przez producenta lub służbę techniczną.

DR900: 90 of the most preprogrammed water testing methods.
DR900: 90 najpopularniejszych metod badań wody zaprogramowanych w pamięci urządzenia.

However, at this stage, harmonised testing methods are not yet available in respect of such parameters.
Na tym etapie jednak brak jest zharmonizowanych metod badania tych parametrów.

Approval of laboratories, quality requirements and approved testing methods.
Zatwierdzanie laboratoriów, wymagania jakościowe oraz zatwierdzone metody badawcze.

Harmonised testing methods are necessary for the application of this Directive.
Do stosowania niniejszej dyrektywy niezbędne jest wprowadzenie zharmonizowanych metod badań kontrolnych.

Thank you. Don't worry, I will thoroughly appraise the examiner and his testing methods.
Nie martw się, dokładnie ocenię egzaminatora i jego metody badań. Dziękuję.

Our modern laboratory uses more than 60 testing methods in accordance with international standards.
W naszym nowoczesnym laboratorium stosujemy ponad 60 metod badawczych zgodnych z międzynarodowymi normami.

There remains a huge gap in the development of alternative, non-animal testing methods.
W kwestii opracowywania alternatywnych metod badań bez wykorzystywania zwierząt wciąż istnieje ogromna luka.

There are not yet uniform testing methods to compare the strength of UVA protection.
Ponadto nie istnieją jeszcze ujednolicone metody przeprowadzania testów, które umożliwiłyby porównanie stopnia ochrony przed UVA.

The suitability of paints and coatings can be demonstrated in many ways, based on a variety of testing methods.
Przydatność farb i powłok można zademonstrować na wiele sposobów, w oparciu o szereg metod badawczych.

Virtual testing methods shall fulfil the conditions set out in the delegated acts adopted under this Regulation.
Wirtualne metody badań spełniają warunki określone w aktach delegowanych przyjętych na mocy niniejszego rozporządzenia.

Ecophon does not present higher values than 95% RH at 30°C due to technical and physical limitationsin the testing methods.
Ze względu na techniczne i fizyczne ograniczenia metod badania wartości wyższe niż 95% RH przy 30°C nie są brane pod uwagę.

Measurements and testing methods of data collection, quantitative traffic studies, transport quality testing..
Pomiary i badania metody zbierania danych, badania ilościowe ruchu, badania jakości transportu.

The overall function building has the ability to carry out research on high-end testing services and new material analysis and testing methods.
Całego budynku funkcja ma możliwość przeprowadzenia badań na wysokiej klasy usług i nowe analizy materiału oraz Testowanie metod.

Different testing methods can be used to establish the pitting resistance of steels in chloride-containing solutions.
Można zastosować różne metody testowania w celu ustalenia odporności stali na korozję wżerową w roztworach zawierających chlorki.

This global growth matched with constant innovation in testing methods and therapies makes your work dynamic, if not difficult.
Ten globalny rozwój połączony z ciągłymi innowacjami w zakresie metod testowania i terapii sprawia, że twoja praca jest dynamiczna, o ile nie trudna.

The testing methods should preferably be developed at European level, if appropriate by the European Committee for Standardisation CEN.
Metody badań kontrolnych powinny być opracowywane na poziomie europejskim przez Europejski Komitet Normalizacyjny(CEN), jeśli jest to właściwe.

Our factory have the advanced product manufacturing lines and strict testing methods, thus we can meet all the different needs from different customers.
Nasza fabryka posiada zaawansowane linie produkcyjne i surowe metody testowania, dzięki czemu możemy zaspokoić wszystkie potrzeby różnych klientów.

Testing methods: Amendment 26 stresses that the testing methods shall provide end-users with reliable and reproducible information.
Metody badania: Poprawka 26 podkreśla, że metody badań dostarczają użytkownikom końcowym wiarygodnych i odtwarzalnych informacji.

Introduction of requirements with respect to wet grip grading of C2 and C3 tyres, provided that suitable harmonised testing methods are available;
Wprowadzenie wymogów dotyczących klasyfikacji przyczepności na mokrej powierzchni dla opon C2 i C3, pod warunkiem że istnieją odpowiednie zharmonizowane metody badań;

Harmonised and accurate testing methods will be instrumental in providing comparable information on tyre parameters.
W zapewnianiu porównywalnych informacji dotyczących parametrów opon zasadniczą rolę odegrają zharmonizowane i dokładne metody badań.

How to use "testing methods" in an English sentence

Testing methods have improved in recent years.

Testing methods in context-based second language research.

Testing methods are starting to catch up.

Yet testing methods have not caught up.

House wiring testing methods Posted in 9xmaza.us.

newly developed toxicity testing methods and strategies.

Have problems testing methods that query ActiveRecord?

Jovanovic, I., “Software Testing Methods and Techniques”.

Explain testing methods available for each condition.

Good testing methods a prerequisite for teaching.

How to use "metody badań, metody testowania, metod badawczych" in a Polish sentence

Metody badań jakościowych Tom 2 Autor: Denzin Norman K., Lincoln Yvonna S.

Koncepcja/metody badań: W tym celu wykorzystano analizę logów Europeany, najważniejszego serwisu informacji o kulturze.

Metody badań jakościowych Tom 1, 1 Denzin Norman K., Lincoln Yvonna S.

Zajęcia dydaktyczne, programy kursów, zasady zarządzania, zasoby materiałów dydaktycznych, a także metody testowania umiejętności Słuchaczy zostały uznane za zgodne z wymaganymi normami jakości.

Wszystkie dokumenty dotyczące trwałości podlegają jurysdykcji 5 Grupy Roboczej, która jest również odpowiedzialna za metody testowania właściwości fizycznych.

Podkreślić tu należy, że w badaniach tego rodzaju wnioskowanie o kierunku zależności przyczynowo-skutkowych jest ograniczone ze względu na korelacyjny charakter wykorzystanych w tych badaniach metod badawczych.

Student potrafi wybrać odpowiednie metody badań dla konkretnych materiałów i ich zastosowania w praktyce.

Jako kontynuację osiągnięć ośrodka poznańskiego należy traktować podjęcie problemu kartograficznej metody badań w kształtowaniu środowiska przyrodniczego.

Nie są stosowane też żadne metody testowania.

Wymagania i metody badań oraz prEN 13637 Okucia budowlane.