Examples of using Prüfmethoden in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Allgemeine Prüfmethoden Seiten.
Sehr schneller Wechsel der Prüfmethoden.
Extremely fast exchange of test methods.Textfeld 2: Prüfmethoden für Schlämme.
Die Probenahme und Prüfmethoden;
Prüfmethoden, Waagengenauigkeit und Prüfgewichte.
Test methods, test intervales, Förderung von Prüfmethoden ohne Tierversuche.
Zweitens, schimmelig Identifizierung und Prüfmethoden.
Entwicklung von Prüftechnik und Prüfmethoden für Mikro- und Nanostrukturen.
Development of test technology and methods for micro- and nanostructures.Stand der Technik in neuen Fehlerdiagnose- und Prüfmethoden.
Die Prüfmethoden müssen daher auch für Temperaturen bis 1200 C geeignet sein.
Inspection methods must therefore be able to be used at temperatures up to 1200°C.Sicherheit bei der Bedienung motorbetriebener Türen- Prüfmethoden.
Die beim Screeningtest angewandten Prüfmethoden entsprechen physikalisch dem Run-In-Test.
Basisschulung über Technologie, Einsatzgebiete, Prüfmethoden.
Basic training about technology, application fields, testing methods.Modernste Fertigungs- und Prüfmethoden ermöglichen die Einhaltung der geforderten Toleranzen.
The very latest manufacturing and inspection methods enable compliance with the required tolerances.Verlängerte Zwischenlagerzeiten erfordern erweiterte Prüfmethoden.
Extended interim storage times require expanded testing methods.Erarbeitung von Prüfmethoden zum systemischen Vergleich von Geräten zur thermischen Unkrautregulierung.
Development of testing methods for evaluation and comparison of devices forthermal weed control.Das hochqualifizierte Team von IMS ist in einer Vielzahl von Prüfmethoden und Praktiken geschult.
IMS'highly skilled team is trained in a variety of testing methods and practices.Prüfmethoden, Meßgeräte und Auswertung der Ergebnisse sind in Anhang II beschrieben.
The methods of testing, measuring instruments and interpretation Um die Qualität Ihrer Forstprodukte sicherzustellen,benötigen Sie schnelle und wirksame Prüfmethoden.
Mit unseren modernen Fertigungs- und Prüfmethoden sind wir auch für die Herstellung von Druckbehältern qualifiziert.
Our up-to-date manufacturing and inspection methods also qualify us for the manufacture of pressure tanks.Hart Metallkugel für Lehre hat einen einzigartigen Vorteil gegenüber herkömmlichen Prüfmethoden.
Tungsten Karbür Top for gauge has a unique advantage over conventional inspection methods.Dies ermöglicht standardisierte Prüfmethoden und -verfahren sowie chemische, thermische, physikalische und mikroskopische Analytik.
This enables standardised testing methods and processes as well as chemical, thermic, physical and microscopical analytics.Gemeinsame Absichtserklärung zur Durchführung einer europäischen Forschungsaktion über Hochleistungswerkstoffe für Temperaturen über 1 500 °C-Entwicklung von Prüfmethoden.
Memorandum of Understanding for the implementation of a European research project on advanced materials for temperatures above 1 500°C-Development of testing methods.Wir verwenden gängige Prüfmethoden unter Berücksichtigung anerkannter Regelwerke aus Pharmazie und Kosmetik Editio Cantor.
We use established testing methods, taking into account accepted rules and standards in the pharmaceutical and cosmetics industry Editio Cantor.Diese Prüfung beruht auf der ISO-Norm 2859 betreffend attributive Prüfmethoden mit einem akzeptablen Qualitätsniveau von 2,5.
This check is based uponISO standard No 2859 relating ro methods of testing by attributes, taking an acceptable quality level Entwicklung Entwicklung von Prüfmethoden und Beurteilungsverfahren zur Eignung und Optimierung von Bauteilen, Baukonstruktionen und baulichen Anlagen.
Development Development of testing methods and assessment procedures for the suitability and optimization of components, building constructions and structural systems.Kapitel V über die Leistungsprüfungen umfasstBestimmungen aus der Ratsentscheidung 96/463/EG zur Benennung der Referenzstelle für Prüfmethoden für reinrassige Zuchtrinder.
Chapter V on performance Drawing Die Sein mit einer reifen Fertigungslinie mit vorgerückten Ausrüstungen und Prüfmethoden, 200~ 300 Tonnen Zeichnung Stirbt der rund 3000 Spezifikationen sind pro Jahr geliefert eingerichtet.
Being furnished with a mature production line with advanced equipments and inspection methods, 200~300 tons drawing dies of around 3000 specifications are supplied per year.Die Produktion der Basisfolie und die schonende Mehrlagenbeschichtung mit fünf Auftragswerken erfolgt GMP-Norm konform,mit zertifizierten Herstellungsprozessen und validierten Prüfmethoden.
The base film production and the gentle, multi-layer, five station coating process are both carried out according to GMP standards,with certified manufacturing Aufbau eines Testlabors für Faserverbundwerkstoffe Kauf und Installation von Prüfanlagen,Standardisierung der Prüfmethoden zur Charakterisierung von FVK nach internationalen Prüfstandards.
Establishing a 
