What is the translation of " TESTING MAY " in German?

• Tests können
• Prüfung kann

Examples of using Testing may in English and their translations into German

Genetic testing may be done in the following.
Genetische Untersuchungen können in folgenden Altersstadien durchgeführt werden.

A mistake made in exchanging parts or at testing may lead to serious damage.
Ein Fehler begangen beim Umtausch der Teile oder beim Prüfen kann zu großen Schäden führen.

More advanced testing may include demonstrating the autoantibodies against the muscle fibers.
Weiter fortgeschrittene Tests können zeigen, die Autoantikörper gegen den Muskelfasern.

Upfront planning is extremely important and some experimental testing may be necessary Neutralization.
Die Vorab-Planung ist extrem wichtig und es sind möglicherweise einige experimentelle Tests erforderlich.

The testing may take from 5 to 15 minutes, depending on how many tests are done.
Die Tests können 5 bis 15 Minuten in Anspruch nehmen, je nachdem wie viele Tests durchgeführt werden.

The year of birth and the year of testing may be entered fully or by the last digits.
Das Jahr der Testung und das Geburtsjahr können entweder vierstellig oder ein- bzw. zweistellig eingegeben werden.

However, testing may be inapplicable for certain vaccines against infectious agents.
Für bestimmte Vakzine gegen Infektionserreger können sich die Tests jedoch als unpraktikabel erweisen.

There are also some other reasons why installing automatic updates without testing may be a bad idea.
Es gibt außerdem ein paar Gründe, warum das Installieren automatischer Aktualisierungen ohne vorheriges Testen eine schlechte Idee sind.

Biochemistry testing may reveal high concentrations of an enzyme called creatine phosphokinase CPK.
Biochemie Prüfung kann sich herausstellen, hohe Konzentrationen eines Enzyms namens Kreatinphosphokinase CPK.

The purpose of a genetic screen is to identify whether additional testing may be especially helpful in your case.
Der Sinn einer genetischen Untersuchung besteht also darin, zu klären, ob in deinem Fall zusätzliche Tests empfehlenswert wären.

Testing may now continue with all subsequent results associated with the new distribution board number.
Die Prüfungen können jetzt fortgesetzt werden, und alle folgenden Ergebnisse werden unter der neuen Verteilertafelnummer gespeichert.

The testing market is growing, because companies realises that no or inadequate testing may cause significant costs.
Die Einsicht, dass fehlende bzw. unzureichende Tests erhebliche Folgekosten im Unternehmen verursachen können.

Genetic testing may also be done if your dog belongs to a breed that is prone to familial retinal disease.
Genetische Tests können auch durchgeführt werden, wenn Ihr Hund gehört zu einer Rasse, die anfällig für familiären Netzhauterkrankung ist sein.

If the fecal sample shows evidence of roundworm fragments, a follow-up series of fecal testing may be required for confirmation of the diagnosis.
Wenn die Stuhlprobe Anzeichen von Fadenwurm-Fragmente, ein Follow-up-Serie von fäkalen Tests können zur Bestätigung der Diagnose erforderlich sein.

Further testing may include blood clotting profile as blood clotting abnormalities are common in patients with liver involvement.
Weitere Tests können die Blutgerinnung Profil als Blutgerinnung Anomalien bei Patienten mit Beteiligung der Leber sind häufig.

Since these frequencies are much more susceptible to propagation loss from environmental conditions, over-the-air(OTA) testing may be less consistent and more complex.
Da diese Frequenzen weitaus stärker durch umgebungsbedingte Ausbreitungsverluste beeinträchtigt werden, sind Over-The-Air(OTA) Tests möglicherweise weniger gut reproduzierbar und auch komplizierter auszuführen.

Numerous testing may be accomplished to make certain that that Virility pills for males wouldn't normally result in virtually any problems.
Zahlreiche Tests können durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass dass Virility Pillen für Männer normalerweise nicht in praktisch allen Problemen führen.

If a 28-day study conducted in accordance with the method detailed below, at one dose level of 1 000 mg/kg body weight/day or a higher dose level related to possible human exposure where this is known, produces no evidence of toxic effects, further testing may not be considered necessary.
Wird ein 28­Tage­Test nach dem nachfolgend beschriebenen Verfahren durchgeführt und verursacht die Verabreichung einer Dosis von 1 000 mg/kg Körpergewicht/Tag bzw. einer höheren Dosis, die einer möglichen Exposition beim Menschen entspricht, keine toxischen Effekte, so kann auf eine weitere Prüfung verzichtet werden.

Replacement and testing may only be carried out by a trained electrician when the machine has been electrically disconnected from the mains, i.e. mains plug unplugged.
Austausch und Prüfarbeiten dürfen nur von Sachkundigen bei vom elektrischen Netz getrennter Maschine, d.h. bei gezogenem Netzstecker.

Future testing may be done if you agree to our Informed Consent for Research or if you otherwise consent to future testing of your biological sample.
Zukünftige Tests können durchgeführt werden, sofern Sie unserer Information und Einwilligungserklärung für Forschungszwecke ozustimmen oder Ihre Zustimmung für zukünftige Tests Ihrer biologischen Muster auf andere Weise erteilen.

Testing may have more to do with the shape or size of a design, rather than its strength or durability, because the prototype may not be made of the same material as the final product.
Die Prüfung kann eher mit der Form oder Größe eines Designs als mit seiner Festigkeit oder Haltbarkeit zusammenhängen, da der Prototyp möglicherweise nicht aus dem gleichen Material wie das Endprodukt besteht.

Fecal testing may also be conducted to check for the presence of respiratory parasites in the body and your dog will be tested for heartworm disease, which can also lead to coughing in affected dogs.
Fäkalen Testen kann auch durchgeführt, um das Vorhandensein von respiratorischen Parasiten im Körper und Hund überprüft werden wird Herzwurmerkrankung testenden, die auch zu Husten in den betroffenen Hunden führen.

Many marketers believe thatwebinars generate the most leads, but testing might show you that ebooks would yield more leads for you.
Viele Marketer glauben, dass Webinare die meisten Leads erzeugen, aber Tests könnten zeigen, dass Ebooks mehr Leads für dich generieren.