What is the translation of " TEXT SHOULD " in Polish?

• tekst powinien
• tekst należy

Examples of using Text should in English and their translations into Polish

The text should then read.
Tekst powinien więc brzmieć następująco.

Literature Any literature cited in the text should be sequentially numbered;
Piśmiennictwo Prace cytowane w tekście powinny być numerowane według kolejności cytowań;

The text should read'cease-fire.
Tekst powinien brzmieć"wstrzymanie ognia”.

Sets whether matching text should be highlighted.
Określa, czy znaleziony tekst ma być zaznaczony.

This text should be hidden by default.
Ten tekst powinien być ukryty domyślnie.

to guarantee complete legal certainty, the text should specify that the date of 5 August 2005 replaces that of 5 August 2004 as from that latter date.
zagwarantować pełną pewność prawną, tekst powinien dokładnie określić, że data 5 sierpnia 2005 r. zastępuje datę 5 sierpnia 2004 r.

Your text should have high praise for!
Twój tekst powinien mieć wielki kredyt na!

the Commission were of the view that the text should be further clarified as set out in Article 6(5) of the common position.
były zdania, że tekst należy doprecyzować zgodnie z art. 6 ust. 5 wspólnego stanowiska.

The text should have a one-column format.
Tekst powinien mieć układ jednokolumnowy.

The EESC feels the text should mention the following.
EKES uważa, że w tekście należałoby poruszyć następujące sprawy.

The text should indicate the amount
W tekście należy wskazać kwotę

Such revision of the text should adhere to the following principles.
Tekst należy zmienić przestrzegając następujących zasad.

Text should ideally be sans-serif,
Czcionka powinna być najlepiej czcionką bezszeryfową

Mr Baráth stated that the text should have prioritised the Committee's areas of action more clearly
który wyraził opinię, że w dokumencie należało wyraźniej wskazać priorytety pośród różnych obszarów działania Komitetu,

The text should be written in the language of benefits instead of telling about the product or service.
Tekst powinien być napisany językiem korzyści, a nie opowiadać o produkcie czy usłudze.

Abbreviations used in the text should be explained at first mention this also applies to the abstract.
Skróty stosowane w tekście należy zawsze objaśniać przy pierwszym wystąpieniu skracanego terminu dotyczy to także streszczenia.

The text should be prepared in compliance with the following guidelines.
Tekst powinien być przygotowany zgodnie z poniższymi wytycznymi.

Abbreviations used in the text should be explained at first mention, unless this is a standard unit of measurement.
Pierwsze użycie skrótu w tekście musi być wyjaśnione, chyba że jest to standardowa jednostka miary.

The text should use a font not smaller than 12 points,
Tekst powinien być napisany czcionką nie mniejszą niż 12 punktów, z podwójnym odstępem

This text should be visible as well.
Ten tekst powinien być również widoczny Niestandardowe nazwy.

The text should be in single-column format.
Tekst powinien być pisany w układzie jednej kolumny.

The text should be logically structured and unified.
Tekst powinien być logiczny i ujednolicony.

All text should be converted to outlines.
Cały tekst powinien zostać przekonwertowany na kontury.

This text should be of special encouragement to the sisters.
Tekst nasz powinien być szczególną zachętą dla sióstr.

The text should clearly show references to tables and figures.
W tekście należy czytelnie określić odnośniki do tabel i rycin.

The text should meet actual
Tekst powinien spełniać prawdziwe

The text should apply to Member States from 1 January 2010.
Tekst powinien zacząć obowiązywać w państwach członkowskich od 1 stycznia 2010 r.

This text should be therefore moved to section 4.2, Posology and method of administration.
Zatem ten fragment tekstu należy przenieść do punktu 4. 2 Dawkowanie i sposób podawania.

The text should be short
Tekst powinien być krótki

The text should be made more distinct regarding reasons for declaring emergency situations.
Tekst powinno się sformułować wyraźniej jeżeli chodzi o powody ogłaszania sytuacji nadzwyczajnych.

How to use "text should" in an English sentence

How Much Text Should Your Preach?

Your Text should look like this!

the text should not have disappeared.

The text should be original writing; i.e.

Where this placeholder text should be added?

Added: The player text should translate now.

Small text should ideally be 100% black.

Text should be big, bold and short.

The text should take keywords and keywords.

The text should not exceed 4000 words.

How to use "tekst powinien, tekst należy" in a Polish sentence

Tekst powinien być przygotowany w edytorze Word.

Jednak zakładamy, że większość osób czytających ten tekst należy do grupy zwolenników brzmienia tego instrumentu, który wywodzi się z Hawajów.

Ten tekst powinien być napisany dawno, dawno temu.

Tekst powinien zmotywować Cię do silnego wysiłku, aby odkryć coś zupełnie nowego i wyjątkowego w swoim życiu, coś co zmienia światopogląd na zawsze.

Skuteczny anchor tekst powinien być używany, aby pomóc użytkownikom poruszać się po stronie internetowej i znaleźć to, czego szukają.

Tekst powinien dotyczyć szeroko rozumianych rozwiązań dydaktycznych związanych z nauczaniem matematyki i nie powinien przekraczać 6 - 8 stron A4.

Przy drugim czytaniu, tekst powinien być dużo bardziej zrozumiały.

Oczywiście, taki tekst powinien być poprawny ortograficznie i gramatycznie, ale pod względem logiki nie musi mieć wiele sensu.

Ten sam tekst należy odczytać w odniesieniu do zmagań społecznych i na wszystkich odcinkach życia.

Istotne jest to, że zamieszczony tu tekst powinien być oryginalny.