What is the translation of " TEXT SHOULD " in Serbian?

• текст треба
• tekst treba
• текста треба

Examples of using Text should in English and their translations into Serbian

Your text should be understandable.
Tekst treba da bude potpuno razumljiv.

The informational style states: the text should have a benefit for the reader.
У информативном стилу се каже: текст треба да има користи за читаоца.

This text should show as part of the post.
Taj tekst treba izložti kao deo rada.

If you are working with a dark background, then your text should be set to light.
Ako radite sa tamnom pozadinom, onda bi vaš tekst trebalo da bude podešen na svetlo.

Your text should have high praise for!
Ваш текст треба да имају висок похвале за!

The document should have a margin of 2.5 cm on each side, and the text should be justified.
Dokument treba da ima margine po 2, 5cm sa svake strane, a tekst treba da bude obostrano poravnat.

I think that text should be removed.
Mislim da bi ovaj tekst trebalo ukloniti.

The text should complement the figures or tables and not repeat the same information.
Текст треба употпунити све бројеве или табеле, не понављајте исте информације.

Appropriate link text should always be used.
Одговарајућу везу текст треба увек користити.

All text should be produced as a single column.
Celi tekst treba da bude poslat kao jedna poruka.

Body text- The first paragraph of the content of your webpage article or text should contain the main keywords for that page.
Tekst web stranice- Prvi stav( odeljak) sadržaja stranice članka ili tekst, treba da sadrži glavne ključne reči za tu stranu.

Handwritten text should be at least 4 lines long.
Рукописани текст треба да има најмање 4 реда.

The rule of thumb is that an edit of a page that is spelling corrections, formatting, and minor rearranging of text should be flagged as a"minor edit".
Неформално је правило да измене које се тичу штампарских исправки, форматирања или мање реорганизације текста треба да буду означене као мале.

In this case, the text should also be as brief as possible.
У овом случају, текст треба да буде и што краћи.

That text should also tell you when your charges will resume.
Тај текст би требало да вам каже и када ће се ваши трошкови наставити.

If you want to place on your business card not only text, but also an image, the text should be placed on the right, and the picture on the left.
Ако желите да своје визиткарте не стављате само на текст, већ и на слику, текст треба ставити на десно и на слици на левој страни.

The text should be written in a Microsoft Word document in A4 format.
Текст треба да буде написан у текст процесору Microsoft Word, на страници формата А4;

For example, instead of saying:"She was the best singer", the text should say:"She had 14 number one hits, more than any other singer.".
На пример, уместо да кажете:" Она је била најбоља певачица," текст треба да каже:" Она је имала 14 број-један хитова, више него било који други певач/ певачица.".

This text should show that it can be worthwhile to make your own experiences with Probolan 50.
Овај текст треба да покаже да је вредно имати своје искуство са Probolan 50.

Electronic document management came into conflict with the principle that a contract or other important piece of text should be verified by a legible and unambiguously identifiable autograph.
Електронско управљање документима дошло је у сукоб са начелом да уговор или други важан дио текста треба провјерити читљивим и недвосмислено препознатим аутограмом.

Each piece of text should be divided into squares, inwhich then will be drawn corresponding images.
Сваки комад текста треба поделити на квадрате, укоји ће затим бити нацртани одговарајуће слике.

In order to communicate this clearly to your users, the styles of your clickable actions(links, buttons), selected elements(chosen items), and plain text should be clearly distinct from one another and then applied consistently across an interface.
Da biste to jasno saopštili svojim korisnicima, stilovi vaših aktivnih akcija( linkova, dugmadi), selektovanih elemenata( izabranih stavki) i običnog teksta moraju jasno da se razlikuju a zatim se konzistentno primene u celom interfejsu.

First: the text should be as small as possible, all the most important are listed without extra“water” and stories.
Прво: текст треба да буде што је могуће мањи, све најважније су наведене без додатне воде и прича.

The omitted parts of quoted text should be indicated with three dots in square brackets[…].
Изостављене делове цитираног текста треба обележавати са три тачке у угластим заградама[…].

Your text should be written in such a way that the reader will be able to easily understand what you are telling or.
Tekst mora da bude napisan na takav način da čitalac može lako da razume o čemu govoriš ili kakav tip pitanja postavljaš.

Using wide space between text should only be used if have trouble reading text the usual way.
Коришћење широког размака између текста треба користити само ако имате проблема са читањем текста на уобичајени начин.

The text should be beautiful, emotional, easily readable, consistent with the spirit of the company or its owner and not too long.
Текст треба да буде леп, емоционалан, лако читљив, у складу са духом компаније или њеног власника и не предуго.

This portion of the text should be structured through several logical units grouped under the appropriate titles and subtitles.
Тај део текста треба да буде структуриран кроз више логичних целина означених одговарајућим насловима и поднасловима.

Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows.
Уопштено текст би требало да буде праћен кад је год то могуће, али кратак опис бројчаног кôда грешке су као што следи.