What is the translation of " THE CALLS " in Polish?

• telefony
• połączenia
• rozmowy
• wezwania
• dzwonić
• apeli
• nawoływania
• wołania
• zaproszenia
• składania

Examples of using The calls in English and their translations into Polish

Check the calls.
Sprawdź połączenia.

The calls are free.
Telefony są darmowe.

You take the calls.
Ty odbierasz telefony.

The calls are going well.
Telefony idą dobrze.

Start the calls, tim.
Zacznij dzwonić, Tim.

The calls are going great.
Telefony idą świetnie.

I appreciate the calls and texts.
Doceniam telefony i sms'y.

The calls are highlighted.
Rozmowy są pogrubione.

Scotland Yard tried to trace the calls.
Scotland Yard próbował namierzyć rozmowy.

When the calls stop.
Gdy przestanie dzwonić.

This creates an indirect obligation for the Member States to have defined all the selection criteria by that date even for the calls for applications which will be launched subsequently.
Nakłada to na państwa członkowskie pośredni obowiązek określenia wszystkich kryteriów kwalifikacji do tego terminu, nawet w zaproszeniach do składania wniosków, które zostaną ogłoszone w późniejszym terminie.

The calls are encrypted.
Te połączenia są kodowane.

Um… Three of the calls were Right.
Trzy połączenia wykonano do firm taksówkarskich. Tak.

The calls to me mean nothing.
Rozmowy nic dla mnie nie znaczą.

Sonia B added to the calls for demonstrations.
Sonia B komentuje wezwania do demonstracji.

The calls came from your salon.
Połączenia pochodziły z twojego salonu.

I will answer all the calls regarding Do Jae-yeong.
Ja będę odbierał telefony w sprawie pani Do.

The calls have been pouring in all night.
Telefony urywają się całą noc.

As a strategy to stop the calls, how about you pick up?
Może warto by odebrać, żeby przestała dzwonić?

The calls only last a couple seconds.
Rozmowy trwały tylko kilka sekund.

Motive, opportunity the calls on the lieutenant's cell phone?
Motyw, możliwość, połączenia na komórce porucznika?

The calls are recorded onto a hard drive.
Rozmowy nagrywane są na dysk twardy.

Motive, opportunity, the calls on the Lieutenant's cellphone?
Motyw, możliwość, połączenia na komórce porucznika?

The calls themselves are extremely peculiar.
Same rozmowy są niezmiernie dziwne.

We very much support the calls for a simplification of the rules.
Zdecydowanie popieramy wezwania do uproszczenia zasad.

The calls can carry over a mile, and their message is clear.
Wołanie słychać na ponad milę, i wiadomość jest jasna.

However, the rise in the number of replies to the calls for proposals leaves no doubt as to the growing interest in this instrument.
Niemniej jednak wzrost liczby odpowiedzi na zaproszenia do składania wniosków nie pozostawia wątpliwości co do wzrastającego zainteresowania tym instrumentem.

The calls go via India thenget re-routed back here?
Rozmowy idą przez Indie, potem są przekierowywane z powrotem tutaj?

Once the individual proposals have been received in response to the calls, they are evaluated by expert peer reviews using a standard set of evaluation criteria.
Po wpłynięciu poszczególnych wniosków w odpowiedzi na zaproszenia zostają one wzajemnie ocenione przez ekspertów przy użyciu standardowego zestawu kryteriów.

And the calls that-- you know how they say.
I rozmowy, które- wiecie, jak mówią.