What is the translation of " THE FIRST TASK " in Polish?

• pierwszym zadaniem
• pierwsze zadanie

Examples of using The first task in English and their translations into Polish

That's the first task?
To jest pierwsze zadanie?

The first task, then, is to find it.
Więc pierwszym zadaniem jest jego poznanie.

Getting married is the first task.
Ślub jest pierwszym zadaniem.

What's the first task today?
Jakie jest pierwsze zadanie na dzisiaj?

I locked it, that was the first task.
Zamknąłem je, to było pierwszym zadaniem.

What did the first task entail?
Z czym związane było pierwsze zadanie?

The first task, then, is to find it.
Wiêc pierwszym zadaniem jest jego poznanie.

And this is the first task of Zenit.
A to jest pierwsze zadanie Zenitu.

They're only giving us 60 seconds for the first task.
Mamy tylko 60 sekund na pierwsze zadanie.

Prayer is the first task of the bishop.
Modlitwa jest pierwszym zadaniem biskupa.

To avoid errors, you must replicate the Active Directory data after creating the first task.
W celu eliminacji błędów, należy replikować dane Active Directory po utworzeniu pierwszego zadania.

The first task was to fake Herman's death.
Pierwszym zadaniem było sfingowanie śmierci Hermana.

The Holy Father gave us family as the first task-'the basic cell of the society.
Ojciec Święty jako pierwsze zadanie postawił nam rodzinę-"podstawową komórkę społeczeństwa.

The first task will be to undertake such studies.
Pierwszym zadaniem będzie naprawienie tej sytuacji.

This will be the first task of the new Commission.
Będzie to pierwsze zadanie nowej Komisji.

The first task is to kill the motorcyclist.
Zadaniem pierwszego jest zabicie motocyklisty.

Chairman Mao vowed that the first task of the Communist regime is to reunite the Chinese motherland.
Przewodniczący Mao zapowiedział, że pierwszym zadaniem stojącym przed komunistycznym reżimem jest zjednoczenie chińskiej ojczyzny.

The first task is to register for an account.
Pierwszym zadaniem jest zarejestrowanie się w celu otrzymania konta.

It was also the first task of the Apostles:"Go into all the world and preach the Gospel to the whole creation" Mk 16: 15.
Takie tez bylo pierwsze zadanie Apostolów:«Idcie na caly swiat i gloscie Ewangelie wszelkiemu stworzeniu!» Mk 16, 15.

The first task in this area- to get rid of unsightly.
Pierwszym zadaniem w tej dziedzinie- aby pozbyć się szpecących.

The first task is to analyse the Kielce labour market.
Pierwszym zadaniem klastra ma być analiza kieleckiego rynku pracy.

The first task, Brzozowo- Miękowo, comprises a 22.4 km long section.
Pierwsze z zadań, Brzozowo- Miękowo, obejmuje odcinek o długości 22, 4 km.

The first task is to specify which sectors should be given priority22.
Na początek należy określić sektory, którym chcemy poświęcić szczególną uwagę22.

The first task is to collect five suitcases scattered around Vice City.
Zadaniem pierwszego jest zebranie pięciu walizek rozproszonych po całym Vice City.

The first task for a session will be to click the Purge Game History Button.
Pierwsze zadanie dla sesji będzie trzasnąć Czystkę Gemowa Historia Guzik.

Thus the first task for which he was sent was to proclaim the Gospel.
A zatem pierwszym zadaniem, do jakiego zostal poslany, bylo gloszenie Ewangelii.

The first task of her team will be to produce gelatine and bioactive peptides.
Pierwszym zadaniem jej zespołu będzie wyprodukowanie żelatyny i bioaktywnych peptydów.

The first task Planck faced was to predict how much light a hot filament gives off.
Pierwszym zadaniem, z którym zmierzył się Planck było przewidzieć ile światła wyemituje gorący żarnik.

The first task, though, was to gather and prepare the materials needed for the ceremony.
Pierwszym zadaniem, choc bylo zebrac i przygotowac materialy potrzebne do ceremonii.

The first task was the building of the brick wall across the neck of the peninsula.
Pierwszym przedsięwzięciem była budowa muru z cegły, w poprzek przesmyku półwyspu.