Examples of using The first task in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's the first task.
The first task is complete, master.
První úkol je hotov, pane.That's the first task?
To bude první úkol?They're only giving us 60 seconds for the first task.
Máme jen 60 vteřin na první úkol.That's the first task? Dragons?
Draci! To je první úkol!
People also translate
We're just finishing up the first task.
Právě dokončujeme první úkol.That's the first task. Dragons.
Draci, to bude první úkol.That one! If you can herd them,you have fulfilled the first task.
Tamten! Jestli je uhlídáš,splnil jsi první úkol.That is the first task to be carried out.
To je první úkol, který je třeba udělat.Dragons? That's the first task?
To je první úkol! Draci!So the first task is to test Mr. Data's hypothesis.
Dragons? That's the first task?
Draci! To je první úkol!The first task requires an application of standard techniques of meta-analysis.
První úlohu budu řešit pomocí klasických nástrojů pro meta-analýzu.Dragons. That's the first task.
Draci, to bude první úkol.The first task for two of you is gonna be moving that mulch over there and recovering a trail.
První úkol pro dva je přeházet ten kompost a upravit cestu.But after that, after that can you prepare for the first task?
Ale až to budeš mít… Nemohla bys mi udělat přípravu na první úkol?This will be the first task of the new Commission.
Toto bude první úkol nové Komise.I won't rest until I found out what the first task is gonna be.
Ale neboj se, nedám si pauzu, dokud nezjistím, v čem bude spočívat první úkol.The first task was to paleobotanical laboratory species identification woods in judgment.
Prvotním úkolem paleobotanické laboratoře bylo druhové určování dřev v nálezu.If your target will be driving, the first task is to stop the vehicle.
Když váš cíl bude řídit, prvním úkolem je zastavit vozidlo.The first task is to chart and remove all existing obstacles- political as well as technical.
Prvním úkolem je vymezit a odstranit všechny stávající překážky- politické i technické.So anyways, I think we could out what the first task from Dumbledore Draco: Dumbledore!
Informace o prvním úkolu můžeme zjistit tak, že Brumbála!Bradavičtí šampióni nyní vstoupí do stanu a připraví se na první úkol.The first task was to increase food production in order for us to be less dependent on food imports.
Jejím prvním úkolem bylo zvýšit produkci potravin, aby se snížila naše závislost na jejich dovozu.You can let the music in a separate"research"(see the first task) in the worksheet.
Hudbu můžete rovnou pustit při samostatném„bádání"(viz první úkol) v pracovním listu.The first task is undoubtedly to convert the existing cooperation agreements into association agreements.
Prvním úkolem je nepochybně převedení stávajících dohod o spolupráci na dohody o přidružení.One great and deciding moment. Therefore the first task would be to somehow convince the Danes to hold.
Tvým prvním úkolem by bylo… Nějak… Přesvědčit Dány pro jeden velký a rozhodující moment.The first task facing the team is to familiarise themselves… not only with a new location, but also with the animals they will be working around.
Prvním úkolem týmu je, aby se seznámili nejen s novou lokalitou ale také se zvířaty u kterých budou pracovat poblíž.In this sense Jan Reich was a documentarian through and through: one for whom the first task was to eternalise that which is not meant to be forgotten.
Jan Reich byl v tomto smyslu bytostným dokumentaristou, pro něhož bylo prvním úkolem zvěčňovat to, co nemá být zapomenuto.The first task that lies before us is providing adequate funding for the package we have approved, as well as the funding mentioned in Mr Florenz's report.
První úkol, který je před námi, je zajištění adekvátního financování pro tento balíček, který jsme schválili, a dále financování uvedené ve zprávě pana Florenze.
