What is the translation of " THE FIRST TASK " in Hungarian?

• az első feladat
• elsődleges feladata
• a legelső feladat
• az elsõ feladat
• az első feladatot
• az első feladata
• az elso feladat
• első teendője

Examples of using The first task in English and their translations into Hungarian

You have added the first task.
Hozzáadta az első feladatot.

The first task is forecasting.
Elsődleges feladat az előrelátás.

Relates to the first task only.
Ehhez kapcsolódik az elso feladat.

The first task is to find cover.
Első dolgunk fedezéket keresni.

Are associated with the first task.
Ehhez kapcsolódik az elso feladat.

So the first task is the dream.
Tehát első a cél, az álom.

We're just finishing up the first task.
Épp most végeztünk az első feladattal.

The first task was to raise funds.
Első feladat volt a források előteremtése.

That accomplishes the first task.
Ezzel sikerült teljesíteni az első feladatot.

The first task was successfully achieved.
És az első feladatot sikeresen végrehajtották.

If you have coped with the first task, then you can go ahead.
Amikor már könnyedén meg tudod csinálni az első feladatot, akkor továbbléphetsz.

The first task is to walk across a red-hot fire!
Első próbaként izzó parázson kell járni!

Old lesson: what is the first task of those who begin governing?
Régi tanítás: mi legyen az első teendője annak, aki megkezdi a kormányzást?

The first task was to find the location.
Első feladat a helyszín megtalálása volt.

For example, the first task in your task list is numbered 1.
Például a tevékenységlista első tevékenysége az 1-es számot kapja.

The first task was to learn English.
Az elsõ feladat az volt, hogy megtanuljon angolul.

It was the first task of Hercules to kill the lion.
Héraklész első feladata az volt, hogy ölje meg az Oroszlánt.

The first task is to assemble from the….
Elsődleges feladata az, hogy a szervezetből összegyűjtse az….

The first task is to make a secure pasture.
A legelső feladat a biztonságos közeg megteremtése.

So, the first task is to protect this block.
Így a legelső feladat megkeresni ezeket a blokkokat.

The first task is to determine to what extent.
Elsődleges feladatunk annak tisztázása, hogy milyen mértékben.

The first task must be to drive these butchers out.
Az elsődleges feladatunk, hogy ezeket a bacikat kiirtsuk.

The first task was to find the perfect site.
Az első kihívás a tökéletes helyszín megtalálása volt.

The first task was to establish a new, bigger machine shop.
Első feladat egy új, nagyobb gépműhely kialakítása volt.

The first task was to find the perfect site.
Az első nagy feladatot a tökéletes helyszín megtalálása volt.

The first task of a project manager is to identify these stakeholders.
A projektmenedzser első feladata a stakeholderek azonosítása.

The first task was moving out of her spacious familial home.
Az ember az első fontos feladatát befejezte, a családi otthonból kikerült.

At BKV, the first task is the safe management and operation of each vehicle.
A BKV-nál minden egyes járműnek a biztonságos működtetése és üzemeltetése a legelső feladat.

The first task is to survive, but according to their rules- quickly, relentlessly and with style….
Az első feladata, hogy túlélje, hanem aszerint, hogy azok szabályok- gyorsan, könyörtelenül és stílusosan….

The first task of the alchemists was to find the material that contains the most.".
Az alkémista elsõ feladata volt megtalálni azt az anyagot, amelyben a legtöbb van.".