What is the translation of " THE LEDGE " in Polish?

• gzyms
• krawędzi
• gzymsie
• półkę
• parapecie
• występ
• półce
• krawędź
• parapet
• półki
• gzymsu

Examples of using The ledge in English and their translations into Polish

On the ledge.
Na gzyms.

I'm here on the ledge.
Tutaj, na gzymsie.

He climbed up on the ledge, stood there for a second,
Wspiął się na gzyms, stał tam przez chwilę

Dancing on the ledge♪.
Tańczyłam na krawędzi♪.

He hung onto the ledge for an hour before the fire department rescued him.
Wisiał na parapecie przez godzinę, zanim uratowała go straż.

There, on the ledge.
Tam, na krawędzi.

I wanted to crawl out your window along the ledge.
Chciałem wypełznąć przez okno i przejść po gzymsie.

Get on the ledge.
Wejdź na gzyms.

When you fall, you fall onto the ledge.
Kiedy spadasz, spadasz na ten występ.

Get on the ledge.
Właź na krawędź.

Sir, please step away from the ledge.
Proszę pana, proszę odsunąć się od krawędzi.

Sit on the ledge.
Usiądź na gzymsie.

He's playing with the birds out on the ledge.
Bawi się z ptakami na gzymsie.

Jump to the ledge!
Skacz na krawędź!

I left a ladder and milk and cookies on the ledge.
Zostawiłam drabinę, mleko i ciasteczka na parapecie.

You know, the ledge.
No wiesz, parapet.

The ledge is about 5 inches wide,
Występ ma jakieś 5 cali szerokości,

Put it on the ledge.
Położyłem na krawędzi.

You can see the ledge on the right as it is on its side here.
Możesz zobaczyć półkę po prawej stronie, tak jak jest po jej stronie tutaj.

I'm standin' on the ledge♪.
Stoję na krawędzi.

They're on the ledge just above you.
Na półce tuż nad tobą.

Shooter gets on the ledge.
Strzelec wchodzi na krawędź.

Come out onto the ledge…- or I will jump right now.
Wyjdź na parapet albo skaczę.

Clark, just step over to the ledge.
Clark, wejdź na gzyms.

This was on the ledge outside.
A to leżało na parapecie.

Then, Barrett fell over the ledge.
Następnie Barrett przewrócił półkę.

A man was seen on the ledge of a ninth-floor.
Zauważono człowieka na gzymsie 9 piętra.

Well, there's more… here… on the ledge.
Cóż, tutaj jest tego więcej, tutaj, na krawędzi.

I'm outside on the ledge of my apartment.
Siedzę na zewnątrz na parapecie swojego mieszkania.

The ledge is marked by a plaque written in English,
Krawędź jest oznaczona dużym krzyżem