What is the translation of " THE PLOTS " in Polish?

• działki
• fabuły
• poletka
• działek
• działkach
• dzia³ki

Examples of using The plots in English and their translations into Polish

We already reserved the plots.
Mamy już zarezerwowane miejsca.

The plots that are complicated.
Ze skomplikowaną intrygą.

I don't think she followed the plots.
Mogła nie nadążać za fabułą.

Bruce wrecks the plots to good movies?
Zepsuł fabułę dobrych filmów?

The plots in the first row can werden.
Działki w pierwszym rzędzie można werden.

A thin layer of fertile soil now covers the plots.
Teraz cienka warstwa żyznej gleby pokrywa poletko.

All the plots are about trying to kill you.
Z fabuł, gdzie chcą zabić ciebie.

You want to go to the cemetery and see the plots?
Chcecie iść na cmentarz zobaczyć te działki?

The plots they talk about are always make-believe.
Intrygi o których mówią są zawsze udawane.

That's the trouble with you readers… you know all the plots.
To jest problem z wami z działu czytania… znacie wszystkie fabuły.

Track what the plots are, and when they intersect.
Śledź, jakie są działki, a kiedy przecinają się.

Identify the effects of one of the above on the plots of fictional texts.
Wskaż efekty jednego z powyższych na działkach fikcyjnych tekstów.

The plots can be divided into four smaller parts.
Działki można podzielić na cztery mniejsze części.

Contemporary writers often choose Krakow bars as locations for the plots of their books.
Współcześni pisarze często na miejsce akcji swoich książek wybierają krakowskie knajpy.

All the plots in Las Hurdes are thin bands beside a river.
Wszystkie poletka w Las Hurdes położone są w pobliżu rzeki.

It may be worth considering agreeing with the road administrator on how to divide the plots.
Należy ewentualnie rozważyć uzgodnienie zzarządcą drogi sposobu podziału działek.

The plots have rectangular form with an excellent sea-view.
Działki mają prostokątną formę z doskonałym widokiem na morze.

Additionally, the client wanted to buy only one of the plots of the whole real estate.
Na dodatek klient chciał nabyć jedynie jedną z działek wchodzących w skład tej nieruchomości.

The plots are actually great, and the medical stuff's pretty accurate.
Fabuła jest świetna, a kwestie medyczne dość dokładne.

Therefore, they are so beneficial for growing on the plots, especially if the reservoir is nearby.
Dlatego są one tak korzystne dla uprawy na działkach, zwłaszcza jeśli zbiornik jest w pobliżu.

The plots are fitted with equipment for measuring temperature and humidity.
Poletka wyposażone są w sprzęt- m.in. do pomiaru temperatury i wilgotności.

No more ridiculous than the cheap thrillers, the plots that are complicated that you had spent your life working amongst.
Nie bardziej niż tanie dreszczowce o skomplikowanych intrygach, przy których przepracowała pani życie.

The plots checked shall be those which are the subject of an application for aid.
Sprawdzane są te działki, które objęte są wnioskami o pomoc.

Individual farms were connected to the road running crosswise to the plots, along the water frequently on top of the flood bank.
Poszczególne gospodarstwa łączone były drogą biegnącą w poprzek działek, wzdłuż rzeki często wałem przeciwpowodziowym.

In the plots of adventure heroes always hunt for treasure, having spiritual and material value.
Na poletkach bohaterów przygodowych zawsze polowanie na skarb, o duchową i materialną wartość.

It was enough to increase the temperature in the experimental OTC plots on average by 1-2 degrees C, compared to the plots without OTC.
To wystarczyło, aby temperatura na poletkach eksperymentalnych z OTC była wyższa średnio o 1-2 stopnie C, niż na poletkach bez OTC.

I don't remember the plots of these things being so goofy.
Nie przypominam sobie, żeby fabuły tych historii były takie głupkowate.

The plots are adjacent to a new road with an access to utilities water, sewer, power, heat, steam, natural gas.
Dzia³ki le¿± bezpo¶rednio przy nowej drodze z dostêpem do mediów woda, kanalizacja, energia elektryczna, energia cieplna, para wodna, gaz.

I pretended to like to make my friends shut up. from the plots of three David Lynch movies Instead of two heist movies I slept through, Randotron's algorithm is derived.
Z fabuły trzech filmów Davida Lyncha, algorytm Losotrona wywodzi się które udawałem, że lubię, by moi przyjaciele się zamknęli. Zamiast dwóch filmów o napadach, które przespałem.

The plots of free Gladiator slot are based on action sequences of Roman warriors who fought in the Coliseum.
Fabuła darmowego automatu do gier Gladiator opiera się na ciągu wydarzeń związanych z rzymskimi wojownikami, którzy walczyli w Koloseum.