What is the translation of " THE REPLACEMENT " in Polish?

• zastąpienie
• zamiennik
• zastępstwo
• zamiany
• wymiany
• zamiennych
• zastępczego
• zastępowania
• zastępującego
• odtworzeniowej
• następca
• wymienne
• zastępowalności
• zastępca

Examples of using The replacement in English and their translations into Polish

Is the replacement any good?
Zastępstwo jest dobre?

I can help out as the replacement.
Mogę pomóc, jako zastępca.

Watch the replacement fluid line.
Kontroluj linię wymiany płynu.

For the McLaren 650S. This is, like I say, the replacement.
Tak jak mówiłem, to zastępca dla McLarena 650S.

The replacement shown is available.
Dostępny jest wskazny zamiennik.

She created the replacement technique.
Opracowała technikę zamiany w.

The replacement of EC Directives by UN/ECE regulations.
Zastąpienie dyrektyw WE regulaminami EKG/ONZ.

This will avoid the replacement of fonts.
Pozwoli to uniknąć zamiany czcionek.

The replacement car will not be available if: a.
Udostępnienie samochodu zastępczego, nie nastąpi w razie.

Below we describe the replacement process.
Poniżej przedstawiamy proces wymiany.

Then the replacement process is repeated.
Wtedy proces wymiany jest powtarzany.

Measures to compensate for the replacement of shellfish stocks.
Środki rekompensujące zastąpienie zasobów skorupiaków.

The replacement for the Zonda, it's called that Hurh.
Zamiennik Zonda, to się nazywa, że? Hurh.

Please use the packaging of the replacement device.
Urządzenie należy zwrócić w opakowaniu z urządzenia zastępczego.

What is the replacement cycle of wiper blade?
Jaki jest cykl wymiany pióra wycieraczki?

Guy needs a workup before surgery will take him for the replacement.
Guy potrzebuje workup przed operacja zabierze go do wymiany.

How long do the replacement for wiper blades?
Jak długo masz zamiennik dla wycieraczek?

It is necessary to carefully monitor the replacement of the drum.
Jest to konieczne, aby dokładnie monitorować wymiany bębna.

The replacement of forced labour for voluntary labour.
Zastąpienie wymuszania pracy przez pracę ochotniczą.

I wanted to find out when the replacement arrives for Nikolay Ivanovich.
Chciałem się dowiedzieć, kiedy pojawi się następca Mikołaja.

The replacement acts in same way as naturally produced interferon alfa.
Zamiennik działa w ten sam sposób, co naturalnie wytworzony interferon alfa.

Correct me if I'm wrong, this is the replacement, isn't it, for the 458?
Popraw mnie jeśli się mylę, to jest następca dla 458?

The replacement for the E-1 shall be oriented professional photographer.
Zamiennik dla E-1 jest skierowany do profesjonalnych fotografów.

The reference condition for the replacement is the filter element.
Warunkiem odniesienia dla wymiany jest element filtrujący.

Build the replacement for the classic picture frame with this guide easily.
Z łatwością zbuduj zamiennik klasycznej ramki do zdjęć z tym przewodnikiem.

Although it's been several months since the replacement with little“misbehaving” since.
Choć minęło kilka miesięcy od czasu wymiany na trochę“niewłaściwie” ponieważ.

Excluded: the replacement of the pre-actuators, and troubleshooting.
Wykluczone: zastąpienie tych wstępnych siłownik¨®w i rozwiązywania problem¨®w.

Must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.
Po% 1 musi następować% 2 lub% 3, nie może znajdować się na końcu zastępującego ciągu.

Since this is the replacement for the popular G6.
Ponieważ jest to zamiennik popularnego G6.

A photocopy of the original certificate may be annexed to the replacement certificate.
Fotokopię świadectwa oryginalnego można dołączyć do świadectwa zastępczego.