What is the translation of " THE TWO CASES " in Polish?

• dwie sprawy
• dwóch przypadkach
• obie sprawy
• obu przypadkach
• dwie skrzynki
• dwóch przypadków
• dwa przypadki
• 2 skrzynki

Examples of using The two cases in English and their translations into Polish

The two cases are different.
Te sprawy się różnią.

She just connected the two cases.
Właśnie połączyła dwie sprawy.

The two cases are connected.
Te sprawy są powiązane.

The doll connects the two cases.
Lalka łączy te sprawy.

The two cases are connected.
Te dwie sprawy są powiązane.

My math was connecting the two cases.
Moje obliczenia łączyły obie sprawy.

The two cases were very similar.
Obie sprawy były bardzo podobne.

All right, where are we at connecting the two cases?
Ile mamy żeby powiązać te dwie sprawy?

The two cases are not connected, Frank!
Tych spraw nic nie łączy, Frank!

You think that the two cases are related?
Uważa pan, że te dwie sprawy są ze sobą powiązane?

The two cases are fundamentally the same.
Te sprawy są zasadniczo identyczne.

You're still assuming the two cases are connected.
Dalej sądzisz, że te dwie sprawy się wiążą.

One of the two cases concerns distance sales contracts.
Jeden z dwóch przypadków dotyczy umów sprzedaży na odległość.

But there is no evidence the two cases are linked.
Brak dowodów, że te dwie sprawy są powiązane.

And we're trying to establish whether there's a link between the two cases.
Próbuje dowiedzieć się, czy jest jakiś związek między tymi dwiema sprawami.

You think the two cases are linked?
Sądzisz, że te dwie sprawy są powiązane?

That's why we ask you to sever the two cases.
Dlatego prosimy o oddzielenie tych dwóch przypadków.

I believe the two cases are connected.
Uważam, że te dwie sprawy są powiązane.

That's why we ask you to sever the two cases.
O oddzielenie tych dwóch przypadków. Dlatego prosimy.

Why should we connect the two cases together and wrap them up?
Czemu mamy połączyć te dwie sprawy i je zamknąć?

I figure there's something in this gap that links the two cases together.
Coś w niej musi być, co łączy te dwie sprawy.

You think that the two cases are related?
Uwaza pan, ze te dwie sprawy sa ze soba powiazane?

They have listed a number of similarities between the two cases.
Czytałem ich wniosek. Wymienili oni kilka podobieństw między tymi dwoma przypadkami.

Cause he wanted to be sure the two cases were connected.
Bo chciał mieć pewność, że te sprawy są powiązane.

We're trying to determine if there's a connection between the two cases.
Próbujemy się dowiedzieć, czy istnieje zbieżność pomiędzy tymi dwoma sprawami.

Does the Police think the two cases related?
Czy Policja uważa, że te dwie sprawy są powiązane?

Sorry. I thought the two cases I bought monday would have lasted more than one rehearsal.
Starczą na więcej, Boże, przepraszam. niż jedną próbę. Myślałem, że te 2 skrzynki, kupione w poniedziałek.

He is imbecile. I see now that the two cases are connected.
Już wiem, że obie sprawy są powiązane.

You mean, like, the two cases solved and how the lab didn't blow up?
Masz na myśli, jak dwie sprawy zostały rozwiązane i jak laboratorium nie wybuchło?

I understand, Chief, but we believe the two cases are linked.
Rozumiem, ale uważamy, że obie sprawy się wiążą.