What is the translation of " THEIR INTEROPERABILITY " in Polish?

• ich interoperacyjność
• ich interoperacyjności

Examples of using Their interoperability in English and their translations into Polish

ensuring their interoperability with EU systems.
zapewniając ich międzyoperacyjność w ramach systemów UE.

Their interoperability is strengthened through identical standards
Ich interoperacyjność jest zwiększona dzięki identycznym normom

The quickly changing standards and tools and their interoperability require constant specialised attention.
Szybko zmieniające się standardy i narzędzia oraz ich współoperatywność wymagają ciągłego, specjalistycznego nadzoru.

on user terminals and on their interoperability.
o użytkownika terminali oraz ich interoperacyjności.

subsystems and their interoperability constituents must meet the relevant essential requirements.
podsystemy i jego interoperacyjne części składowe muszą spełniać odpowiednie zasadnicze wymagania.

The results and lessons from this exercise will be important in the efforts to improve plans and their interoperability.
Wyniki i doświadczenia płynące z tego ćwiczenia będą ważne dla podejmowanych wysiłków udoskonalenia planów i ich interoperacyjności.

Public administrations should align their interoperability frameworks with the European Interoperability Framework to take into account the European dimension of public service delivery.
Administracje publiczne powinny ujednolicić swoje ramy interoperacyjności z europejskimi ramami interoperacyjności w celu uwzględnienia europejskiego wymiaru świadczenia usług użyteczności publicznej.

key recommendations to various topics related to e-services, their interoperability and ICT infrastructures7.
kluczowych zaleceń na różne tematy związane z e-usługami, ich interoperacyjnością i infrastrukturą TIK7.

which thanks to their interoperability with the rest of the system, bring functionality which one single manufacturer would
Wnoszą one taki zakres funkcjonalności, której pojedynczy producent nigdy by nie mógł zaoferować,

To develop a self-assessment tool/model for public administrations to assess their interoperability maturity level.
Opracowanie narzędzia/modelu samooceny przeznaczonego dla administracji publicznych, aby mogły one oceniać osiągnięty przez siebie poziom zaawansowania w zakresie interoperacyjności.

The trans-European transport network also contributes to the plan to reduce greenhouse gas emissions by introducing better management of modes of transport and promoting their interoperability.
Transeuropejska sieć transportowa pomaga też planować redukcję emisji gazów cieplarnianych poprzez wprowadzanie rozwiązań poprawiających zarządzanie różnymi środkami transportu i wpieranie ich interoperacyjności.

Public administrations should establish a framework for the governance of their interoperability activities across administrative levels.
Administracje publiczne powinny ustanowić ramy zarządzania własnymi działaniami w zakresie interoperacyjności na wszystkich szczeblach administracji.

planned infrastructures that could contribute to fulfil the requirements, and to ensure their interoperability.
planowaną, która może przyczynić się do spełnienia wymogów oraz zapewnienia interoperacyjności.

to include in their interoperability systems joint performance-assessment systems which can be applied to cross‑border flows;
integralną część ich wysiłków, aby skonfigurować własne systemy interoperacyjne zgodne ze wspólnymi systemami oceny wyników w przepływach transgranicznych;

Commission are taking the necessary measures to implement key public facilities at national level and to ensure their interoperability.
Komisja podejmują niezbędne środki w kierunku wdrożenia kluczowych urządzeń publicznych na szczeblu krajowym oraz zapewnienia ich zdolności do wzajemnej współpracy.

on the state of their application, on their interoperability and on their effectiveness.
na stopniu ich wykorzystania, na ich interoperacyjności i skuteczności.

with a special focus on their interoperability.
ze zwróceniem szczególnej uwagi na ich interoperacyjność.

railway system by carefully selecting the priority sections, ensuring their interoperability within the framework of the European Rail Transport Management System ERTMS.
zapewniając ich interoperacyjność w ramach europejskiego systemu zarządzania transportem kolejowym ang. European Rail Transport Management System- ERTMS.

subsystems and their interoperability constituents;
podsystemy i ich interoperacyjne części składowe;

railway system by carefully selecting the priority sections, ensuring their interoperability within the framework of the European Rail Transport Management System ERTMS.
zapewniając ich interoperacyjność w ramach europejskiego systemu zarządzania transportem kolejowym ang. European Rail Transport Management System- ERTMS.

making available of electronic public services made them accessible for very narrow groups of recipients and their interoperability is far from ideal.
udostępnienia elektronicznych usług publicznych spowodował, że są one dostępne dla bardzo wąskich grup odbiorców, a ich interoperacyjność pozostawia wiele do życzenia.

existing registries in view of their interoperability, to provide IT tools to maintain data collection
istniejących rejestrów z myślą o ich interoperacyjności, zapewnienie narzędzi IT służących do gromadzenia danych

being under development as well as their interoperability verification and suitability in combat operations.
które są do tego celu opracowywane oraz doskonalone, zwłaszcza pod kątem ich interoperacyjności oraz przydatności w działaniach wojsk.

A necessary condition for this is that standard interfaces within the various transport modes are put in place and their interoperability across modes is assured.
Niezbędnym warunkiem jest zainstalowanie standardowych interfejsów w ramach różnych form transportu oraz zapewnienie ich wzajemnej interoperacyjności.

intermodal transport systems and their interoperability, management of road and air traffic,
wielomodalne działania transportowe i ich interoperacyjność, kontrola natężenia ruchu drogowego

workshops on subjects such as security mechanisms and their interoperability, network reliability
warsztatów w dziedzinach takich jak mechanizmy bezpieczeństwa i ich interoperacyjność, wiarygodność i ochrona sieci,

It may also include provisions on electronic tolls if their full interoperability has not been achieved on time under Directive 2004/52/EC.
Może także obejmować przepisy dotyczące opłat elektronicznych, jeżeli nie udało się osiągnąć ich pełnej interoperacyjności w terminie zgodnie z dyrektywą 2004/52/WE.

to align their national interoperability frameworks with applicable European frameworks by 2013.
państwa członkowskie wyraziły zgodę na dostosowanie- do roku 2013- krajowych ram interoperacyjności do obowiązujących ram europejskich.

information sharing mechanisms between the existing systems to ensure their effective interoperability.
wymiany informacji między istniejącymi systemami w celu zapewnienia ich skutecznej interoperacyjności.

How to use "their interoperability" in an English sentence

The cool part about all these projects is their interoperability with GIS projects like GeoServer.

Note that CalConnect members receive a substantial discount on their Interoperability Test Event registration fee.

This is mostly useful for WebRTC implementions which include this extension in their interoperability profile.

It offers public administrations 47 concrete recommendations on how to improve governance of their interoperability activities.

From trunk configuration to setting up agents and phones, their interoperability guide is easy to follow.

Recently SWIFT joined the ISO Standard and their interoperability description fits Overledger. 1+1 may be 2.

We present a new language binding that focuses on their interoperability of C/C++ with Fortran 2003.

It is these systems—and their interoperability with ACARS—that are the reasons ACARS isn’t going away anytime soon.

Similarly, Australian soldiers have improved their interoperability with the US marines and maintained high-end ADF operational skills.

Test flights, where critical subsystems and their interoperability are tested to minimise risk, are already well underway.

How to use "ich interoperacyjności, ich interoperacyjność" in a Polish sentence

Te waluty wirtualne są podobne do innych walut wymienialnych pod względem ich interoperacyjności ze światem rzeczywistym.

Dyskutowano na temat integracji systemów informatycznych w ochronie zdrowia, ich interoperacyjności oraz problemów z tym związanych.

W dobie tak dużych inwestycji zostanie również potwierdzona zasadność stosowania otwartych protokołów jako gwarancji możliwości dalszej rozbudowy systemów i zwiększenia ich interoperacyjności.

Dynamic Guard to jedno z kluczowych ćwiczeń mających na celu budowanie i utrzymanie gotowości sił Sojuszu do działania i ich interoperacyjności - czytamy na portalu 3.

Jak podkreśla się w dyrektywie, celem systemów kontroli musi być rozwój rozwiązań krajowych w kierunku ich interoperacyjności i praktycznej wykonalności na poziomie europejskim.

W pewnym momencie gdy uzyskamy ich interoperacyjność, umożliwi to jeszcze więcej innowacji i jeszcze bardziej przyspieszy rewolucję kryptowalut, blockchain, AI.

Przetwarzanie danych w systemach informacyjnych podmiotów publicznych musi przebiegać w sposób zapewniający ich interoperacyjność i bezpieczeństwo.

Uczestnicy zjazdu analizują dotychczasowe implementacje standardu i testują ich interoperacyjność.

Zwiększony dzięki przeprowadzonej modernizacji potencjał śmigłowców, poprawi ich interoperacyjność z pozostałymi statkami powietrznymi Royal Navy.

Odbywać się to będzie zgodnie z obecnym trendem unifikowania systemów i ich interoperacyjności tak, by wzmocnić bezpieczeństwo zarówno wewnątrz państwa, jak i na jego granicach.