What is the translation of " THEIR MESSAGE " in Polish?

[ðeər 'mesidʒ]
[ðeər 'mesidʒ]
ich wiadomość
ich poselstwo
ich posłanie
ich przesłania
ich przeslanie

Examples of using Their message in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Here is their message.
Oto wiadomość od nich.
Their message is clear.
Ich przesłanie jest jasne.
The burden of their message was.
Istotą ich posłania było.
Their message was clear.
Ich wiadomość była jasna.
The whole earth Their message goes.
Cała ziemia Ich przekaz idzie.
And their message is simple.
Ich przesłanie jest proste.
You need to remain open to their message.
Musisz być otwarty na ich przesłanie.
Yet their message was clear.
Jednak ich przesłanie było jasne.
The second:“No speech… the whole earth Their message goes“.
Drugi:“Nie mowy… Cała ziemia Ich przekaz idzie“.
But their message is another gospel!
Ale ich poselstwo jest inną ewangelią!
It seems that today's times need their message.
Wydaje się, że właśnie dzisiejsze czasy potrzebują ich przesłania.
But their message is another gospel!
Ale ich poselstwo jest inn± ewangeli±!
Securing themselves as saviors, and strengthening their message.
Przedstawiają siebie jako zbawców|i wzmacniają swój przekaz:[13910][13943]"Zabij diabła.
Their message still eludes me.
I}Jednak ich przesłanie ciągle mi się wymyka.
And Coach heard their message loud and clear.
Trener usłyszał/ich wiadomość głośno i wyraźnie.
Their message got lost in their mess.
Ich przekaz zniknął w chaosie.
Once you read their message, acknowledge it.
Jak tylko odczytasz ich wiadomości, zakomunikuj to.
Their message failed to convert the world.
Ich poselstwo i tak nie nawróciło świata.
When they hear we found their message after all these years.
Że znaleźliśmy ich wiadomość po tylu latach.
Their message lights up the universal Church.
Ich przesłanie oświeca Kościół powszechny.
The mullahs pressed home their message in thousands of mosques.
Mułłowie głosili swe przesłanie/w tysiącach meczetów.
That their message carried healing for the afflicted.
Że ich nowina niosła ukojenie cierpiącym.
I am told the content of the cards does not reflect their message, isn't that right, Madame?
Podobno zawartość kart nie odzwierciedla ich przesłania, nieprawdaż, pani?
On Twitter, their message was loud and clear.
Jej przekaz na Twitterze był głośny i wyraźny.
discreetly perfect form should not erase their message.
dyskretnie perfekcyjna forma nie powinna jednak zacierać ich przesłania.
But then their message is terribly crucial, too.
Ale także ich wiadomość jest niezwykle ważna.
to recounting how their message had been received, and how the different peoples regarded their Master.
gdzie indziej, i opowiadali jak zostało przyjęte ich posłanie oraz jak różni ludzie traktowali Mistrza.
Their message is anything but peaceful.
Ich wiadomość można odebrać na wszelki sposób, poza pokojowym.
Those rejecting them and their message would lose a great privilege.
Ci, którzy nie przyjęliby ich i ich poselstwa, utraciliby wielki przywilej.
Their message was downloaded through a post-dimensional channel.
Ich wiadomość trafiła tutaj przez międzywymiarowy kanał.
Results: 122, Time: 0.0502

How to use "their message" in an English sentence

Their message was deep, stomach sinking.
Their message was simple and consistent.
Thomas Haustein influenced their message maximum.
Doug Ducey with their message enclosed.
Let's hope their message gets through.
Their message was never more necessary.
Adult Swim closes their message boards.
Their message is: Get tough, Hillary.
Their message ultimately changed the world.
Bingo, this fits their message perfectly.
Show more

How to use "ich przekaz, ich przesłanie" in a Polish sentence

Dopiero po jakimś czasie jesteśmy w stanie docenić ich przekaz.
Wybieraj oferty ze zdjęciem, jeśli ich brakuje – poproś o ich przesłanie. 6.
wystarczające jest ich przesłanie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Ich przesłanie było jednakowe w swej istocie, jednakże ubrane w różne słowa, języki i tradycje.
Ważne, żeby ich przesłanie odpowiadało tytułowi konkursu.
Jedynym wyjściem dla tych, którym zależało na tym, aby ich przekaz trafiał w całości do odbiorców, a nie w wersji okrojonej, było działanie nielegalne.
Jeśli dysponuje Pan zdjęciami okolicy, o których pisze Autorka, to z miłą chęcią prosimy o ich przesłanie.
Bp Ignacy Dec przyznaje, że mimo stulecia, jakie upływa od objawień fatimskich, ich przesłanie jest niezwykle aktualne.
Ich przesłanie: Joanna jest naszą polonijną kandydatką.
Pozwoli na wyższą kontrolę nad kontekstem, po którym pojawia się ich przekaz reklamowy.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish