What is the translation of " THEIR MESSAGE " in Ukrainian?

• своє послання
• своє повідомлення
• свої повідомлення
• своїм посланням

Examples of using Their message in English and their translations into Ukrainian

With their message.
І з своїм повідомленням І.

He even approved of their message:.
Виступили також зі своїми повідомленнями:.

Here's their message to you:.
І ось їхнє послання до вас:.

You won't always understand their message.
Він не завжди розуміє ваші повідомлення.

That's their message.”.
Це було його послання».

Their message is based on the Bible;
Її вчення засноване на Біблії;

Be open to their message.
Будьте відкритими для їх послань.

Their message was very different from that of the whales.
Проте їхнє повідомлення було іншим, ніж у китів.

Plants compositions No. 6 and their message:.
Рослини композиції №6 та їх послання:.

Here is their message to you:.
І ось їхнє послання до вас:.

No opportunity to correct their message.
Немає можливості виправити свої повідомлення.

Can convey their message across to an audience.
Допомогою якого можна донести своє повідомлення до аудиторії.

And what exactly was the threat contained in their message?
І в чому конкретно була загроза, що містяться в їхніх повідомленні?

Their message for us today is to discover ways of bringing.
Їхнє послання для нас сьогодні полягає у виявленні шляхів приведення.

Those rejecting them and their message would lose a great privilege.
Хто відкидав їх та їхнє послання, той втрачав великий привілей.

They decide who they want to hear their message.
Вони вирішують, кому вони хочуть донести своє послання, хто має почути їхнє повідомлення.

Their message was about staying open, even when things are painful.
Їхні повідомлення були про те, як залишатися відкритими, навіть коли боляче.

Some logos rely on typography alone to get their message across.
Деякі логотипи в питанні поширення свого посилу покладаються виключно на типографські шрифти.

And their message during the Review conference was very clear about that.
І їхнє повідомлення на конференції з перегляду ДНЯЗ дуже чітко про це говорило.

This is why top bloggers use images to get attention and effectively deliver their message.
Ось чому всі топ-блогери використовують картинки, щоб привернути увагу і ефективно донести своє послання.

Their message is the same: civic love, civic spirit, civic responsibility.
Їхнє гасло те ж саме: громадянська любов, громадянський дух, громадянська відповідальність.

As the Hathors noted in their message, they have used this sound piece before.
Як зазначали Хатори у своєму посланні, вони використовували цей звуковий фрагмент раніше.

You may have seen missionaries riding on bicycles or walking door to door, sharing their message.
Можливо, ви бачили місіонерів, які їхали на велосипедах чи ходили від дверей до дверей, ділячись своїм посланням.

Social media is just brands broadcasting their message to their fans and followers.
Соціальні медіа- це лише бренди, які транслюють своє повідомлення своїм шанувальникам та послідовникам.

At high-profile events, cyber-activists may take advantage of the large audience to spread their message,” it said.
На важливих подіях кібер-активісти можуть скористатися великою аудиторією, щоб розповсюджувати свої повідомлення",- сказано в застереженні.

Luther claimed to have demanded that they authenticate their message with a miracle, a sign which the men refused to give.
Лютер стверджував, що вимагав, щоб вони засвідчили своє послання дивом- знаменням, яке пророки відмовились надати.

They put their message inside the special packet, and find an interesting way to deliver the message to the leader they have chosen.
Вони кладуть своє повідомлення всерединуупаковки та шукають цікавий спосіб доставити повідомлення лідерові, якого вони обрали.

At high-profile events, cyber activists may take advantage of the large audience to spread their message,” the warning says.
На важливих подіях кібер-активісти можуть скористатися великою аудиторією, щоб розповсюджувати свої повідомлення",- сказано в застереженні.

Communicators need to deliver their message across all four of these platforms because their target audiences are consuming information across all four.
Комунікаторам необхідно демонструвати своє повідомлення на всіх чотирьох цих платформах, оскільки їх цільова аудиторія споживає інформацію усюди.

He became an outspoken critic of Henry Ford and allowed union organizers to use his pulpit to expound their message of workers' rights.
Він став затятим критиком Генрі Форда і дозволив організаторам профспілок використовувати свою трибуну, щоб викласти своє послання прав працівників.