What is the translation of " THEIR SHELLS " in Polish?

• swoje skorupy
• swoje skorupki
• swoich muszli
• ich powłoki

Examples of using Their shells in English and their translations into Polish

Egyptians used to grind up their shells to dye textiles.
Egipcjanie rozdrabniali ich powłoki do barwienia tkanin.

Their shells are made of silver, so they're incredibly valuable.
Skorupki ich jaj są ze srebra, więc są niezwykle cenne.

Mussels ready to eat open their shells during cooking.
Gotowe do zjedzenia małże otwierają swoje skorupki podczas gotowania.

Bivalves can perform some movements, such as opening and closing their shells.
Małże mogą wykonywać pewne ruchy, takie jak otwieranie i zamykanie swoich muszli.

The banks have retreated into their shells and are not serving their purpose.
Banki zamknęły się w swojej skorupie i nie pomagają im w tym zakresie.

Sufferers of this condition are tired of hiding like turtles in their shells.
Cierpiący na tę chorobę są zmęczeni ukrywaniem się jak małe żółwie w swoich skorupkach.

Have such beautiful patterns on their shells. it was stronger than ever, and that's why turtles.
Właśnie dlatego, żółwie mają takie piękne wzory na swoich skorupach.

It is a manifestation of the best of our abilities, really, the way that they build their shells.
To przejaw naszych najlepszych umiejętności./Sposób w jaki budują/swoje skorupy.

Running left and right, dodging their shells- it all seems a little funny now.
Biegaliśmy z lewa na prawo, unikając ich pocisków. To wszystko wyglądało trochę zabawnie.

As they grow, bivalve molluscs add layers of this mixture of calcium carbonate and polymers to their shells.
Wraz ze wzrostem, małże dodają kolejne warstwy mieszaniny węglanu wapnia i polimerów do swoich muszli.

When the animals die, their shells and bones are broken up by waves into a mud.
Kiedy zwierzęta te umierają ich skorupki i kości rozdrabniane są przez fale morskie na miazgę.

It's only now that they can leave shelter. The same is true for scorpions, even though their shells are actually watertight.
Teraz tylko mogą opuścić schronienia. pomimo że ich skorupy są wodoszczelne.

There are many organisms that build their shells out of calcium carbonate-- plants and animals both.
Jest wiele organizmów, które budują swoje skorupy z węglanu wapnia-- zarówno rośliny jak i zwierzęta.

Lack of silicon prevents the growth of a certain type of phytoplankton, the diatoms, who use it to make their shells.
Brak krzemu uniemożliwia wzrost pewnych gatunków fitoplanktonu, okrzemek, które używają go aby budować swoje szkielety.

And then, at that moment… all the winkles cast off their shells… and use them as megaphones to announce the concert.
I wtedy… Wszystkie brzegówki odkręcają swoje muszelki… I robią z nich megafony zapowiadają koncert.

So one of the things we're seeing is organisms are having to spend more metabolic energy to build and maintain their shells.
Więc jedną z rzeczy, które obserwujemy jest to, że organizmy muszą przeznaczać większą część energii z metabolizmu na budowę i utrzymanie swoich muszli.

In the course of their evolution, nudibranchs have lost their shells, while developing alternative defence mechanisms.
W trakcie ewolucji ślimaki morskie straciły swoją skorupę i rozwinęły inne mechanizmy obronne.

And while the intention was good, the evening was an unmitigated disaster. Until the second hour, when everyone started to come out of their shells.
I o ile intencja była dobra/wieczór był totalną klapą…/aż minęła kolejna godzina i wszyscy/w końcu powychodzili ze swoich skorupek.

They produce their shells called tests with extremely sophisticated shapes with micrometer precision, and without melting the material- at ambient temperature.
Produkują swoje skorupki o niezwykle wymyślnych kształtach z precyzją rzędu mikrometrów, a w dodatku bez przetapiania materiału- w temperaturze otoczenia.

When oysters, clams, and mussels are stored at temperatures that are too warm, the shellfish open their shells, and do not stay as fresh.
Kiedy ostrygi, małże i mule są przechowywane w temperaturach, które są zbyt ciepłe, skorupiaki otworzyć swoje skorupy i nie wypoczęci.

You should position your tank so it is diagonal to enemy tanks, so their shells will hit your armor at an angle and the effective armor thickness will be at its peak.
Ustawcie czołg tak, aby był nachylony względem czołgów przeciwnika. Dzięki temu ich pociski będą uderzać w Wasz pancerz pod kątem, więc zyskacie największą możliwą skuteczną grubość pancerza.

Nuclei with certain numbers of neutrons and protons(the magic numbers 2, 8, 20, 28, 50, 82, 126,…) are particularly stable, because their shells are filled.
Jądra posiadające pewną liczbę neutronów i protonów(liczbę magiczną- 2, 8, 20, 50, 82, 126,…) są zawsze stabilne, ponieważ ich powłoki są wypełnione.

Some predators that prey on molluscs make holes in their shells, very similar to the holes in the shells found by archaeologists at the sites associated with prehistoric people.
Niektóre drapieżniki, polując na mięczaki, robią w ich skorupach otwory bardzo podobne do dziurek w muszlach znajdowanych przez archeologów na stanowiskach związanych z prehistorycznymi ludźmi.

Calcium carbonate is the substance used by many marine organisms(including coral, shellfish, crustaceans, and mollusks) to build their shells 17.
Węglan wapnia jest substancją, na której polega dużo morskich organizmów(lącznie z koralowcami, mięczakami oraz skorupiakami) do budowy ich skorupy 17.

It's nearest living relatives are squid and octopus which, over evolutionary time, have both lost their shells and the octopus has become one of the nautilus' major predators.
Jego najbliżej spokrewnionym stworzeniem jest kałamarnica i ośmiornica które, ponad ewolucyjnym czasem, oboje straciły swoje muszle i ośmiornica stała się jeden z głównych drapieżników nautilusa.

Because shell growth depends on very specific environmental conditions, Bernd warns that climate change"could have a negative effect on the animals' ability to build their shells.
Ponieważ wzrost muszli jest uzależniony od ściśle określonych warunków środowiskowych, Bernd ostrzega, że zmiany klimatyczne"mogą mieć negatywny wpływ na zwierzęcą umiejętność budowania swoich muszli.

These factors are outcomes of the unique principles of operation of UFOs, the electro-magnetic changes excited in the environment of these vehicles, the materials used for their shells, the capabilities to couple into different flying configurations, etc., etc.
Wynikają one z zasady działania napędu owych wehikułów, ze zmian wywoływanych przez nie w otoczeniu, z materiałów użytych na ich powłokę, z ich zdolności do magnetycznego łączenia się w konfiguracje latające, itd., itp.

Acidification is driving a decline in the amount of carbonate ion, which is needed to make aragonite and calcite- two forms of calcium carbonate that many marine organisms use to build their shells and skeletal material.
Zakwaszenie powoduje spadek zawartości jonów węglanowych, potrzebnych do tworzenia aragonitu i kalcytu- dwóch form węglanu wapnia, których wiele organizmów morskich używa do budowy swoich skorup i materiału szkieletowego.

This charcoal sometimes splits from their shell and falls to Earth.
Węgiel ten czasami sam odrywa się od ich powłoki i opada na Ziemię.

Our shot their shell.
Nasze pociski, ich pociski.

How to use "their shells" in a sentence

Once cooked, their shells should pop open.

Their shells are attached to their spine.

and to trade their shells for sails?

Their shells are very shiny and translucent.

The critters build their shells in realtime.

Ewart fictitious denes, their shells filled reductively.

Pairs have their shells very close together.

Their shells are commonly found on beaches.

Their shells were similar to rifle shells.

Apparantly they got their shells from morrocco.