What is the translation of " THEIR SHELLS " in Romanian?

• cochiliile lor
• carapace
• carapacele
• carapacele lor

Examples of using Their shells in English and their translations into Romanian

The young dragons, sit in their shells.
Dragonii tineri, stau în cochiliile lor.

Shoot out of their shells at your opponent.
Trage din cochilii de la adversarul tău.

They seem all slow and docile under their shells.
Ei par tot lent și docil sub carapacea lor.

The curved arch in their shells allows for that extra stretch.
Arcul curbat din carapace le permite să se întindă.

I don't like when the MM's take their shells off.
Nu-mi place când M M de ia cochilii lor off.

The curved arch in their shells allows for that extra stretch.
Arcul curbat al carapacei le permite să se întindă.

Their shells are made of silver, so they're incredibly valuable.
Cojile lor sunt din argint. Au o valoare incredibilă.

They're far too big, and few can extract them from their shells.
Sunt prea mari şi puţine păsări îi pot scoate din cochilie.

In their shells is a clue to the greatest mystery on Earth.
În carapacele lor stă cheia celui mai mare mister de pe Pământ.

You have to boil them until they begin to open their shells.
Trebuie să se fierbe-le până când ei încep să se deschidă cochiliile lor.

When algae accumulates on their shells, it can really slow them down.
Când Îi se acumulează alge pe carapace, ţestoasele se mişca greu.

The eggs of ostriches, penguins and large birds of prey are the most dense in their shells.
Ouăle de struți, pinguini și păsări mari de pradă sunt cele mai dense în cochilii lor.

The banks have retreated into their shells and are not serving their purpose.
Băncile s-au retras în carapace și nu își îndeplinesc scopul.

The little dolly soon comes across creatures that move… by pumping jets of water from their shells.
Micii delfini înoată alături de nişte creaturi care se deplasează… aruncând jeturi de apă din cochilie.

As for nuts and seeds, their shells can injure the animal and spoil its teeth.
În ceea ce privește nucile și semințele, cojile lor pot răni animalul și pot strica dinții.

So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails.
Astfel, imediat ce un crab îi atinge se retrag în carapacea lor, exact ca unghiile.

They grew their shells by tapping into carbon from the atmosphere… dissolved in the ocean.
Acestea au crescut cochilii prin extragerea carbonului din atmosferă… acum dizolvate în ocean.

Robbed of the support of water, they can't grow their shells on land as big as they do in the sea.
Fără suportul apei, carapacele nu pot creşte pe uscat aşa de mari ca în apă.

The threat that endangers them is humans, who hunt them for their meat, their eggs, and their shells.
Riscă să dispară din cauza oamenilor care le vânează pentru carne, ouă şi carapace.

But a recent study of their shells, using x-rays, has demonstrated just how diverse they have become.
Dar un studiu recent al cochiliilor cu ajutorul razelor X demonstrează cât de diversificaţi au devenit melcii.

The ears of the Papillon should be planted high enough, and their shells open and turned to the sides.
Urechile Papillon ar trebui să fie plantate suficient de înalt, iar cochiliile lor să se deschidă și să se întoarcă în lateral.

I think there already are several Godinăs, and I believe this single example will make other people step out of their shells.
Cred că deja există mai mulți Godină, și mai cred că acest exemplu singular îi va scoate și pe alții din carapace.

Some developed delicate coils of lime inside their shells to support their feeding apparatus.
Unele au dezvoltat inele delicate de calciu în interiorul carapacelor lor pentru a susţine aparatul de hrănire.

Their shells, made of calcium and carbon, pile up on the sea bottom over millions of years, where they form into limestone.
Cochiliile lor, făcute din calciu şi carbon, se adună pe fundul mării timp de milioane de ani, unde se transformă în calcar.

It is time for the giant clams to step out of their shells, and show the world that they, too, can be the heroes of the oceans.
Este timpul ca moluștele să iasă din cochiliile lor și să arate lumii că și ele pot fi eroii oceanului.

When a man enters the body, chlamydia, like a virus, penetrates into the epithelial cells of tissues and adheres to their shells.
Când un om intră în organism, chlamydia, ca un virus, pătrunde în celulele epiteliale ale țesuturilor și aderă la cochiliile lor.

Young BSF flies that have just hatched and come out of their shells and only within 12 hours will slowly grow into adult flies.
Tinerii BSF zboară și au ieșit din cochiliile lor și numai în orele 12 vor crește încet în muștele adulte.

To do this, heat the bottom of the egg to melted tallow, pellet sealed to each other and stuck to their shells.
Pentru a face acest lucru, de căldură în partea de jos a ou la seu topit, pelete sigilate la fiecare alte şi lipite de cochilii lor.

Free our souls from their shells See where the lost spirits dwell Long enough to find their pain Quick enough to return again.
Eliberează-ne sufletele din cochiliile lor, vezi unde sălăsluiesc sufletele pierdute destul de mult cât să le aflăm durerea, destul de repede cât să ne-ntoarcem.

Because their body armour was not expandable, the trilobites had to shed their shells regularly in order to grow.
Pentru că armura corpului lor nu era dilatabilă, trilobiţii trebuiau să-şi piardă carapacea în mod regulat ca să poată creşte.