Examples of using Their shells in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They go back into their shells.
Opätovne sa vracia na svoje postriežky.Their shells are made of silver so they're incredibly valuable.
Ich škrupina je zo striebra, takže sú neuveriteľne cenní.The winkles? The winkles cast off their shells?
Slimáky odložili svoje ulity?Turtles withdraw into their shells to avoid conflicts.
Korytnačky sa sťahujú do svojich pancierov, aby sa vyhli konfliktom.You have to boil them until they begin to open their shells.
With his help, students come out of their shells and learn to seize the day!
S jeho pomocou, študenti vyjsť z ich škrupiny a naučiť sa chytiť deň!The calcium in the substratewill aid the young snails in growing their shells.
Vápnika v substráte pomôže mladej slimáky v pestovaní ich škrupiny.Decorated eggs and nuts in their shells: for fertility.
Zdobené vajcia a orechy v ich škrupiny: na plodnosť.Removed from their shells, pistachios can be okay for dogs, but are not recommended.
Odstránené z ich škrupín môžu byť pistácie v poriadku pre psov, ale nedoporučujú sa.The snails require hard water, since they sink their shells in soft water;
Slimáky vyžadujú tvrdú vodu, pretože svoje mušle potopia do mäkkej vody;As for nuts and seeds, their shells can injure the animal and spoil its teeth.
Pokiaľ ide o orechy a semená, ich škrupiny môžu zviera zraniť a poškodiť zuby.The eggs of ostriches,penguins and large birds of prey are the most dense in their shells.
Vajcia pštrosov,tučniakov a veľkých dravých vtákov sú najhustejšie v ich škrupinách.The banks have retreated into their shells and are not serving their purpose.
Banky sa stiahli do svojich ulít a neslúžia 
In California,it's been hot enough at the beach to cook mussels in their shells.
V Kalifornii bolo tak horúco že tisíce mušlí sa na plážach usmažili zaživa vo svojich schránkach.If you remove their shells with your teeth, you will find them quite a satisfying gum replacement.
Ak máte odstrániť svoje škrupiny s vašimi zubami, nájdete je celkom uspokojujúce náhradu ďasien.The eggs are so big and strongthat you can carve and cut intricate designs into their shells.
Vajcia sú také veľké a silné,že môžete vyrezávať a prerezávať zložité vzory do ich škrupín.This humid microclimate helps their shells to grow smoothly and helps in keeping the tortoise hydrated.
To vlhké mikroklíma napomáha ich granáty rast hladko a pomáha udržať korytnačka hydratovaná.They are gold orbrown with wavy black lines running along their shells, giving them their name.
Sú to zlaté alebohnedé s vlnité čierne čiary pozdĺž ich lastúr, že sa im People are moving out of their shells, breaking the taboo and talking about things which never happened earlier.
Ľudia vychádzajú von zo svojich ulít, prelamujú tabu a hovoria o veciach, čo sa ešte nikdy predtým nestalo.So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails.
Takže, akonáhle sa ich dotkne krab, stiahnu sa do svojich schránok, rovnako ako vaše nechty.The Pearl Crystal Beat 22" Fusion Crossover shell pack is theideal choice for any drummer wanting to upgrade their shells.
Pearl Crystal Beat 22" Fusion Crossover shellu balenia jeideálnou voľbou pre akýkoľvek bubeník chcú upgradovať ich škrupiny.If they are raw or roasted, removed from their shells, and unsalted, dogs can safely eat a few peanuts.
Ak sú surové alebo pražené, odstránené z ich škrupín a nesolené, psi môžu bezpečne jesť niekoľko arašidov.I have worked with almost all of them back at the office andI was amazed at how they came out of their shells.
S väčšinou z nich som pracoval v kancelárii a bolsom ohromený tým ako vyliezli zo svojich ulít.And then, at that moment… all the winkles cast off their shells… and use them as megaphones to announce the concert.
A potom, v tej chvíli… všetky morské slimáky odložili svoje ulity… a použili ich ako megafóny, aby ohlásili koncert.I mean, it is a manifestation of the best of our abilities, really,the way that they build their shells.
Myslím, že je to prejav skutočne najlepšej spôsobilosti. Všimnite si spôsob,pri ktorom budujú svoje schránky.Young BSF flies that have just hatched and come out of their shells and only within 12 hours will slowly grow into adult flies.
Mladé BSF letí, ktoré sa práve vyliahli a vyjdú z ich škrupín a len v rámci 12 hodín pomaly rastú do dospelých much.While not always the case, many of the shell dwellingcichlids have adopted the practice of burying their shells until only the opening remains.
Aj keď to nie je pravidlo,mnohé šnekáče zvyknú zahrabať svoje ulity až pokiaľ nezostane trčať len otvor.At that moment,the winkles suddenly break into a dance… then cast off their shells and begin to use them as megaphones… to announce the concert.
A v tejchvíli, morské slimáky z ničoho nič začali tancovať… Potom odložili svoje ulity a použili ich ako megafóny… aby ohlásili koncert.The fruits of the Manchuriannut are slightly smaller in size, their shells are very dense, and their shape is ovate-pointed to one of the ends.
Plody manchurskej matice sú o niečo menšie, ich škrupiny sú veľmi husté a 
