What is the translation of " THEM IN THE FACE " in Polish?

• je w twarz
• im w oczy
• ich w obliczu
• im w twarz
• ich w twarz

Examples of using Them in the face in English and their translations into Polish

You punch them in the face.
Się uderzyć je w twarz.

I just always wanted to punch one of them in the face.
Tylko zawsze chciałem szaleć z nimi twarzą w twarz.

So I shot them in the face.
Więc strzeliłam im w twarz.

I repeat that I am sorry I can not look them in the face.
Jeszcze raz przepraszam. Nie mogę wam nawet spojrzeć w oczy.

I punch them in the face.
Walę je prosto w twarz.

That's why the reality punches them in the face.
Rzeczywistość daje takim ludziom w pysk.

SLAP them in the face to get their attention.
TRZEPNĄĆ w twarz, żeby zwrócić na siebie uwagę.

I never look at them in the face.
Nigdy nie patrzę im w twarz.

I have to pretend like I don't want to punch them in the face.
ja muszę udawać, że nie mam ochoty przywalić im w twarz.

I can not look them in the face.
Nie potrafię spojrzeć im w oczy.

you can't look them in the face.
ty nie możesz spojrzeć mu w twarz.

I have looked them in the face.
Patrzyłam im prosto w twarz.

People got reconstructive surgery because the walls hit them in the face.
Ludzie mięli połamane nogi. bo ściany uderzyły ich w twarz.

Them look them in the face and say it's safe. We put them in the rooms, walk them in and strip.
Wprowadzamy ich do hali, mówimy żeby się rozbierali, patrzymy im w twarz i mówimy, że jest to bezpieczne.

I'm ashamed to look them in the face.
Wstyd mi patrzeć im w oczy.

so we don't have to ask people their names to look them in the face.
komputery, więc nie musimy pytać ludzi jak się nazywają, tylko patrzymy na twarz.

That is why he shot them in the face.
Właśnie dlatego strzelił im w twarz.

I'm gonna throw them in the face of that whore he cheated on me with,
Rzucę je w twarz tej dziwce, z którą mnie zdradził, mam nadzieje,

It will be like punching them in the face.
To będzie jak cios w twarz.

The tension between them, in the face of will to action by the Father
Napięcie pomiędzy nimi, w obliczu woli działania Ojca

shoot them in the face.
strzelaj prosto w twarz.

people got reconstructive surgery because the wall hit them in the face.
mieli połamane nogi, którzy mieli operacje bo ściany uderzyły ich w twarz.

For kids that light their parents on fire or stab them in the face while they're napping.
Dla dzieci, które podpalają swoich rodziców, albo wbijają im nóż w twarz kiedy drzemią na kanapie.

I know people that got killed in the basement, I know people that got broken legs in the basement, people got reconstructive surgery because the walls hit them in the face.
Znam ludzi, którzy byli w piwnicy bo ściany uderzyły ich w twarze. i mieli połamane nogi, którzy mieli operacje plastyczne.

them look them in the face and say it's safe. What the hell is that?
się rozbierali… patrzymy im w twarze i mówimy, że jest to bezpieczne?

brought criminal case for breaking at them in the face of barrels.
poruszyłem sprawa karny za rozbicie u one w oczach beczka.

instrument to protect and promote them in order to support them in the face of tough competition from countries outside the European Union in certain sectors.
tak aby wspierać je w obliczu panującej w niektórych sektorach bezwzględnej konkurencji ze strony krajów spoza Unii Europejskiej.

more studious and less likely to be tardy when she was allowed to kick them in the face.
uczniowie nie sprawiali problemów wychowawczych, oraz uczyli się pilniej, kiedy pozwalano jej uderzyć je w twarz z pół obrotu.

I like to get real quiet and look them in the face, like.
Ja podchodziłam spokojnie i patrzyłam im w twarz, o tak.

The explanation of this is that a Savior had been born--a deliverer of the weak, the helpless, the dying, able to succor to the utmost all who would come to the Father through him; able to open the blind eyes and to unstop the deaf ears that all may come to an appreciation of the goodness of God shining toward them in the face of the Lord Jesus.
Wyjaśnieniem tego jest, że narodził się Zbawiciel, Wybawca słabych, bezsilnych, umierających, który może doskonale zbawić wszystkich, co zechcą przystąpić do Ojca przez Niego i może otworzyć zaciemnione oczy i zatulone uszy, aby wszyscy mogli zrozumieć i ocenić dobroć Bożą ujawnioną ku nim w obliczu Jezusa Chrystusa.

How to use "them in the face" in an English sentence

What’s staring them in the face is: consciousness is non-material.

The answer is staring them in the face isn’t it?

Please find them in the Face Mask section of CAS.

the chance of hitting them in the face is high.

He then proceeds to smash them in the face with it.

The wind hit them in the face as they stepped outside.

Slapping them in the face with a hand made of ice.

Punch them in the face and go get some ice cream.

Google photos only shows one of them in the face search.

Their memories fail them in the face of the terrible storm.

How to use "im w oczy" in a Polish sentence

I twierdzi że nie wróci bo nie spojrzy im w oczy.

W tym wieku dzieci są bardzo ruchliwe, badając wszystko, co przychodzi im w oczy i ręce.

Polega ona na bezpośrednim spotkaniu z rodzicami i powiedzeniu im w oczy o wszystkim, czym nas zranili.

Jeśli ci życie miłe, nie patrz się im w oczy, bo one są zwierciadłem naszego wnętrza i wyczytasz z nich wszystko.

Milan nie boi sie psow, ale tez nigdy ich nie prowokuje stajac do nich przodem i patrzac im w oczy i probojac glaskac go od gory po glowie.

Zobacz galerię (2 zdjęć) zdjecie budowa robotnicy Spójrz im w oczy.

Zamykalam sie w domu jakby w kokonie..uciekalam od ludzi..nie umialam spojrzec im w oczy czulam sie gorsza..czulam pogarde..smutek..

A wtedy widmo trzeciej z rzędu degradacji znów bardzo mocno zajrzy im w oczy.

Orkan miał na koncie cztery kolejne porażki i coraz bardziej zaglądało im w oczy widmo spadku.

Podobnie wyjątkowe czują się słuchacze, kiedy prezenter jest w stanie wygłaszać swoją mowę patrząc im w oczy, mówiąc z przekonaniem, swadą i dowcipem.