What is the translation of " THEY REGULATE " in Polish?

• regulują
• w regulowania

Examples of using They regulate in English and their translations into Polish

Can't they regulate these suits?
Nie mogą wyregulować tych skafandrów?

Maciek because the day before they regulate and dociągał.
Maciek dzień wcześniej je regulował i dociągał.

In addition, they regulate body temperature.
Ponadto regulują temperaturę ciała.

hypotensive action, they regulate the heart rhythm.
działanie hipotensyjne, regulują rytm serca.

In addition, they regulate the immune system.
Ponadto regulują układ odpornościowy.

Governments and other public bodies have a wide range of tools by which they can encourage people to make changes- how they regulate, tax, procure,
Rządy oraz inne organy publiczne mają szeroki zakres narzędzi, poprzez które mogą zachęcać do zmian w zakresie regulowania, podatków, zamówień, dotowania, inwestowania,

Namely, they regulate and solidify the stool.
Mianowicie regulują one i utwardzają kupę.

Ceramides exhibit high regenerative activity on both skin and hair. They regulate three basic functions:
Ceramidy wykazują wysoką aktywność regenerującą zarówno skóry jak i włosów, Regulują trzy podstawowe funkcje:

They regulate our air, our water, our weather patterns.
Regulują nasze powietrze, wodę, wzorce pogodowe.

With control cabinet heaters they regulate the temperature inside the control cabinet.
Z grzejnikami szaf sterujących sterują one temperaturą wewnątrz szafy sterującej.

They regulate the production and distribution of ideas of their age.
Reguluje ona produkcję i dystrybucję idei właściwych dla jej epoki.

Member States should notify which professions they regulate, for which reasons, and discuss amongst themselves their findings.
Państwa członkowskie powinny zgłosić zawody, które są w nich regulowane, i powody takiego regulowania, a także powinny wspólnie omawiać ustalenia.

They regulate the amount of calcium,
Regulują ilość wapnia,

Signs and symbols play all their assorted roles in these works: They regulate, they persuade, they inform;
Znaki i symbole występują w swych różnorodnych zastosowaniach: regulują, perswadują, informują,

Kinda. They regulate auto-repairwhen the shield's damaged.
Regulują naprawę, gdy osłona jest zepsuta. Tak jakby.

Particularly important were general privileges granted by Casimir the Great(1333- 1370); they regulated the life of the Jews in the entire state,
Szczególnie ważne okazały się, przyznane przez Kazimierza Wielkiego(1333- 1370), przywileje generalne, regulujące życie Żydów w całym państwie,

Kinda. They regulate auto-repair when the shield's damaged.
Regulują naprawę, gdy osłona jest zepsuta. Tak jakby.

It is quite correct that:"Governments and other public bodies have a wide range of tools by which they can encourage people to make changes- how they regulate, tax, procure,
Całkowicie słuszne jest stwierdzenie, że"rządy oraz inne organy publiczne mają szeroki zakres narzędzi, poprzez które mogą zachęcać do zmian w zakresie regulowania, podatków, zamówień, dotowania, inwestowania,

In the State of Texas, they regulate 515 professions, from well-driller to florist.
Stan Texas reguluje 515 zawodów, od wiertownictwa po florystykę.

food for many species, and as predators they regulate the number of many invertebrates,
pełniąc funkcję drapieżników regulują liczebność wielu bezkręgowców,

They regulate our air, our water, our weather patterns… I will hear your case on June 25th.
Wysłucham sprawy 25 czerwca. Regulują nasze powietrze, wodę, wzorce pogodowe.

As a start, they regulate the breath and subtle energies,
Na początek regulują one oddech i subtelne energie,

They regulate the production of cortisol a hormone that the body produces to handle stress.
Regulują produkcję kortyzolu hormonów, które organizm wytwarza w celu radzenia sobie ze stresem.

For example, they regulate metabolic processes,
Na przykład regulują procesy metaboliczne,

They regulate the contents of lipoproteins,
Regulują zawartość lipoprotein,

It is believed that they regulate the ex. pression of approximately half of human genes
Sądzi się, że regulują one ekspresję około połowy ludzkich genów i praktycznie każdy szlak

They regulate how you qualify for,
Określają one, w jaki sposób użytkownik kwalifikuje się,

Broker they regulated, have a license,
Broker one regulowane, posiadają licencji,

They regulate the scope of tests to be performed for substructure elements
Regulują one zakres badań, jakie należy wykonać dla elementów podkonstrukcji,

They regulate the way in which collective and individual redundancies should be carried out
Regulują one sposób przeprowadzania zwolnień grupowych oraz indywidualnych i dotyczą pracodawców,

How to use "they regulate" in an English sentence

And when such happen, they regulate the market.

In addition they regulate Social workers in England.

And finally, they regulate the production of serotonin.

They regulate the pressure, the oxygen, the temperature.

And they regulate the information on other prescriptions.

They regulate the blood pressure in the body.

They regulate hypertension and also help burn calories.

They regulate access to water for food growers.

They regulate their sessions and limit their clientele.

Furthermore, they regulate the synthesis of Vitamin D.

How to use "regulują" in a Polish sentence

Regulują wymianę gazową we krwi, co jest podstawą trwałości życia.

Według informacji gazety, szczegółowe instrukcje regulują niemal każdą godzinę po odejściu monarchini.

Odpowietrzniki regulują poziom pary wodnej, co wpływa na polepszenie jakości gotowania.

Szczegółowe zasady i tryb doręczania pism w indywidualnych sprawach z zakresu administracji państwowej regulują KPA oraz inne przepisy proceduralne. 1.

Regulują metabolizm, poprawiają trawienie i pracę jelit oraz zwalczają zaparcia.

Regulują to bardzo rygorystyczne normy Farmakopei Europejskiej oraz amerykańskiej Agencji ds. Żywności i Leków.

Pożyczka pozabankowa dla zadłużonych daje możliwość warunkowego wzięcia dodatkowej gotówki przez osoby zadłużone, które terminowo regulują swoje dotychczasowe zobowiązania.

Sprawę regulują odpowiednie rozporządzenia wydawane przez wojewodów oraz ustawy miejskie.

Wyselekcjonowane składniki aktywne regulują wydzielanie sebum i ograniczają rozwój bakterii.

Osoby, które cierpiały na niedobór witamin cenią sobie przede wszystkim suplementy, które regulują ich poziom.