What is the translation of " THIRD SHIFT " in Polish?

• trzeciej zmianie
• trzecia zmiana
• trzeciej zmiany

Examples of using Third shift in English and their translations into Polish

Third shift.
Trzecia zmiana.

Give me the third shift.
Daj mi trzecią.

Third shift in a row.
Trzecia zmiana z rzedu.

You're into your third shift.
Jesteś na swojej trzeciej dniówce.

Third Shift Workers Day.
Dzień Trzeciej Zmiany.

Casey, that's third shift's locker.
Casey, to szafka trzeciej zmiany.

Third Shift after midnight.
Trzecia zmiana po północy.

Since when did we add a third shift?
Od kiedy pracuje tu trzecia zmiana?

End of third shift. Anthony.
Anthony. Trzecia zmiana zakończona.

Porter, you're not on third shift,?
Porter, nie masz chyba trzeciej zmiany?

Third shift might need that key.
Trzecia zmiana może potrzebować tego klucza.

They need bodies for their third shifts.
Potrzebują ludzi na trzecią zmianę.

Those guys on third shift are like raccoons.
Goście z trzeciej zmiany są jak szopy.

We were bored on the third shift.
Frankie i Adam byliśmy znudzeni na trzeciej zmianie.

Not sure why third shift isn't doing this.
Nie wiem, czemu trzecia zmiana tego nie zrobiła.

this is not my third shift.
ale to nie jest moja trzecia zmiana.

Anthony. End of third shift. Anthony.
Anthony. Anthony. Trzecia zmiana zakończona.

Most first year don't get to do spinal on their third shift.
Większość pierwszego roku nie robi kręgosłupa na trzeciej zmianie.

She worked in the third shift at the Molani factory.
Pracowała na trzeciej zmianie w fabryce Molaniego.

I'm 98% sure that it was Boswell on third shift.
Powęszyłem trochę i na 98% odpowiedzialny za to jest Boswell z trzeciej zmiany.

Are you asking first and third shifts their opinions too.
Pierwszą i drugą zmianę? Pytałaś też o opinie.

Me, Frankie, and Adam… we… we were bored on the third shift, so.
Ja, Frankie i Adam byliśmy znudzeni na trzeciej zmianie. Więc zdecydowaliśmy się go wyczyścić.

Two days ago, third shift got a gas fire at a diner.
Dwa dni temu, trzecia zmiana, pożar gazu w restauracji.

What are you gonna do when third shift comes in?
Co zrobisz kiedy przyjdzie trzecia zmiana?

then the work must be in Düsseldorf 2000 introduce a third shift.
Następnie prace muszą być w Düsseldorfie 2000 wprowadzenia trzeciej zmiany.

Yeah, Colopsky on third shift always brings in Firecakes.
Colopsky z trzeciej zmiany zawsze przynosi ciastka.

Yeah, I mean, it's probably a transfer for one of those yahoos on, you know… third shift.
Tak, to pewnie przeniesienie dla któregoś z tych prostaków, no wiesz… z trzeciej zmiany.

I mean it's probably a transfer Yeah. you know, third shift. for one of those yahoos on.
Tak, to pewnie przeniesienie dla któregoś z tych prostaków, no wiesz… z trzeciej zmiany.

Only last month a third shift was introduced at the Resende plant to meet the strong demand for commercial vehicles in Brazil.
Już w marcu tego roku w zakładach w Resende wprowadzono trzecią zmianę, aby sprostać dużemu zapotrzebowaniu w Brazylii na pojazdy użytkowe.

his crew agreed to work a third shift to make up for the lost time in exchange for a 5% bump.
jego zespół zgodzili się pracować na trzy zmiany, żeby nadrobić straty, w zamian za 5% podwyżki.

How to use "third shift" in an English sentence

The Third Shift reports for duty at 10:00 p.m.

are paid third shift premium for all hours worked.

Truckers and third shift workers underserved as an audience.

Flexible scheduling includes first, second and third shift crews.

He works third shift and needs the extra energy.

Open the third shift in the machine parts factory.

Rivera worked the third shift at Yale-New Haven Hospital.

This is a Second shift or Third shift position.

I work third shift at ingles and make $11/hour.

FCA Srbija to end third shift after August holidays.

How to use "trzeciej zmiany, trzecia zmiana" in a Polish sentence

Zgodnie z zawartym porozumieniem, w gliwickim Oplu nie będzie przymusowych zwolnień, a pracownicy trzeciej zmiany zostaną przeniesieni do innych zakładów koncernu.

Pierwszego dnia trafia mu się trzecia zmiana.

Kicker jest pewien, że jeszcze przed wznowieniem rozgrywek w stolicy Niemiec dojdzie do trzeciej zmiany trenera.

Niestety, trzeciej zmiany już wykonać nie mógł.

Prezes Górnika dementuje Trzecia zmiana trenera w ciągu sezonu w Górniku?

Wreszcie poniżej 3 minut i są efekty, chociaż początek trzeciej zmiany wyglądał delikatnie mówiąc kiepsko.

W turnieju, po zaciętej i wyrównanej walce zwyciężyli podobnie, jak w roku ubiegłym strażacy z trzeciej zmiany Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej nr 1.

Dopiero od trzeciej zmiany obie drużyny zaczęły zdobywać punkty.

Koniec spotkania: Górnik i Bełchatów zrównały się punktowo w tabeli - po 12 90+2' Trzecia zmiana w Górniku.

Zakład będzie produkował nową astrę w wersjach 3-, 4- i 5-drzwiowej, a na połowę tego roku zaplanowano uruchomienie trzeciej zmiany.