Third shift had a bad night and we're still cleaning up for them.
El tercer turno tuvo una mala noche y todavía lo estamos arreglando.
You're into your third shift.
Estás en tu tercer turno.
Attention, third shift must intake the vitamin condensate.
Atención, el tercer cambio requiere el condensado de vitaminas.
They are also more common among those who work second or third shifts.
También son más comunes entre las personas que trabajan 2 o 3 turnos.
If you work a second or third shift, then follow the same guidelines.
Si trabajas un segundo o tercer turno, sigue las mismas pautas.
It all suddenly felt inevitable, the fatalistic promise of a third shift.
De repente, la promesa fatalista de un tercer turno me pareció inescapable.
People who work third shift are pretty cool in general.
Por lo general a las personas que trabajan un tercer turno no les importa mucho.
At the time of the incident there were eight employees working the third shift.
Al momento del incidente había ocho empleados trabajando en el tercer turno.
Sergio works third shift, so he doesn't see the children often.
Sergio trabaja en el tercer turno, por lo que no ve muy seguido a los niños.
Yes, you will have your honeymoon in the prisoner conjugal trailer, third shift.
Sí, tendrán su luna de miel en el trailer conyugal de los prisioneros, tercer turno.
Sep 2016 Renault is preparing a third shift to the factory of Palencia.
De Agosto de 2016 Renault prepara un tercer turno para la fábrica de Palencia.
All Regular Part Time Resort Bell Services Host/ess(T),by seniority including all Regular Full Time Third Shift Bellmen.
Todos los Host/ess regulares a tiempo parcial de Servicios de Botones en Resorts,por orden de antigüedad incluidos todos los Botones regulares a tiempo completo de tercer turno.
Routines and Habits 3 486 Working third shift can be hard to adjust to.
Routines and Habits 3 489 Puede ser difícil acostumbrarse a trabajar el tercer turno.
Third Shift Bell Services will continue to be a separate seniority pool with the exception of the transfer process listed above.
Los empleados de tercer turno en Servicios de Botones continuarán estando en un calendario colectivo separado a efectos de antigüedad salvo en el proceso de traslados mencionado más arriba.
We were bored on the third shift, so… so we decided to clean it.
Y Adam… nosotros… estábamos aburridos en el tercer turno, así que… así que, decidimos limpiarlo.
And it seems to work out if you work Tuesday andFriday nights and pick up a third shift Saturday or Sunday.
Podría funcionar si trabajas martes yviernes noche y haces un tercer turno sábado o domingo.
All remaining lines excluding third shift will be floats consisting of a.m. and/or p.m. shifts..
Todas las líneas restantes excepto el tercer turno serán líneas flotantes, formadas por turnos de mañana y/o tarde.
Up to twenty-five percent(25%)of all lines excluding third shift will be p.m. floats.
Hasta el veinticinco por ciento(25%)de todas las líneas, excepto el tercer turno, serán líneas flotantes de tarde.
When there is a second or third shift, there may be"shift creep" or lower skill and productivity levels.
Cuando hay un segundo o tercer turno, es posible que se produzca un cambio negativo en los niveles de productividad o calificación.
To respond to thecommercial ambitions of this new offer, a fourth shift in Vigo and a third shift in Mangualde will be launched in the coming months.
Para responder alas ambiciones comerciales de esta nueva oferta, se pondrán en marcha en los próximos meses un cuarto turno en Vigo y un tercer turno en Mangualde.
In March, Tyson announced the closure of its poultry processing plant in Buena Vista, Georgia, where 260 people worked,and the elimination of the third shift at Dawson.
En marzo pasado, Tyson anunció el cierre de su planta de procesamiento de aves de corral en Buena Vista, Georgia, donde trabajaban 260 personas, así comola eliminación del tercer turno en Dawson.
The others are conventional schools that provide"third shifts" in the evenings for young people and adults.
Los demás son escuelas y liceos regulares que cuentan con terceras jornadas, en horario vespertino, para personas jóvenes y adultas.
He put a performance bonus on the tableto smooth things over so the driller and his crew agreed to work a third shift to make up for the lost time in exchange for a 5% bump.
El ofrecio un bono de desempeño para suavizar las cosas asi el perforador ysu personal acordaron trabajar un tercer turno para recompensar el tiempo perdido to make up for the lost time a cambio de un 5% mas.
If available, a Regular Part Time employee will be scheduled to cover the third shift in the event the employee who has bid that line is on vacation, a leave of absence, or in the event of any vacancy, for a period not to exceed sixty(60) days.
Si estuviera disponible, se elegirá a un empleado regular a tiempo parcial para cubrir el tercer turno en la eventualidad de que el empleado que haya licitado esa línea esté de vacacioneso en un permiso de ausencia, o en caso de producirse una vacante, durante un período no superior a sesenta(60) días.
Similarly, they reported that 190 Buena Vista employees and 70 others in the Dawson facility,closing its third shift as of April 10, will be affected by these measures.
De igual manera, informó que 190 empleados de la facilidad de Buena Vista y otras 70 personas en las instalaciones de Dawson,que cerrará su tercer turno de trabajo a partir del 10 de abril, se verán afectados con estas medidas.
It can also provide Boulevard with the ability to add second or third shifts if needed, or new patterns for future products.
También puede brindarle a Boulevard la capacidad de agregar un segundo o un tercer turno, si fuera necesario, o nuevos patrones para productos futuros.
There is another benefit:By increasing the productivity on the machines so significantly, no third shift will need to be scheduled at first in order to meet the deadlines.
Una ventaja adicional: al aumentar tanto laproductividad de las máquinas, de momento no es necesario planificar un tercer turno para cumplir con los plazos.
In addition to the Night Shift Differential of sixty cents($.60) per hour reflected in Article 12,Section 3, third shift Custodial Hosts/esses will receive forty cents($.40) per hour third shift differential increase.
Diferencial de Pago por Tercer(3) Turno para Custodial Hosts/esses Además del diferencial por turno de noche de sesenta centavos($0.60) por hora reflejado en el Artículo 12,Sección 3, los Custodial Hosts/esses en el tercer turno recibirán cuarenta centavos($0.40) por hora adicionales por diferencial de tercer turno.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文