What is the translation of " THIS COMMON " in Polish?

• ten wspólny
• tego wspólnego
• ta powszechna
• to częste
• tej wspólnej
• ta wspólna
• ta zwyczajna
• to często
• wspomniana wspólna

Examples of using This common in English and their translations into Polish

Who is this common foe?
Kim jest ten wspólny wróg?

This common access point will be launched in 2008.
Ten wspólny punkt dostępu zacznie funkcjonować w 2008 r.

Hacks, is this common risk?
Zhakowanie, czy to częste ryzyko?

Most days, the girl walks home across this common.
Zazwyczaj, dziewczynka przechodzi przez ten wspólny teren.

You can end this common expression in tradition.
Można zakończyć ten wspólny wyraz w tradycji.

We must join our forces against this common scourge.
Musimy zjednoczyć nasze siły przeciwko tej wspólnej pladze.

This common framework establishes ten clauses: 1.
Te wspólne ramy określa dziesięć obszarów: 1 Obszar zastosowania.

In the case of Jesus, this common way is not enough.
W odniesieniu do Jezusa ta zwyczajna droga nie wystarcza.

This common childhood illness can have very serious consequences.
Ta zwyczajna choroba dziecięca, może mieć bardzo poważne konsekwencje.

It is to the next generations to take this common adventure further.
Przyszłe pokolenia będą kontynuować tę wspólną przygodę.

Within this common diagnosis a wide range of causes appear.
W ramach tej wspólnej diagnozy ustalono szereg przyczyn.

This distribution is governed by this common accident.
Ta dystrybucja jest regulowane przez tą wspólną wypadku.

This Common Position shall be published in the Official Journal.
Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym.

Two reform options that build on this common core were assessed.
Przeanalizowane zostały dwie opcje reformy łączące te wspólne elementy.

This common problem influences as high as 8% of the whole grown-up population.
Ten wspólny problem wpływa wyższa 8% całej dorosłej populacji.

I count on us working together towards this common goal.
Liczę na to, że będziemy pracować razem, dążąc do osiągnięcia tego wspólnego celu.

The Commission commends this Common Position to the European Parliament.
Komisja wzywa Parlament Europejski do przyjęcia tego wspólnego stanowiska.

This common food intolerance affects at least one out of 10 people.
Tego wspólnego nietolerancji pokarmowej ma wpływ na co najmniej jeden z 10 osoby.

With poor personal hygiene and this common in poor country too with bad.
Z troski o higienę osobistą i to często w biednym kraju zbyt złymi.

This common vision is the subject of the first part of the Statement;
Wspomniana wspólna wizja stanowi temat pierwszej części niniejszego oświadczenia;

then we bonded when we had this common enemy.
potem związany kiedy mieliśmy tego wspólnego wroga.

The creation of this common instrument presents three distinct advantages.
Stworzenie tego wspólnego instrumentu niesie ze sobą trzy odrębne korzyści.

The more recent Papal Magisterium has vigorously reaffirmed this common doctrine.
Najnowsze nauczanie papieskie bardzo stanowczo potwierdziło tę powszechną doktrynę.

This common scheme came into force on 20 April
Ten wspólny plan wszedł w życie w dniu 20 kwietnia

Simple steps to spread the message of this common sense guide to better living.
Proste kroki do szerzenia orędzia tej wspólnej przewodnik sensie do lepszych warunków życia.

This common core of knowledge will have to be set out in a simple document.
Owa wspólna podstawowa wiedza powinna zostać zgromadzona w prostym dokumencie.

universal threat to make us recognize this common bond.
globalnego zagrożenia, byśmy zauważyli tę powszechną więź.

In other words, this common foreign policy on energy does not yet exist.
Innymi słowy, ta wspólna polityka zagraniczna w dziedzinie energetyki nie istnieje.

Virtually no measures have been taken by the Member States to implement this common objective.
Państwa członkowskie nie podjęły praktycznie żadnych środków, aby wdrożyć ten wspólny cel.

This common condition influences as long as 8% of the whole grown-up populace.
To częsty problem oddziaływania jako wysoki jak 8% całej populacji dorosłych.