What is the translation of " THIS GRACE " in Polish?

[ðis greis]
[ðis greis]
ten przymiot
this quality
this grace
tem dobrodziejstwem
this is the favour
tej grace
ta łaska
łaska ta
tę grace

Examples of using This grace in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Give them, O Lord, this grace.
Daj im, Panie, tę łaskę.
For this grace we should also pray.
O tę łaskę też powinniśmy się modlić.
May the Lord grant us this grace.
Niech Pan da nam tę łaskę.
I don't know who this Grace Chandler person is.
Nie znam tej Grace Chandler.
Thank you. i will not forget this grace.
Nie zapomnę tej łaski. Dziękuję.
Let us not keep this grace only for ourselves.
Nie zatrzymujemy tej łaski dla siebie.
We are beggars, let us ask for this grace.
Bądźmy żebrakami, prośmy o tę łaskę.
And asking for this grace, I give you my blessing.
A prosząc o tę łaskę, udzielam wam mojego błogosławieństwa.
There is this purity… about her, this grace.
Ma w sobie czystość, taki powab.
Now we have to find this Grace George and wait for'em to show up.
Musimy znaleźć tę Grace George i zaczekać tam na nich.
grant me this grace?
udziela mi tej łaski?
I don't even know this Grace Chin woman.
Nawet nie znam tej Grace Chin.
This grace is received by faith,
Ta łaska jest otrzymywana na podstawie wiary,
We hope that the Lord gives this grace to parents.
Miejmy nadzieję, że Pan da rodzicom tę łaskę.
We have to find this Grace George lady and wait for them to show up.
Musimy znaleźć tę Grace George i zaczekać tam na nich.
Naturally, God does not refuse this grace to anyone.
Oczywiście, tej łaski Bóg nikomu nie odmawia.
In Arminianism, this grace is called prevenient grace..
W Arminianizmie, owa łaska nazwana jest„łaską zapobiegawczą.”.
And He is not the only one to have benefited from this grace of the Father.
On nie jest jedynym, który skorzystał z tej łaski Ojca.
She received this grace, the operation was successful
Otrzymałam tę łaskę, operacja przeszła szczęśliwie
And again, people can also be closed to this grace or to block it.
I znowu, ludzie mogą być także na tę łaskę zamknięci lub ją blokować.
We ask you for this grace, in the unity of the Holy Spirit,
Prosimy Cię o tę łaskę w jedności z Duchem Świętym,
For example, Ramakrishna Paramahamsa gave this grace via touch to Vivekananda.
Na przykład: Ramakrishna Paramahamsa udzielił takiej łaski Vivenakandzie poprzez dotyk.
Through this grace they help each other to sanctify themselves in conjugal life
Przez tę łaskę pomagają nawzajem do uświęcania się życia małżeńskiego,
But God is merciful and will not stint this grace, if the man opens up a little to Him.
Ale przecież Bóg jest miłosierny i tej łaski na pewno nie poskąpi, jeśli człowiek choć trochę otworzy się na Niego.
She received this grace, the operation was successful
Otrzymałam tę łaskę, operacja przeszła szczęśliwie
man who can receive this grace, but can also reject it,
człowiekiem, który może tę łaskę przyjąć, ale może ją też odrzucić,
This grace or this time of grace is so great that we really find ourselves before a secret of God's love for us.
Ta łaska lub ten czas łaski są tak wielkie, że naprawdę stoimy p r zed tajemnicą Bożej miłości względem nas.
Can they collaborate with this grace every day, building their marital community?
Czy potrafią z tą łaską na co dzień współpracować, budując swoją wspólnotę małżeńską?
The Apostle in speaking of love as respects the Church assures us that if we would be pleasing to the Lord we must develop this grace richly.
Apostoł, mówiąc o miłości, odnośnie Kościoła, oświadcza, że jeżeli chcemy być przyjemnymi Bogu, musimy ten przymiot rozwinąć w sobie obficie.
And, of course, once we have experienced all this grace in a good Confession,
I oczywiście, jeśli raz doświadcz y liśmy całej tej łaski w dobrej spowiedzi,
Results: 85, Time: 0.0518

How to use "this grace" in an English sentence

This grace will also fade away.
Paul knew what this grace meant.
Amazingly, this grace offers even more!
this grace shone the most conspicuous.
There, this grace changes our heart.
This grace must come from God.
Decide to receive this grace for yourself.
Get this Grace Hamper delivered with NetFlorist.
See, I have received this Grace (a.k.a.
Homeowners must use this grace period wisely.

How to use "tę łaskę, ten przymiot" in a Polish sentence

Maryję i Magdalenę Zofię proszę o tę łaskę dla siebie i całego Zgromadzenia.
Im dłużej żyję, tym mocniej przemawia do mnie ten przymiot Boga: łagodność.
Pokornie błaga cię sługa twój, kapłan, któremu wyświadcz tę łaskę i nie wydaj na pośmiewisko swoim uporem.
Drodzy bracia i siostry, w tych dniach otwórzmy nasze umysły i serca, aby przyjąć tę łaskę.
I tę łaskę im okazywano – wobec tak wielkiej nędzy danina, i to niemała, była nakazana przez religię.
Wygoda przede wszystko Buty do uprawiania jakiegokolwiek sportu muszą być wygodne a na ten przymiot składa się wiele czynników.
To Ona, Niepokalana, jedynie otrzymała tę łaskę zniszczenia wszystkich herezji na całym świecie.
Ożywię tę łaskę, która obecnie w was wszystkich drzemie.
Zdaje siê, ¿e ma³a liczba z ludu Bo¿ego stara siê rozwin±æ w sobie ten przymiot, aby móg³ siê odznaczyæ w ich codziennym ¿yciu.
ten kraj ten przymiot dawniejszymi czasy niebezpieczne do słowa przyszło było uczynić delikatną komparacją dyskursów tego rodzaju pisma.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish