What is the translation of " THIS GRACE " in Russian?

• эта благодать
• этого льготного
• этой милостью
• этой благодати
• эту благодать

Examples of using This grace in English and their translations into Russian

Is this Grace?
Это Грейс?

I will not forget this grace.
Я не забуду твоего милосердия.

Is… is this Grace Truman?
Это… это Грейс Трумэн?

We thank him for this grace.
Мы благодарим Его за эту благодать.

Is this Grace's history?
Здесь история Грейс?

Only pure hearts are capable of obtaining this Grace.
Только чистые сердца способны получать эту Благодать.

So, where's this grace of yours?
Так где эта твоя благодать?

This grace has come to them through faith.
Эта благодать была дана им по вере.

So, we take this to this Grace woman, and she does what with it?
Так, мы относим это, этой женщине Грейс, и, что она с этим делает?

This grace bears a name, preserving Redemption.
Эта благодать носит имя Упреждающего Искупления.

A charming piquant taste and a deep intoxicating aroma of this Grace blend!
Очаровательный пикантный вкус и глубокий пьянящий аромат этого бленда Грэйс!

God says that this grace itself teaches us how we should live.
Бог говорит, что эта благодать сама по себе учит нас, как мы должны жить.

Through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand.
Через которого верой мы также получили доступ к этой незаслуженной доброте, в которой стоим.

But this grace, to be effective, requires human cooperation(“synergy”).
Но чтобы эта благодать действовала, необходимо участие человека(" синергия").

What words, thoughts or flight of the spirit can praise the superabundance of this grace?
Какое же слово, мысль или порыв духа сумеет изобразить пре- избыточность этой благодати?

In the joy of this grace, the misery of old mistakes may be banished forever.
В радости этой Благодати, страдание от старых заблуждений может навсегда исчезнуть.

In travel agencies do not exclude that the introduction of"visa-free" may well be timed to the end of the validity period of this grace period.
В туркомпаниях не исключают, что внедрение" безвиза" вполне может быть приурочено к окончанию срока действия этого льготного периода.

We take this to this Grace woman and she does what with it?
Бен дал мне это. Мы принесем этой той женщине, Грейс. и что она будет делать с этим?

When we come to the Temple and ask God to fill us with His Holy Gifts, when receive the Communion we are filled with this grace- God's Love.
Когда мы приходим в храм и просим у Бога, чтобы Он наполнил нас Его святыми дарами, когда мы принимаем святое причастие, мы наполняемся этой благодатью- Божьей Любовью.

By this grace the past's errors may be forgotten so that the present's healing may be accepted.
Путем этой Благодати, ошибки прошлого можно забыть, и принять сегодняшнее исцеление.

Dear children, now you do not comprehend this grace, but soon a time will come when you will lament for these messages.
Дети мои, сейчас вы не понимаете этой милости, но скоро придет время, вы возрыдаете об этих посланиях.

This Grace comes always from one's own Self but generally not in a"direct way", as it were.
Эта Милость всегда нисходит от вашего собственного Высшего Я, но обычно не прямым образом.

Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;
Мне, наименьшему из всех святых, дана благодать сия- благовествовать язычникам неисследимое богатство Христово.

This grace period also applies to partial waivers of GLOC obligations.
Указанный льготный период также применяется в отношении частичного отказа от обязательств по покрытию расходов на местные отделения.

Since the Holy Spirit testifies with your spirit that you became a child of God through the blood of Christ, you have the privilege to testify of this grace.
Если Святой Дух свидетельствует твоему духу, что ты стал дитем Божьим через Кровь Христа, то у тебя есть особое право свидетельствовать об этой благодати.

Your acceptance of this grace, your thankfulness for it, and your union with its Giver mean faith.
Вера состоит в том, что мы принимаем эту благодать, благодаря за нее и соединяясь с Тем, Кто ее дает.

But it is said that Gimli went also out of desire to see again the beauty of Galadriel; and it may be that she, being mighty among the Eldar, obtained this grace for him.
Но говорят, что Гимли уплыл также из-за желания увидеть снова красоту Галадриэль, и, может быть, именно она, будучи могущественной среди перворожденных, оказала ему эту милость.

Abiding in this grace does not demand a theological education, but faithful obedience to the gospel.
Пребывание в этой благодати требует, в первую очередь, не теологического образования, а послушания Евангелию.

He who experiences forgiveness of sins through faith in Christ, and has received everlasting life, must tell others about this grace, for the love of God poured out in our hearts is the motive for preaching.
Кто получил прощение грехов и вечную жизнь через веру во Христа, тот должен рассказывать другим об этой благодати, ибо любовь Божья в наших сердцах побуждает нас к благовестию.

There is all this Grace surrounding us, but in fact, it is your prayer for Mother, it is this prayer that is very important.
Есть и вся эта, окружающая нас Милость, но фактически самым важным является ваша молитва, обращенная к Матери.