What is the translation of " THIS GO " in Russian?

• этому продолжаться
• это пойти
• это так
• это из головы
• этому зайти

Examples of using This go in English and their translations into Russian

Let this go.
Пусть так будет.

I would never let this go.
Я не осмелюсь этого сделать.

Make this go away.
Сделайте, чтоб это прекратилось.

You gotta let this go.
Тебе не стоит с этим заморачиваться.

Could this go to my dad?
Может это пойти к моему отцу?

Don't let this go.
Не оставляй это так.

Yeah, I let this go on way too long because.
Да, это продолжалось так долго потому что.

Don't want to let this go♪.
И я не хочу, чтобы это закончилось.

I have let this go on long enough.
Я позволил этому продолжаться достаточно долго.

Ian, how can you let this go on?
Иен, как ты можешь такое делать?

However, during this Go/No-Go Decision stage we have lost two fighters.
Правда, во время этого Go/ No- Go Decision мы все же потеряли двух бойцов.

Look at this go!
Посмотрите на этот старт!

What, everyone thinks we should just let this go?
Что, все считают, что мы должны позволить этому случиться?

God, how did I let this go all these years?
Господи. Как я допускал, чтобы это происходило все эти годы?

You know I can't let this go.
Ты знаешь, я не могу оставить это так.

In fact I have not seen this go console 3 times more 6 years….
На самом деле я не видел этого перейдите консоль 3 раз больше, 6 ЛЕТА….

I have got to let this go.
Я должна понять что, этого не случиться.

For this go to WordPress Dashbord→ Plugins→ Editor and select Theme Check plugin.
Для этого перейдите в WordPress Dashbord→ Plugins→ Editor и выбирете Theme Check плагин.

God, I wish you would let this go.
Боже, лучше бы ты все это бросил.

But if you don't let this go, I can't represent you on anything until it's over.
Но если ты не оставишь это дело, то я не смогу представлять тебя, пока все не закончится.

But I can't let this go on.
Но и позволить этому продолжаться не могу.

We're discharging Braden soon, but it does not look like the Morrises are gonna let this go.
Мы скоро отпустим Брэйдена, но похоже, Моррисоны не оставят это дело.

You're not gonna let this go, are you?
Ты не выбросишь это из головы, так?

You take out Emily Nocenti, and Laurel Lance will never let this go.
Убьешь Эмили Носенти и Лорел Лэнс в жизни не бросит это дело.

You gotta make this go away.
Ты должен сделать так, чтобы это все закончилось.

What I'm hoping is that you will tell him to stand down on this and let this go.
Я надеюсь, что ты посоветуешь ему отступить и выбросить это из головы.

I don't know why you let this go on so long.
Я не знаю, как ты позволила этому продолжаться так долго.

All We Know","Never Let This Go" and"My Heart" were recorded with producer James Paul Wisner at Wisner Productions, located in St. Cloud, Florida.
All We Know"," Never Let This Go" и" My Heart" были записаны с продюсером Джеймсом Полом Уиснером на студии Уиснер Продакшенс, расположенной в Сент- Клауде, штат Флорида.

We can't just let this go.
Мы не можем вот так позволить этому продолжаться.

But don't worry, Doc. I won't let this go.
Но не беспокойтесь, док, я не дам этому произойти.