What is the translation of " THIS GO " in Hebrew?

• לזה ללכת
• לזה לעבור
• לזה לקרות
• לרדת מזה
• לזה להמשיך
• this go
• לזה להגיע
• לזה להיעלם
• לזה לחלוף
• לזה ל המשך

Examples of using This go in English and their translations into Hebrew

You got to let this go.
את חייבת לרדת מזה.

Don't let this go to trial, John.
אל תיתן לזה להגיע למשפט, ג'ון.

I will not let this go.
אני לא אתן לזה לקרות.

We can't let this go on the shelves.
לא נוכל לתת לזה להגיע למדפים.

We're not letting this go.
אנחנו לא נותנים לזה לעבור.

I won't let this go, I promise you.
אני לא אתן לזה ללכת, אני מבטיח לך.

You can't let this go?
אתה לא יכול לתת לזה להמשיך?-?

I can't let this go to trial, Marty.
אני לא יכול לתת לזה ללכת למשפט, מרטי.

So I'm not letting this go.
אז אני לא נותן לזה לעבור.

If you let this go to trial, you're facing a life sentence.
אם אתה נותן לזה ללכת למשפט, אתה עומד בפני מאסר עולם.

Can we let this go?
אנחנו יכולים לתת לזה להמשיך?

Seriously, Tripp, you have got to let this go.
ברצינות טריפ, אתה חייב לרדת מזה.

Do not let this go silent!!
לא ניתן לזה לעבור בשתיקה!!!

Phil, you have gotta let this go.
פיל, אתה חייב לרדת מזה.

Three days out, we let this go to jury and we're screwed.
שלושה ימים עברו, ניתן לזה להגיע לחבר המושבעים ואכלנו אותה.

We can't just let this go.
איננו יכולים לתת לזה לעבור.

Eduardo's not going to let this go, he's coming for you.
אדוארדו לא הולך לתת לזה לקרות, הוא בא בשבילך.

John, you're gonna have to let this go.
ג'ון, תצטרך לרדת מזה.

Boy, you will not let this go, will you?
ילד, אתה לא לתת לזה לקרות, נכון?

When are you going to let this go?
כאשר אתה הולך לתת לזה לקרות?

She is not going to let this go easily.”.
הוא לא עומד לתת לזה לקרות בקלות".

I would be shocked if he were to let this go.
הייתי המום אם הוא היה נותן לזה לעבור.

Your hovering isn't nna make this go any faster.
העצבים שלך לא יגרמו לזה לקרות יותר מהר.

But honestly, I wish that you would just let this go.
אבל בכנות, הלוואי שיכולת לרדת מזה.

I just got to let this go.
אני פשוט צריך לתת לזה להיעלם.

What does it say about me if I let this go?
מה זה אומר עליי אם אני נותן לזה ללכת? ביום 31 00:?

Shoot, I can't let this go.
תירו בי אבל אני לא נותן לזה לעבור'.

Trump said he hoped"you can let this go".
דבריו של טראמפ באותו הזמן היו"i hope you can let this go".

Well, you can see why I don't want to let this go.
ובכן, אתה יכול לראות למה אני לא רוצה לתת לזה ללכת.

And you gotta believe… that I'm not gonna let this go.
ואת חייבת להאמין… שלא אתן לזה לעבור על סדר היום.