What is the translation of " THIS IMPORTANT DOCUMENT " in Polish?

• ten ważny dokument
• tego ważnego dokumentu

Examples of using This important document in English and their translations into Polish

I supported this important document.
Poparłem przyjęcie tego ważnego dokumentu.

This important document has already been signed by 185 countries.
Ten ważny dokument został już podpisany przez 185 krajów.

I approved of this important document.
Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego ważnego dokumentu.

It's true. Well, thank you for taking the time to notarize this important document.
Dziękuję, że znalazł pan czas, żeby potwierdzić ten ważny dokument.

I want you to put this important document inside the safe in your room.
Włóż ten dokument do sejfu w swoim pokoju.

Mr President, I voted in favour of this important document.
Panie Przewodniczący! Głosowałam za przyjęciem tego ważnego dokumentu.

We found this important document of 150 pages on Ash's mobile.
Stwierdziliśmy, że to ważny dokument Ze 150 stron Ash.

(IT) I voted in favour of this important document.
Głosowałem za przyjęciem tego ważnego dokumentu.

LT I also voted for this important document on standards of quality
LT Ja również głosowałam za przyjęciem tego ważnego dokumentu dotyczącego norm jakości

I would like to congratulate all the rapporteurs on the creation of this important document.
Chciałbym pogratulować wszystkim sprawozdawcom stworzenia tego ważnego dokumentu.

At the time, only Aimard knew"what was in this important document"that we had to protect at all costs.
Wówczas tylko Aimard wiedział, co znajduje się w tym ważnym dokumencie, który musieliśmy chronić za wszelką cenę.

PT I would like to begin by congratulating Commissioner Barnier on the presentation of this important document.
PT Pragnę zacząć od pogratulowania panu komisarzowi Barnierowi, który przedstawił nam ten ważny dokument.

Because of that it is worth reflecting on this important document, i.e. the encyclical, worthy for Christian life.
Z tego względu wartościowa dla życia chrześcijańskiego wydaje się być refleksja również nad tym wątkiem ważnego dokumentu, jakim jest ta encyklika.

I would like to congratulate the rapporteur and all those who contributed to this important document.
Chciałabym pogratulować sprawozdawczyni i wszystkim, którzy przyczynili się do powstania tego ważnego dokumentu.

The suggested practises contained in this important document are applicable within the framework of the Commission's new approach to coexistence and GMO cultivation adopted in July.
Zalecane praktyki opisane w tym ważnym dokumencie mają zastosowanie w ramach nowego, przyjętego w lipcu, podejścia Komisji do współistnienia upraw i upraw GMO.

This important document aims to enhance the visibility of sport in EU policy-making,
Ten ważny dokument ma poprawić obecność sportu w tworzeniu polityk UE,

on this occasion when we are debating this important document, to consider the possibility of establishing a European Parliament Committee on Health during the next parliamentary term.
byśmy teraz, gdy poddajemy pod debatę ten ważny dokument, zastanowili się nad możliwością powołania w następnej kadencji Parlamentu Komisji ds. Zdrowia przy Parlamencie Europejskim.

I welcomed this important document because, through Regulation(EC) No 2007/2000, the European Union
Z zadowoleniem przyjąłem ten ważny dokument, ponieważ Unia Europejska przyznała na mocy rozporządzenia(WE)

I would like to devote our meeting today to this important document, seventy years after its adoption on 10 December 1948 by the General Assembly of the United Nations.
Temu ważnemu dokumentowi, w siedemdziesiątą rocznicę jego przyjęcia przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych, które miało miejsce 10 grudnia 1948 r., chciałbym poświęcić nasze dzisiejsze spotkanie.

This important document contained on a Serapeum stela erected in the 37th year of king Sheshonk V. It was dedicated a young man named Pasenhor(earlier called Horpasen)
Ten niesłychanie ważny dokument znajduje się na steli znalezionej w Serapeum w końcu XIX stulecia przez A. Mariette'a a ufundowanej w 37 roku panowania Szeszonka V przy okazji pogrzebu byka Apisa.

Today Parliament is preparing to vote on this important document, which represents the mandate,
Dzisiaj Parlament przygotowuje się do głosowania nad tym ważnym dokumentem, dającym upoważnienie,

It has carefully examined this important document, and has taken note that the objective of the Court was to assess the effectiveness of the ISPA Programme,
Rada dogłębnie przeanalizowała ten istotny dokument i przyjęła do wiadomości, że celem Trybunału była ocena skuteczności programu ISPA

I support this proposal for the committee to continue its work on this important document on the basis of the amendments adopted by Parliament at first reading,
Popieram propozycję, aby komisja kontynuowała pracę nad tym ważnym dokumentem na podstawie poprawek przyjętych przez Parlament w pierwszym czytaniu

She added that it was an extremely important document for this Polish region.
Dodała, że dla tego regionu Polski jest to niezwykle ważny dokument.

LT Firstly, I would like to congratulate the rapporteur on the preparation of this very important document.
LT Przede wszystkim chciałbym pogratulować sprawozdawcy przygotowania tego niezwykle istotnego dokumentu.

That is what we have been working on: ensuring that this very important document will be strong on social issues.
Właśnie o to nam chodziło w naszej pracy- o zapewnienie, by ten niezwykle ważny dokument zawierał zdecydowane postanowienia w sprawach społecznych.

Therefore, it is good that we are receiving this very important document.
Dlatego dobrze, że otrzymujemy ten tak bardzo ważny dokument.

How to use "this important document" in an English sentence

You can see this important document when you visit.

This important document reflects fundamental theological and social issues.

Please read this important document with information regarding busing.

Thank you for translating this important document so quickly.

Your review of this important document is deeply appreciated.

Please read this important document and keep it for reference.

We can help you approach this important document with confidence.

Now this important document will be opened on desktop screen.

This important document is likely to remain available on CD.

This important document updates the earlier NBSAP adopted in 1998.

How to use "ten ważny dokument, tego ważnego dokumentu" in a Polish sentence

Ten ważny dokument służy dwóm różnym celom.

Naszym obowiązkiem jest zadbać o dziedzictwo, a aktualizacja tego ważnego dokumentu jest kolejnym krokiem.

Polecamy Wam obejrzenie tego ważnego dokumentu.

Na te i inne pytania dotyczące tego ważnego dokumentu dowiecie się na blogu.

Pani Monika przypomniała wszystkim najważniejsze wydarzenia z tego okresu oraz postacie związane z uchwaleniem tego ważnego dokumentu.

Postanowiliśmy przygotować cykl artykułów, które pomogą stworzyć ten ważny dokument.

Następnie uroczystości przeniosły się do Parku Konstytucji 3 Maja, gdzie historię tego ważnego dokumentu przypomniał Czesław Renkiewicz, prezydent Suwałk.

Różowa okładka na książeczkę zdrowia dla zwierząt skutecznie uchroni ten ważny dokument przed zniszczeniem.

I dopiero wtedy po podpisaniu tego ważnego dokumentu przez Lecha Kaczyńskiego i Vaclava Klausa mógł zacząć obowiązywać od 1 grudnia ubiegłego roku.

Po 12 miesiącach od wprowadzenia w życie tego ważnego dokumentu, przyszedł czas na podsumowanie i wyciągnięcie wniosków.