What is the translation of " THIS INCLUDES " in Polish?

• obejmuje to
• dotyczy to
• w tym
• to zawiera
• obejmuje to także
• do tych należą
• powyższe obejmuje
• mowa tu
• wiąże się to

Examples of using This includes in English and their translations into Polish

This includes our dress code.
W tym zasady ubioru.

In particular, this includes GlassFish 3.1.
W szczególności dotyczy to GlassFish 3.1.

This includes family law.
Dotyczy to prawa rodzinnego.

This includes using an eye wash.
Obejmuje to także płukanie oczu.

This includes all protected apps.
Obejmuje to wszystkie aplikacje chronionych.

This includes special transportation, zB.
Obejmuje to specjalny transport, z.B.

This includes your fake MRI
To zawiera fałszywy rezonans

This includes the national reserves and parks.
Obejmuje to rezerwy krajowe i park├│w.

This includes investment in new technology.
Obejmuje to inwestycje w nowe technologie.

This includes parents, spouses, and children.
Dotyczy to rodziców, małżonków oraz dzieci.

This includes the overall network infrastructure.
Dotyczy to całej infrastruktury sieciowej.

This includes Word, Excel,
Dotyczy to plików Word,

This includes all our products and services.
Dotyczy to wszystkich naszych produktów i usług.

This includes virtually all of our actions.
Dotyczy to praktycznie wszystkich naszych działań.

This includes access to all public services.
Obejmuje to dostęp do wszystkich usług publicznych.

This includes any updates of the Application.
Powyższe obejmuje wszelkie aktualizacje Aplikacji.

This includes a contribution from the EU of PIN 11.4 billion.
W tym wkład UE wynosi 11, 4 mld zł.

This includes the significant charge card providers!
To zawiera istotne obowiązki dostawcy karty!

This includes all international science teams.
Dotyczy to wszystkich/międzynarodowych ekip naukowych.

This includes Hotjar, Live Chat,
Obejmuje to Hotjar, czat na żywo

This includes several parameters and indicators.
W tym celu stosuje się różnego rodzaju parametry i wskaźniki.

This includes both consumer and industrial devices.
Dotyczy to zarówno urządzeń konsumenckich jak i przemysłowych.

This includes all Her activities as a mother for us.
To zawiera w sobie całą Jej aktywność jako matki względem nas.

This includes a French style hard case
Obejmuje to francuski styl twardy futerał

This includes information about you that you provide to us.
Obejmuje to informacje o Tobie, które Ty przekazujesz nam.

This includes both convulsive and non-convulsive seizures.
Dotyczy to zarówno napadów drgawkowych, jak i niekonwulsyjnych.

This includes EU institutions,
Obejmuje to instytucje UE,

This includes their task to protect fundamental rights.
Obejmuje to także zadanie polegające na ochronie praw podstawowych.

This includes, live chat sessions,
Obejmuje to sesje czatu na żywo,

This includes homebrew tools,
Obejmuje to narzędzia, aplikacje,

How to use "this includes" in an English sentence

This includes all fees and taxes.

This includes floors, windows, cabinets, etc.

This includes banks, retailers and airlines.

This includes weight lifting and cardio.

This includes the native English speakers.

This includes ensuring conservation and sustainability.

This includes cutlery, crockery and kitchenware.

This includes the bartenders and bodyguards.

This includes the eggs and milk.

This includes your robots.txt file too.

How to use "obejmuje to, dotyczy to" in a Polish sentence

Obejmuje to środowisko lokalne, zdalne biura i oddziały, biura domowe, podróżujących pracowników, infrastrukturę usługodawców oraz chmurę publiczną.

Obejmuje to dwa główne obszary działań: dostarczanie informacji o jakości wody (sieci SAICA, z hiszp.

Unikać trzeba pozostawania w jednej pozycji przez wiele godzin — dotyczy to zarówno pozycji siedzącej, jak i stojącej.

Możliwe jednak jest że pomimo Twojego żądania nadal będziemy je przetwarzać - dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy ustalamy, dochodzimy lub bronimy się przed roszczeniami.

Dotyczy to zarówno producentów krajowych jak też zagranicznych.

Warto pamiętać, że obejmuje to również potrawy przygotowywane na bazie mięsa, czyli np.

Obejmuje to zbieranie obrazów, szkolenie algorytmu, przetwarzanie filmów i rozpoznawanie osób w nich obecnych.

Dotyczy to pacjentów poddawanych ciągłemu leczeniu NHS, więc jest jeszcze wiele do zrobienia, ponieważ prywatne kliniki marihuany starają się w międzyczasie wypełnić lukę.

Dotyczy to wszystkich osób zaciągających chwilówki bez względu na wiek, wysokość dochodów i posiadane zobowiązania.

W szczególności dotyczy to antybiotyków. Żywność może wchodzić w interakcje z antybiotykami na trzy sposoby: blokować wchłanianie preparatu, spowolnić wchłanianie lub neutralizować substancję czynną leku.