What is the translation of " THIS INCLUDES " in Czech?

• to zahrnuje
• to včetně
• to se týká
• k tomu patří
• to i
• ta zahrnuje
• ty zahrnují
• to platí

Examples of using This includes in English and their translations into Czech

This includes Zimbabwe.
Sem patří Zimbabwe.

I am determined to take action where necessary, and this includes anti-subsidy action.
Jsem odhodlán v případě potřeby přijmout opatření, a to včetně antisubvenčních opatření.

This includes children.
Platí to i pro děti.

This includes Las Palmas.
Týká se to i Las Palmas.

This includes every server?
Zahrnuje to všechny servery?

This includes family law.
A k tomu patří i rodinné právo.

This includes winged humanoids.
Zahrnuje to okřídlené humanoidy.

This includes my country, Poland.
Týká se to i mé vlasti, Polska.

This includes 30 troops at Bawtry.
Zahrnuje to 30 jendotek v Bawtry.

This includes Community export refunds.
To se týká i vývozních náhrad Společenství.

This includes driving forward and backward.
Toto zahrnuje jak jízdu vpřed, tak i vzad.

This includes private persons and organizations.
Toto zahrnuje soukromé osoby a organizace.

And this includes you too, Chuckie, so listen up.
To se týká i tebe, Chuckie, tak poslouchej.

This includes all international science teams.
To platí pro všechny mezinárodní vědecké týmy.

This includes the analysis of your data e.g.
Toto zahrnuje také vyhodnocování vašich údajů např.

This includes letters, phone calls and visitors.
To zahrnuje I dopisy, telefonní hovory a návštěvy.

And this includes showing renewed respect for sharks.
A k tomu patří i respekt ke žralokům.

This includes foodstuffs imported from third countries.
To zahrnuje i potraviny dovážené ze třetích zemí.

This includes anyone within the populace of a combat zone.
Zahrnuje to každého, kdo se nachází v bojové zóně.

This includes the provision of- reading, cleaning, shopping.
A to včetně poskytnutí společnosti- čtení, úklid, nákupy.

This includes activities for a competitor of MAHLE's.
To zahrnuje i činnosti vykonávané pro konkurenta společnosti MAHLE.

This includes flexicurity, social inclusion and climate change.
Zahrnuje to flexikuritu, sociální začlenění a změnu klimatu.

This includes a contribution from the EU of PIN 11.4 billion.
V tom je zahrnut i příspěvek EU ve výši 11,4 miliard zlotých.

This includes a Driver Backup tool in the Maintain section of the product.
To obsahuje nástroj Zálohování Driver v sekci Údržba produktu.

This includes significant fines and imprisonment for individuals.
Ty zahrnují i značné pokuty a tresty odnětí svobody pro jednotlivé osoby.

This includes all mouthwash sold in glass and ceramic packaging.
To se týká všech ústních vod prodávaných ve skleněných a keramických nádobách.

This includes the fake chimney, that is not even connected with crematorium.
To zahrnuje i atrapu komína, jež s krematoriem není ani propojená.

This includes 250 billions from Special Drawing Rights, the reserve currency of the IMF.
A to včetně 250 bilionů ze SDR, čili rezervní měny MMF.

This includes reducing administrative burdens, especially for SMEs.
Zahrnuje to snižování administrativní zátěže, zejména pro malé a střední podniky.

This includes functioning democratic institutions which are used properly.
Zahrnuje to fungování demokratických institucí, které jsou správně využívány.