What is the translation of " THIS ONE TIME " in Polish?

[ðis wʌn taim]
[ðis wʌn taim]
ten jeden raz
this once
this one time
on this one thing
ten jedyny raz
this one time
that was the only time
ten czas
this time
this period
those days
this while
that long
this moment
this tense
tego jednego razu
this once
this one time
on this one thing

Examples of using This one time in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Just this one time.
As a favor to me, just this one time.
Zrób mi przysługę, ten jedyny raz.
Like this one time.
Jak tego jednego razu.
Take me to him. Like this one time.
Jak tego jednego razu… Zabierz mnie do niego.
This one time I was… I know!
Wiem. Ten jeden raz byłem!
I remember this one time.
Pamiętam ten czas.
And this one time… when I was supposed.
Tego czasu… gdy powinna.
I just got this one time.
Ja mam tylko ten czas.
This one time in L.A., a friend of mine.
Pewnego razu w L.A., mój przyjaciel.
Please just this one time.
Proszę, ten jeden raz.
Like this one time… Take me to him.
Jak tego jednego razu… Zabierz mnie do niego.
Except for this one time.
Z wyjątkiem tego jednego razu.
Just this one time, since you asked so nicely.
Ten jeden raz, skoro tak ładnie prosisz.
I only need you this one time.
Potrzebuję cię ten jeden raz.
Just this one time, I need to cause some pain.
Ale ten jeden raz muszę zadać komuś ból.
Forgive him this one time.
Niech pan nam daruje ten jeden raz.
I lied this one time, because I'm concerned.
Okłamałam cię ten jeden raz, bo się martwię.
Please, help me this one time.
Proszę, pomóż mi ten jeden raz.
I lied this one time, because I'm concerned.
Ok³ama³am ciê ten jeden raz, bo siê martwiê.
Come on, Mom, just this one time.
Y: i}Proszę cię mamo. Tylko ten jeden raz.
This one time she went in and had a couple of drinks.
Ten jedyny raz weszła i wypiła kilka drinków.
At least this one time.
Przynajmniej ten jeden raz.
And this one time this band starts coming out.
I tego jednego razu zespół zaczyna wychodzić.
I need to cause some pain. just this one time.
Ale ten jeden raz muszę zadać komuś ból.
I know! This one time, I was.
Wiem. Ten jeden raz byłem.
This one time at band camp, we were playing this game.
Pewnego razu, na obozie, graliśmy w taką grę.
Would it have killed you this one time to actually be on my side?
Zabiłoby cię to, gdybyś ten jedyny raz stanął po mojej stronie?
And this one time at band camp, I stuck a flute in my pussy.
I pewnego razu, na obozie, wsadziłam sobie flet do waginy.
Okay, this one time.
No, dobra, ale tylko ten jeden raz.
This one time, we were leaving a Missouri town in quite a hurry.
Pewnego razu wyjeźdźaliśmy z miasta w Mizuri w lekkim pośpiechu.
Results: 299, Time: 0.0607

How to use "this one time" in an English sentence

But this one time was different.
Don’t miss this one time screening.
Don’t miss this one time event.
Don’t miss this one time event!
after this one time order is gone.
This one time special is described below.
This one time my router had failed.
This one time purchase box is $59.
Don't Miss This One Time Only Deal!
Freely admit it this one time only.
Show more

How to use "ten jeden raz, pewnego razu, ten jedyny raz" in a Polish sentence

Wymien tępaku który to był ten jeden raz!
Pewnego razu ogarnęły go wielkie wątpliwości, czy obrał właściwą drogę życiową.
Ten jeden raz, by pomścić tych, których straciłem.
Nie jestem zwolenniczką zabaw na schodach, ale ten jeden raz na chwilę przymknęłam oko.
Ten jedyny raz miałem szczęście, bo dziewczyna była śliczna.
W końcu to tylko ten jeden raz, prawda?
Pewnego razu Danny podbiegł do mnie z koszulką i próbował mi ją wcisnąć.
Przez ten czas spodakalo mnie i colcika rozne historie: -Pewnego razu zauwazylem kaluze oleju pod moim samochodem.
Jesienią poznaniacy prowadzili właśnie ten jedyny raz zajmując miejsce na podium 3 razy (od 2 do 4.
Również ze względu na potrawy, które jemy ten jedyny raz w roku.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish